HP Photosmart C5500 All-in-One Serie Comience Aquí página 3

5
Haga lo siguiente:
ES
• Si aparece un mensaje por el cual
se le solicita que confi gure el idioma
y el país/región, utilice las fl echas
para seleccionar un idioma de la lista de
4 idiomas y presione OK para confi rmar.
Seleccione el país/región y presione OK
para confi rmar.
• Si aparece un mensaje por el cual se le
solicita que instale los cartuchos de impresión,
vaya al siguiente paso de esta guía.
Do the following:
EN
• When a prompt appears asking you to set
the language and country/region, use the
arrows to select your language from the list
of up to 4 languages, press OK to confi rm.
Select your country/region, press OK
to confi rm.
• When a prompt appears asking to install
print cartridges, go to the next step in
this guide.
6
Siga os procedimentos abaixo:
PT
• Quando um prompt for exibido solicitando
seu idioma e país/região, use as setas para
selecionar o idioma na lista de 4 idiomas,
pressione OK para confi rmar. Selecione seu
país/região, pressione OK para confi rmar.
• Quando um prompt for exibido solicitando
a instalação de cartuchos de impressão,
vá para a próxima etapa neste guia.
Abra la puerta de los cartuchos de impresión.
ES
IMPORTANTE: Para insertar los cartuchos,
el dispositivo debe estar encendido.
Abra a porta dos cartuchos de impressão.
PT
IMPORTANTE: Para inserir os cartuchos de
impressão, o dispositivo deve estar ligado.
Open the print cartridge door.
EN
IMPORTANT: The device must be turned on to insert
cartridges.
HP Photosmart C5500 All-in-One series • 3