HP Photosmart C5500 All-in-One Serie Comience Aquí página 6

10
a
Si dispone de papel fotográfi co, cárguelo
ES
ahora. Si no dispone de papel fotográfi co,
vaya al paso 12.
a. Levante la tapa de la bandeja de
fotografías.
b. Cargue el papel fotográfi co con la cara
satinada orientada hacia abajo en la
bandeja de fotografías. Deslice las guías
de papel hacia el papel fotográfi co.
c. Baje la tapa de la bandeja de fotografías.
d. Extraiga el extensor de la bandeja
y levante el tope del papel.
If you have photo paper, load it now. If you
EN
do not have photo paper, go to step 12.
a. Lift the photo tray lid.
b. Load photo paper with the glossy side
down in the photo tray. Slide the paper
guides against the photo paper.
c. Lower the photo tray lid.
d. Pull out the tray extender and lift up the
paper catch.
1 1
a. Pressione o botão OK após colocar o papel
PT
na bandeja e aguarde enquanto a página
de alinhamento é impressa.
b. Pressione o botão OK após a impressão
da página de alinhamento.
Quando a página for impressa,
o alinhamento estará concluído.
6 • HP Photosmart C5500 All-in-One series
b
Se você tiver papel fotográfi co, coloque-o agora.
PT
Se você não tiver papel fotográfi co, vá para
a etapa 12.
a. Levante a tampa da bandeja de papel fotográfi co.
b. Coloque o papel fotográfi co com o lado brilhante
voltado para baixo na bandeja. Deslize as guias
no papel fotográfi co.
c. Abaixe a tampa da bandeja de papel fotográfi co.
d. Puxe o extensor da bandeja para fora e levante
o encosto do papel.
a. Presione el botón OK después de cargar
el papel en la bandeja y espere a que
ES
se imprima la página de alineación.
b. Una vez impresa esta página, presione
el botón OK .
Cuando la página está impresa, el proceso
de alineación ha fi nalizado.
a. Press the OK button after you have loaded
EN
paper in the tray, then wait while the
alignment page is printed.
b. Press the OK button after the alignment page
is printed.
When the page is printed, alignment
is complete.
d