Traducerea Instrucțiunilor Originale - Rubi TC-125 Manual De Instrucciones

Păstrați toate avertismentele și instrucțiunile pentru
a fi consultate ulterior.
1( Siguranța în zona de lucru
a. Păstrați zona de lucru curată și bine luminată.
Zonele întunecate și dezordonate duc la
accidente.
b. Nu manipulați sculele electrice în atmosfere
explozive, cum ar fi în prezența lichidelor,
gazelor sau a prafurilor inflamabile. Uneltele
electrice generează scântei care pot aprinde
praful și vaporii de gaz.
c. Când manipulați o sculă electrică, țineți copii
și persoanele din jur la o distanță adecvată.
Distragerea atenției poate duce la pierderea
controlului.
2( Siguranța electrică
a. Ștecărul sculei electrice trebuie să se
potrivească cu baza prizei electrice. Nu
modificați niciodată ștecărul, în nici un fel.
Nu utilizați adaptoare pentru ștecăr la uneltele
electrice cu împământare. Ștecării nemodificați
și prizele corespunzătoare vor reduce riscul de
electrocutare.
b. Evitați contactul dintre corp și suprafețele
împământate, cum ar fi conducte, radiatoare,
plite electrice și sisteme de răcire. Există un
risc crescut de șoc electric dacă corpul dvs. este
legat la pământ.
c. Nu lăsați sculele electrice în ploaie sau în
condiții de umiditate. Pătrunderea apei în sculă
crește riscul de electrocutare.
d. Manipulați cablul de alimentare electrică cu
grijă. Nu utilizați cablul de alimentare pentru a
transporta, ridica sau deconecta scula electrică.
Țineți cablul de alimentare departe de orice
sursă de căldură, pete de ulei, muchii ascuțite și
componente în mișcare. Cablurile de alimentare
deteriorate sau încurcate cresc riscul de
electrocutare.
e. Atunci când manevrați o sculă electrică
în exterior, utilizați cabluri prelungitoare
speciale pentru utilizare la exterior. Folosirea
cablurilor prelungitoare speciale pentru exterior
reduce riscul de electrocutare.
f. Dacă nu poate fi evitată utilizarea sculei
într-o zonă cu umiditate crescută, utilizați o
sursă de alimentare protejată de un dispozitiv
de curent rezidual
Utilizarea unui dispozitiv RCD reduce riscul de
electrocutare.
3( Siguranța personală
a. Aveți grijă și acordați atenție la ceea ce faceți,
și folosiți bunul-simț atunci când manevrați o
sculă electrică. Nu utilizați scule electrice când
sunteți sub influența oboselii sau a alcoolului,
drogurilor sau medicamentelor. Un moment de
distragere a atenției în timpul manipulării sculelor
electrice poate duce la vătămări corporale grave.
b. Folosiți echipament de protecție personală.
Purtați întotdeauna dispotivie de protecție
pentru ochi. Folosirea unor echipamente de
protecție personală adecvate condițiilor de
lucru, cum ar fi o mască de praf, încălțăminte
antiderapantă, casca sau protecția auditivă, va
reduce gradul de risc de vătămare personală.
c. Evitați pornirea accidentală. Asigurați-vă că
întrerupătorul se află în poziția „deschis"
înainte de conectarea
conectarea acumulatorului, ori ridicarea sau
transportul sculei. Transportul sculelor electrice
cu degetul pe comutator sau conectarea sculelor
Română
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
(dispozitiv RCD).
mașinii și/sau
electrice care au comutatorul în poziția „pornire"
duce la accidente.
d. Îndepărtați cheile sau sculele de reglare
înainte de a porni scula electrică. Cheile sau
sculele rămase conectate la o componentă
rotativă a unei scule electrice pot duce la
vătămări corporale.
e. Nu extindeți prea mult. Țineți picioarele ferm pe
podea și păstrați-vă echilibrul în orice moment.
Acest lucru vă oferă un control mai bun asupra
sculei electrice în situații neașteptate.
f. Purtați haine adecvate. Nu purtați haine largi
sau bijuterii. Țineți-vă părul, îmbrăcămintea
și mănușile departe de componentele aflate în
mișcare. Îmbrăcămintea largă, bijuteriile și părul
lung pot fi ușor prinse în componentele aflate în
mișcare.
g. Dacă există dispozitive pentru conectarea
echipamentelor de aspirație și de colectare
a prafului, asigurați-vă că acestea sunt
conectate și utilizate corect. Utilizarea acestor
dispozitive poate reduce riscurile cauzate de
praf.
4( Utilizarea și îngrijirea sculelor electrice.
a. Nu forțați sculele electrice. Utilizați corect
sculele electrice pentru o aplicație corectă. O
sculă electrică va funcționa mai bine și mai sigur
dacă este folosită la viteza pentru care a fost
proiectată.
b. Nu utilizați scule electrice dacă comutatorul
nu se poate pune în poziția „pornire" și
„oprire". Sculele electrice care nu pot fi
controlate de la comutatoare sunt periculoase și
trebuie reparate.
c. Deconectați scula electrică de la sursa de
alimentare sau acumulator înainte de a
efectua reglaje, de a schimba accesoriile
sau de a depozita sculele. Aceste măsuri de
siguranță preventive reduc riscul de pornire
accidentală a sculei.
d. Nu depozitați sculele electrice în locuri
aflate la îndemâna copiilor atunci când nu le
folosiți și nu permiteți persoanelor care nu
sunt familiarizate cu sculele sau cu aceste
instrucțiuni să manipuleze scula electrică.
Sculele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstruiți.
e. Păstrați instrumentele de tăiere ascuțite
și curate. Sculele de tăiere care sunt bine
întreținute, cu muchiile de tăiere ascuțite, sunt
mai puțin susceptibile de a se bloca și pot fi
controlate mai ușor.
f. Utilizați sculele electrice, accesoriile, cuțitele
etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni și
ținând cont de condițiile de lucru și lucrările
care trebuie realizate. Utilizarea sculelor
electrice pentru alte aplicații decât cele pentru
care sunt proiectate poate duce la situații
periculoase.
5( Serviciu tehnic
a. Asigurați-vă că scula electrică este verificată
de un serviciu de reparații calificat care
utilizează numai piese de schimb identice.
Acest lucru garantează menținerea siguranței
sculei electrice.
Avertizări suplimentare
producător.
1( AVERTIZARE! Nu utilizați mașina în alte scopuri
decât cele pentru care a fost proiectată.
2( Este necesară o iluminare artificială adecvată în
135.
de siguranță, de la