Deif GPC-3 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Deif Manuales
  4. Controladores
  5. GPC-3
  6. Manual de usuario
Deif GPC-3 Manual De Usuario

Deif GPC-3 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para GPC-3:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE CONSULTA DEL PROYECTISTA
Controlador Conexión Paralelo Generador
GPC-3/GPC-3 Gas/GPC-3 Hydro
● Descripción funcional
● Modos y secuencias
● Información general del producto
● Controlador PID
● Funciones adicionales
DEIF A/S · Frisenborgvej 33 · DK-7800 Skive · Tel.: +45 9614 9614 · Fax: +45 9614 9615 · info@deif.com · www.deif.com
Document no.: 4189340634G
SW version: 3.09.x o más reciente

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Deif GPC-3

Resumen de contenidos para Deif GPC-3

  • Página 1 ● Funciones adicionales DEIF A/S · Frisenborgvej 33 · DK-7800 Skive · Tel.: +45 9614 9614 · Fax: +45 9614 9615 · info@deif.com · www.deif.com isenborgvej 33 · DK-7800 Skive · Tel.: +45 9614 9614 · Fax: +45 9614 9615 · info@deif.com · www.deif.com Document no.: 4189340634G...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    GPC-3 DRH 4189340634 ES 1. Información general 1.1. Advertencias, información legal y seguridad..................5 1.1.1. Advertencias y notas ........................5 1.1.2. Información legal y descargo de responsabilidad .................5 1.1.3. Aspectos relacionados con la seguridad ..................5 1.1.4. Concienciación sobre las descargas electrostáticas ..............5 1.1.5.
  • Página 3 GPC-3 DRH 4189340634 ES 4.6.5. RMI aceite............................47 4.6.6. RMI agua............................. 48 4.6.7. RMI combustible..........................48 4.6.8. Ilustración de entradas configurables..................50 4.6.9. Configuración..........................50 4.6.10. Factor de escala de las entradas de 4 hasta 20 mA..............51 4.6.11. Digital............................54 4.7. Histórico de eventos..........................54 4.7.1.
  • Página 4 GPC-3 DRH 4189340634 ES 7.3. Sincronización estática........................118 7.3.1. Controlador de fase........................119 7.4. Controlador de sincronización......................121 7.5. Alarma por discordancia de vectores de sincronización..............121 7.6. Sincronización asíncrona ........................122 7.7. Cierre por barras muertas ......................... 123 7.8. Relé de sincronización independiente....................124 7.9.

  • Página 5: Información General

    Descargo de responsabilidad DEIF A/S se reserva el derecho a realizar, sin previo aviso, cambios en el contenido del presente documento. La versión en inglés de este documento siempre contiene la información más reciente y actualizada acerca del producto.

  • Página 6: Configuración De Fábrica

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Información general 1.1.5 Configuración de fábrica Este controlador de la serie Multi-line 2 se entrega con una determinada configuración de fábrica. Dado que esta configuración está basada en valores medios, no necesariamente tiene por qué ser la correcta para ca- da combinación de motor/grupo electrógeno.

  • Página 7: Información General Del Producto

    Este capítulo trata del controlador en general y su posicionamiento dentro de la gama de productos de DEIF. El GPC-3 forma parte de la familia de productos Multi-line 2 de DEIF. Multi-line 2 es una gama completa de productos multifunción para protección y control de generadores que integra todas las funciones necesarias para tal aplicación en una solución compacta y atractiva.

  • Página 8: Descripciones Funcionales

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales 3. Descripciones funcionales 3.1 Funciones estándar Las funciones estándar se enumeran en los siguientes párrafos. Modos de regulación ● Reparto de carga ● Frecuencia fija ● Potencia fija ● Droop de frecuencia Protección del generador (ANSI) ●...

  • Página 9: Modos De Regulación

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales 3.2 Modos de regulación El controlador puede utilizarse, por ejemplo, para las aplicaciones enumeradas en la tabla inferior. Esto de- pende de la selección de los modos de funcionamiento. Selección de modo Seleccione el modo de regulación Aplicación...

  • Página 10: Potencia Fija

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales ¡Nunca mezcle los dos métodos de control! Si se utiliza el control "CIERRE/APERTURA Remo- tos del GB", debe configurar "Start sync./control (Sincro./control de inicio)" y viceversa. Regulador El regulador de frecuencia está activo en este modo. Durante la operación a frecuencia fija, la consigna suele ser la frecuencia nominal.

  • Página 11: Droop De Frecuencia

    El droop del regulador de velocidad sirve para proporcionar estabilidad en la regulación del motor de combustión y no proporciona un droop real si está instalado un controlador (GPC-3). El droop del GPC-3 sirve para crear un droop real de velocidad. Con este droop activado, la frecuencia variará realmente al variar la carga.
  • Página 12 Compensación para reguladores de velocidad isócronos Cuando el grupo electrógeno esté equipado con un regulador de velocidad que sólo proporcione operación en modo isócrono, el droop del GPC-3 se puede utilizar para compensar la imposibilidad de ajuste del droop en el regulador de velocidad.

  • Página 13: Reparto De Carga P

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales En el GPC-3, el controlador de frecuencia se utiliza cuando el generador opera en el modo de droop de fre- cuencia. Esto significa que, mientras la potencia no encaje con la frecuencia, el regulador de velocidad se controlará...

  • Página 14: Sistemas De Medida

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales Modo de regulador de velocidad no definido (menú 2730) Tras cerrar el interruptor automático, es preciso que se haya seleccionado un modo de regulación. Si no está seleccionado ningún modo o se ha seleccionado más de uno, se ejecutará la siguiente acción, independien- temente de la clase de actuación en caso de fallo seleccionada para "Modo de GOV no def."...

  • Página 15: Sistema Monofásico

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales El GPC dispone de dos conjuntos de ajustes de transformador de barras que se pueden habili- tar individualmente en este sistema de medida. 3.7.2 Sistema monofásico El sistema monofásico consta de una fase y el neutro.

  • Página 16: Escala

    3.8 Escala La escala de tensión para el GPC-3 se configura a 100 V-25000 V. Para poder manejar aplicaciones superio- res a 25000 V e inferiores a 100 V, es preciso ajustar el rango de entrada de tal modo que coincida con el valor real del transformador de tensión del primario.

  • Página 17: Esquemas Unifilares

    10,0 kV-160,0 kV 3.9 Esquemas unifilares El GPC-3 puede emplearse para numerosas aplicaciones. A continuación se muestran algunos ejemplos, pe- ro, debido a la flexibilidad del producto, no es posible mostrar todas las aplicaciones imaginables. La flexibili- dad es una de las grandes ventajas de este controlador.
  • Página 18 GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales Autónomo Display Load Controller Diesel generator set Paralelo a la red Display Controller Generator breaker (GB) Diesel generator set DEIF A/S Page 18 of 126...

  • Página 19: Secuencias

    Load sharing line Diesel generator set 1 Diesel generator set 2 Diesel generator set 3 3.10 Secuencias 3.10.1 Secuencias La siguiente sección contiene información acerca de las secuencias del GPC-3. Estas secuencias se describen a continuación: DEIF A/S Page 19 of 126...
  • Página 20 GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales Secuencia Descripción Interruptor del generador (GB) CERRADO Sincronización Interruptor del generador (GB) CERRADO Cierre por barras muertas APERTURA DE GB Abrir interruptor APERTURA DE GB Descargar/abrir el interruptor Secuencia de cierre/sincronización del GB La secuencia de cierre del GB puede iniciarse cuando el generador esté en marcha y el terminal 25 (sincr./ control de arranque) esté...
  • Página 21 Esto sirve para garantizar que quede tiempo suficiente para cambiar las entradas de modo y de control. Apertura del GB/Abrir interruptor El GPC-3 puede abrir instantáneamente el GB. La secuencia se inicia mediante esta selección de las entra- das de control: Terminal Descripción...

  • Página 22: Descripción De Los Modos De Funcionamiento

    1 segundo. Para interrumpir la secuencia de descarga, se debe desactivar la entrada 43. A continuación, el GPC-3 continuará su funcionamiento conforme al modo actualmente seleccionado. La se- cuencia de descarga puede interrumpirse también si está desactivada la entrada "Sincr./control de arranque".

  • Página 23: Contraseña

    También es posible bloquear el controlador en un modo específico desde M-Logic. Véase el documento "No- tas de aplicación de M-Logic en el ML-2 ". El GPC-3 estándar está equipado con un número limitado de entradas digitales; consulte las instrucciones de instalación y la hoja de datos para obtener información adicional sobre la dis- ponibilidad.
  • Página 24 GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales Cada parámetro puede protegerse mediante un nivel de contraseña específico. Para hacerlo, debe utilizarse el utility software para PC. Entre en el parámetro que desee configurar y seleccione el nivel de contraseña correcto. El nivel de contraseña aparece en la vista de parámetros en la columna "Nivel":...

  • Página 25: Acceso A Parámetros

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Descripciones funcionales 3.12.1 Acceso a parámetros Para poder acceder y ajustar los parámetros, debe introducirse el nivel de contraseña: Si no se introduce el nivel de contraseña, no es posible entrar en los parámetros. La contraseña del cliente puede modificarse en el menú de salto 9116. La contraseña de servi- cio puede modificarse en el menú...

  • Página 26: Funciones Adicionales

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4. Funciones adicionales 4.1 Funciones de arranque 4.1.1 Umbral de arranque/parada El umbral de arranque permite al usuario crear un escenario en el cual se debe cumplir un requisito externo para que siquiera sea posible el arranque. Si se cumplen los requisitos externos, el umbral de parada detiene el generador diésel inmediatamente cuando está...

  • Página 27: Alarma

    Cranking starts 4.2 Alarma 4.2.1 Función de alarma La función de alarma del GPC-3 incluye la posibilidad de visualizar los textos de alarma, activar relés o vi- sualizar textos de alarma combinados con salidas de relés. Configuración Habitualmente, las alarmas deben configurarse con consigna, temporizador, salidas de relé y habilitación.
  • Página 28 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Configuración de USW 3: Configuración de DU-2: 1170 G U< Relay 5 SP = consigna. DEL = temporizador. SA = salida A. SB = salida B. Act = Activar (habilitar). FC = clase de fallo.

  • Página 29: Emergency Stop

    La alarma ha rebasado su valor consigna y su retardo y se visualiza el mensaje de conocido: alarma. El GPC-3 se encuentra en el estado de alarma y puede abandonar al estado de alarma únicamente si desaparece la causa de la alarma y al mismo tiempo se ha reconocido el mensaje de alarma.
  • Página 30 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales En el ejemplo del dibujo inferior, están configuradas tres alarmas y los relés 1 hasta 4 están disponibles co- mo relés de alarma. Cuando aparece la alarma 1, la salida A activa el relé 1 (R1), el cual activa una bocina de alarma en el dia- grama.

  • Página 31: Inhibición De Alarmas

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.2.2 Inhibición de alarmas Para seleccionar cuándo deben estar activas las alarmas, se ha creado un ajuste de inhibición configurable para cada alarma. La funcionalidad de inhibición está disponible únicamente a través del utility software para PC.
  • Página 32 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Selecciones para inhibición de alarmas: Función Descripción Inhibición 1 Función de entrada (inhibir alarmas 1) o salida de M-Logic Inhibición 2 Salidas de M-Logic: Las condiciones se programan en M-Logic Inhibición 3 Interruptor del generador (GB) El interruptor del generador está...

  • Página 33: Salto De Alarma

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.2.3 Salto de alarma La función salto de alarma se utiliza para seleccionar el comportamiento de la visualización en pantalla al activarse una alarma. La configuración se realiza en el menú 6900 Salto de alarma: Habilitar Acción cuando se activa una alarma...

  • Página 34: Tiempo De Carga Del Resorte Del Interruptor

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.3.2 Tiempo de carga del resorte del interruptor Para evitar fallos de cierre del interruptor en situaciones en las cuales se envíe el comando de cierre del inte- rruptor antes de que se haya cargado el resorte del interruptor, es posible ajustar el tiempo de carga del re- sorte del GB.
  • Página 35 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Si la función diferencial es, por ejemplo, chequeo del filtro de combustible, el temporizador se activará si se supera la consigna entre P (analógica A) y P (analógica B). Si el valor diferencial cae por debajo del valor consigna antes de que se agote la temporización, se parará...
  • Página 36 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Es posible configurar, en función de las opciones del controlador, seis mediciones diferenciales distintas en- tre dos valores de entrada analógicos. Las entradas analógicas pueden seleccionarse en la lista inferior. Analógica 102 Analógica 105 Analógica 108...
  • Página 37 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales La configuración se realiza en los menús 4600-4606 y 4670-4676. Cada alarma puede configurarse en dos niveles de alarma para cada medición diferencial entre las entradas analógicas A y B, del siguiente modo. Las configuraciones se realizan en los menús 4610-4650 y 4680-4730.

  • Página 38: Entradas Digitales

    Funciones de las entradas La tabla inferior ilustra todas las funciones de entradas disponibles en el GPC-3 y muestra en qué modo de funcionamiento estará activa la función descrita. X = es posible activar la función.
  • Página 39 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Función de entrada Remo- Local Man SWBD Tipo de entra- Nota (Cuadro eléctrico) Bloqueo de acceso Constante Sincr./control de arranque Constante Descargar Constante Modo Local Impulsos Modo Remoto Impulsos Control desde cuadro eléctrico Constante...

  • Página 40: Descripción Funcional

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Función de entrada Remo- Local Man SWBD Tipo de entra- Nota (Cuadro eléctrico) 30 Habilitar cierre del GB por barras Constante muertas 31 Habilitar sincronización sep. Constante 32 Resorte del GB cargado Constante 33 Realimentación digital de marcha Constante Opción...
  • Página 41 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 2. Sincr./control de arranque La entrada arranca la regulación y el GPC ejecuta el control del regulador GOV(/AVR). Si el interruptor auto- mático CB está abierto, se iniciará la sincronización y, si el interruptor automático CB está cerrado, el método de regulación seleccionado dependerá...
  • Página 42 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Cuando está seleccionado el modo de reparto de carga a través de la comunicación, se utilizan las líneas de reparto de carga analógicas. 13. Resetear las salidas analógicas de los reguladores de velocidad/de tensión (GOV/AVR) Las salidas analógicas +/-20mA del controlador se resetearán a 0 mA.
  • Página 43 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 20. Reparto de carga P Entrada para selección de reparto de carga de la potencia activa. 21. P fija Entrada para selección de potencia activa fija. 22. Droop de frecuencia Entrada para selección de droop de frecuencia.
  • Página 44 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales El grupo electrógeno no se parará en el caso de que se activen alarmas graves que provoca- rían la parada del grupo electrógeno durante el funcionamiento normal del mismo. 35. Baja velocidad Deshabilita los reguladores y mantiene el grupo generador en marcha a bajas revoluciones.
  • Página 45 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Configuración Las entradas digitales se configuran vía el utility software para PC. Seleccione el icono de entrada en la barra de herramientas horizontal. El número de entrada deseado puede seleccionarse ahora para la función de entrada individual a través del panel desplegable.

  • Página 46: Entradas Multifunción

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.6 Entradas multifunción El equipo GPC tiene tres entradas multifunción, las cuales se pueden configurar para ser utilizadas como los siguientes tipos de entradas: 1. 4 hasta 20 mA 2. 0 hasta 40 V DC 3.

  • Página 47: Entradas Rmi

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.6.4 Entradas RMI El controlador puede incorporar hasta tres entradas RMI. Las entradas poseen diferentes funciones, según lo permita el diseño del hardware para varios tipos de RMI. Estos diversos tipos de entradas RMI están disponibles para todas las entradas multifunción: RMI aceite: Presión del aceite...

  • Página 48: Rmi Agua

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.6.6 RMI agua Esta entrada RMI se utiliza para medir la temperatura del agua refrigerante. Tipo de sensor Temperatura Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 °C ºF Ω Ω Ω Ω 291,5...
  • Página 49 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Tipo de sensor de RMI Tipo 2 Valor Resistencia 3 Ω 100 % 180 Ω Si la entrada RMI se utiliza como interruptor de nivel, tenga en cuenta que no debe estar co- nectada ninguna tensión a la entrada. Si se aplica tensión a la entrada RMI, ésta resultará da- ñada.

  • Página 50: Ilustración De Entradas Configurables

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.6.8 Ilustración de entradas configurables Resistance (Ω) Setpoint 8 Setpoint 7 Setpoint 6 Setpoint 5 Setpoint 4 Setpoint 3 Setpoint 2 Setpoint 1 Value (bar, °C or %) Setpoints 4.6.9 Configuración Los ocho ajustes de curva para las entradas configurables de RMI no se pueden cambiar desde la pantalla, sino solamente utilizando la software utility para PC.

  • Página 51: Factor De Escala De Las Entradas De 4 Hasta 20 Ma

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Ajustar la resistencia del sensor de la entrada RMI al valor específico medido. En el ejemplo superior, el ajus- te es de 10 Ω a 0,0 bar. 4.6.10 Factor de escala de las entradas de 4 hasta 20 mA La aplicación de un factor de escala a las entradas analógicas se realiza para garantizar que la lectura de las...
  • Página 52 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales La configuración de las entradas multifunción y de los parámetros de alarma debe realizarse por el orden arriba indicado. En caso contrario, los niveles de alarma serán incorrectos. Configuración de las cifras decimales: Sin cifras decimales: Transductor de presión del aceite de 0 hasta 5 bar (4 hasta 20 mA)
  • Página 53 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Decimales = 1, AUTO SCALE = disabled (deshabilitada) En lo referente a AUTO SCALE: si se modifica el número de cifras decimales sin habilitar la consigna, el 4 hasta 20 mA se presentará como 0,4 hasta 2,0 mA (0,0 hasta 0,5 bar). Expresado de otro modo, el bit de "Autoajuste de escala"...

  • Página 54: Digital

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Por tanto, al seleccionar el número de cifras decimales, la selección de AUTO SCALE depende de si ya se han configurado las entradas de alarma. Si ya se han configurado, es una buena idea seleccionar AUTO SCALE.
  • Página 55 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales ● Histórico de tests de batería que contiene 52 registros Los históricos pueden visualizarse en la pantalla o en el utility software para PC. Cuando se llenan los distin- tos históricos, cada nuevo evento sobrescribirá el evento más antiguo por el principio "primero en entrar –...

  • Página 56: Consignas Externas

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Las alarmas y los eventos se visualizan como se indica a continuación. Las alarmas reales se visualizan en la columna de texto junto con las mediciones seleccionadas. En la columna derecha se indican datos adicionales. Se trata de datos específicos para las mediciones más importantes.

  • Página 57: Factor De Escala De Entradas Analógicas Para Control De Consigna Externa

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Consulte el manual "Descripción de la opción D1" para obtener información relativa al control externo del regulador de tensión AVR. Si está disponible la opción H2 en el controlador, las consignas externas pueden controlarse desde los registros de control en el protocolo Modbus.
  • Página 58 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Parámetro Nombre Ajuste 2841 Rango máx. de P 100 % 2842 Rango mín. de P 20 % 2843 f/P máx. 10 V 2844 f/P mín. Factor de escala de frecuencia fija: El factor de escala de la entrada analógica se configura en los parámetros 2843 "f/P máx." y 2844 "f/P mín.".
  • Página 59 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales El factor de escala de la entrada analógica se configura en los parámetros 2845 "U/Q máx." y 286 "U/Q mín.". No existe factor de escala del rango de VAr, será siempre un valor de 0 hasta 100 % de la consigna nominal de potencia.

  • Página 60: Selección De Consigna Externa

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales -10V -10% Parámetro Nombre Ajuste 2845 Máx. U/Q 2846 Min. U/Q -4 V Los parámetros 2845 "f/P máx." y 2846 "f/P mín." se comparten entre VAr fija y tensión fija ya que ambos utilizan idéntica entrada analógica.
  • Página 61 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Start M-Logic M-Logic ”Ext. comm. ”Ext. comm. ctrl. enabled” ctrl.” command command ”Ext. comm. ”Ext. comm. ctrl.” input ctrl.” input configured ”Ext. GOV/AVR setpoint” input ON M-Logic Setpoint via ”Ext. GOV/AVR comm. enabled setpoint” command (menu 750x) Serial comm.

  • Página 62: Clase De Fallo

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Selección de consig- Descripción Interna La consigna se toma de la configuración interna, por ejemplo, frecuencia nomi- nal para frecuencia fija Externa La consigna se toma de las entradas analógicas (+/-10 V DC) Comunicación...

  • Página 63: Configuración De Clases De Fallo

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales ● Se abrirá instantáneamente el interruptor automático del generador ● El grupo electrógeno se detiene instantáneamente ● No se puede arrancar el grupo electrógeno desde el controlador (véase tabla siguiente) Motor parado Clase de fallo/Acción...

  • Página 64: Droop De Potencia Dependiente De La Frecuencia

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.10 Droop de potencia dependiente de la frecuencia Esta función de droop puede utilizarse cuando el grupo electrógeno opere en paralelo a la red. Si la frecuen- cia cae o aumenta debido a una inestabilidad en la red, el droop de potencia dependiente de la frecuencia se encarga de compensar la consigna de potencia.
  • Página 65 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Menú Ajustes Nombre Descripción 7051 Consigna de potencia fija. 7121 DBL[%] Banda muerta baja en porcentajes de la frecuencia nominal. 7122 DBH[%] Banda muerta alta en porcentajes de la frecuencia nominal. 7123 HYSL[%] Histéresis baja en porcentajes de la frecuencia nominal. Si HYSL se ajusta a un valor por encima de DBL, se deshabilita la histéresis baja.
  • Página 66 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Menú Por defecto Nombre Descripción 2616 0,1[%/s] Velocidad de acelera- Pendiente de rampa 2 al ción 2 acelerar. 2623 0,1[%/s] Velocidad de decelera- Pendiente de rampa 2 al ción 2 decelerar (no utilizada para descarga).

  • Página 67: Selección De Idioma

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales El controlador dispone de dos salidas de transistor, cada una de las cuales representa un valor para la pro- ducción de potencia. Las salidas son salidas de impulsos y la duración del impulso para cada una de las acti- vaciones es 1 segundo.

  • Página 68: Copia De Seguridad De Memoria

    DEIF recomienda crear una copia de seguridad al menos durante las pruebas de puesta en servicio y tras concluir la puesta en servicio. En la copia de seguridad se almacenarán al menos los siguientes parámetros de configuración:...

  • Página 69: Reparto De Carga

    Principio El GPC-3 suministra una tensión en la línea de reparto de carga que es igual a la carga real. Esta tensión procede de un transductor de potencia interno del GPC-3. Al mismo tiempo, el GPC-3 medirá la tensión real en la línea de reparto de carga.

  • Página 70: Generador

    GPC-3 está instalado en una aplicación en modo isla en la cual el modo de funcionamiento alterna entre mo- do autónomo y modo de reparto de carga.
  • Página 71 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales La consigna de potencia seguirá reflejando la referencia en la línea de reparto de carga (0 hasta 4 V DC ~ 0 hasta 100 %). Cuando el generador haya alcanzado la consigna, obedecerá a la carga sin utilizar más fun- ciones de rampa.
  • Página 72 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales En este diagrama, no se utilizan puntos de retardo (temporizador 2143 = 0 s). DG 1 DG´s loadsharing DG 2 ramping time DG 2 start Rampa de carga con escalones de carga Cuando se cierra el interruptor del generador (GB), la consigna de potencia continúa aumentando en escalo- nes de rampa de carga el número de escalones configurado en el menú...

  • Página 73: Distancia

    Distancia Las entradas del GPC-3 utilizadas para el reparto de carga son entradas de alta impedancia (23,5 kohmios), de modo que un cable de 300 metros de longitud no plantea ningún problema. No olvide utilizar siempre cable apantallado.

  • Página 74: Consigna De Límite De Potencia

    Funciones adicionales La salida del GPC-3 está ajustada por defecto a un valor tal que coincida con otros productos Multi-line 2 y Uni-line de DEIF A/S. Esta selección habilita la salida de reparto de carga para operar dentro del rango de 5 V DC.

  • Página 75: M-Logic

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Están disponibles cuatro consignas. Las consignas indican la cantidad máxima de potencia que se permite al controlador ML-2 para producir de 0 hasta 100 %. Las consignas por defecto son: valor 1= 0 %, valor 2= 30 %, valor 3= 60 % y valor 4= 100 %.

  • Página 76: Configuración Del Modo

    Remoto. Esta función se configura en el menú 6370. 4.16.3 Modos activos El GPC-3 se ha concebido para controlar el generador antes, durante y después de la sincronización. Sin embargo, en raras ocasiones tal vez sea necesario desactivar la regulación tras la sincronización. Esta situa- ción puede darse, por ejemplo, si está...
  • Página 77 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales La regulación estará siempre activa cuando esté abierto el interruptor automático. Sólo es po- sible detener la regulación cuando el interruptor automático esté cerrado. Principio Los diagramas inferiores muestran que la regulación permanece activa hasta que se cierre el interruptor au- tomático (durante la sincronización).

  • Página 78: Ajustes Nominales

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.17 Ajustes nominales Los ajustes nominales pueden modificarse para adaptarse a las diferentes tensiones y frecuencias. El GPC dispone de cuatro grupos de valores nominales y se ajustan en los menús 6000 hasta 6030 (ajustes nomina- les 1 hasta 4).

  • Página 79: Configuración De Relés

    4.18 Configuración de relés El GPC-3 dispone de varias salidas de relé. A cada uno de estos relés se le puede asignar una función espe- cial según la funcionalidad necesaria. Esto se realiza en la configuración de E/S (menú 5000-5270).

  • Página 80: Relé Limitador

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Hay dos LEDs "Autochequeo OK" en el controlador. Uno está situado en la pantalla y otro en el controlador principal. Los LEDs se encienden cuando el controlador está plenamente operati- 4.18.1 Relé limitador Para todas las funciones de alarma es posible activar uno o dos relés de salida, como se muestra a conti- nuación.

  • Página 81: Menú Servicio

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales El temporizador de la imagen superior es del tipo de retardo a la DESCONEXIÓN, lo cual significa que cuan- do el nivel de alarma es de nuevo CORRECTO, el relé permanecerá activado hasta que el temporizador agote su cuenta atrás.
  • Página 82 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales TIEMPO Muestra el temporizador de alarma y el tiempo restante. El tiempo restante indicado es el tiempo restante mínimo. El temporizador realizará una cuenta atrás cuando se haya rebasado la consigna. 1010 G -P>...
  • Página 83 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales El diagrama inferior muestra que el retardo del relé de arranque comienza a contar cuando la carga rebasa el límite de arranque ajustado. El relé se desactivará de nuevo cuando la carga disminuya por debajo del límite de carga y se haya agotado el retardo de desactivación.
  • Página 84 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Configuración de "Arranq. sig. DG": La salida A y la salida B deben ajustarse al mismo relé para evitar alarmas al alcanzar la con- signa. Cuando se haya seleccionado un relé para esta función, no se puede utilizar para otras funcio- nes.

  • Página 85: Transformador Elevador Y Reductor

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 3 DG Scenario Gen 1 Gen 2 Gen 3 10 11 12 13 14 15 Time Arriba se muestra un escenario simplificado. 4.20 Transformador elevador y reductor 4.20.1 Transformador elevador En determinados casos, se requiere el uso de un generador con transformador elevador (denominado blo- que).

  • Página 86: Grupo Vectorial De Transformador Elevador

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Habitualmente, el interruptor de sincronización se encuentra en el lado de alta tensión (AT) y no hay ningún interruptor (o solo uno de maniobra manual) en el lado de baja tensión (BT). En algunas aplicaciones, el inte- rruptor podría estar ubicado también en el lado de BT.
  • Página 87 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Grupos vectoriales típicos Grupo vectorial Notación de reloj Desfase Grados de desfase negativo en BT comparado con AT 0 ° 0 ° -30 ° 30 ° -60 ° 60 ° -120 ° 120 °...
  • Página 88 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Conexiones: Busbar Generator AGC 3/ AGC 4/ PPU/ GPU/ PPM/ GPC AGC 200 La conexión mostrada en el diagrama se debe utilizar siempre que se utilice un ML-2 para un grupo electrógeno. Grupo vectorial 1 El desfase es -30 grados.
  • Página 89 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Conexiones: Busbar Generator AGC 3/ AGC 4/ PPU/ GPU/ PPM/ GPC AGC 200 La conexión mostrada en el diagrama se debe utilizar siempre que se utilice un ML-2 para un grupo electrógeno. Grupo vectorial 11 El desfase del ángulo es 11 ×...

  • Página 90: Conexiones

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Conexiones: Busbar Generator AGC 3/ AGC 4/ PPU/ GPU/ PPM/ GPC AGC 200 La conexión mostrada en el diagrama se debe utilizar siempre que se utilice un ML-2 para un grupo electró- geno. Grupo vectorial 6 El desfase del ángulo es 6 x 30 = 180 grados.
  • Página 91 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Conexiones: Busbar Generator AGC 3/ AGC 4/ PPU/ GPU/ PPM/ GPC AGC 200 La conexión mostrada en el diagrama se debe utilizar siempre que se utilice un ML-2 para un grupo electrógeno. Por favor, seleccione 179 grados en el parámetro 9141 cuando se utilice el grupo vectorial 6.
  • Página 92 Yd11, Dy11, Yz11 -30 ° DEIF no asume ninguna responsabilidad de que la compensación sea correcta. Antes de cerrar el interruptor, DEIF recomienda que los clientes siempre midan la sincronización por su cuen- Si la medición de tensión se conecta de modo incorrecto, el valor de configuración del paráme- tro 9141 será...

  • Página 93: Ajuste Del Transformador Elevador Y Del Transformador De Medida

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.20.3 Ajuste del transformador elevador y del transformador de medida Si el lado AT del transformador transforma la tensión elevándola a un nivel de tensión superior a 690 V AC, será necesario utilizar transformadores de medida. La configuración de todos estos parámetros se puede realizar desde el utility software y se explicará...

  • Página 94: Comentario

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Estos parámetros se pueden programar mediante la pantalla o el utility software. Estos valores de configura- ción se deben introducir en los parámetros mostrados en la tabla inferior: Parámetro Comentario Ajuste 6002 Potencia nominal del generador...
  • Página 95 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Si un conjunto de grupo electrógeno con controlador ML-2 está equipado con un transforma- dor reductor, se deben utilizar también los valores de configuración mostrados en la tabla su- perior. Si están montados un transformador reductor y un ML-2 para el interruptor de red, observe cómo se montan los dispositivos de medida en el ML-2.

  • Página 96: Ajuste Del Transformador Reductor Y Del Transformador De Medida

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales 4.20.5 Ajuste del transformador reductor y del transformador de medida Si el lado AT del transformador presenta un nivel de tensión superior a 690 V AC, será necesario utilizar transformadores de medida. En este ejemplo, el lado AT presenta una tensión de 690 V y, por tanto, no es necesario utilizar un transformador de medida.
  • Página 97 GPC-3 DRH 4189340634 ES Funciones adicionales Al ser el transformador reductor del grupo vectorial Dy1, el desfase del ángulo de fase será de +30 °. Estos parámetros se pueden programar mediante la pantalla o el utility software. Estos valores de configura- ción se deben introducir en los parámetros mostrados en la tabla inferior:...

  • Página 98: Protecciones

    Cuando se agota la temporización, se activa la salida. El retardo total será el ajuste de retardo + el tiempo de reacción. A la hora de parametrizar el controlador de DEIF, deben tenerse presentes la clase de medida del controlador y un margen de "seguridad" suficiente.

  • Página 99: Fase-Neutro

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Protecciones Phase-neutral Phase-phase L3-L1 L3-L1 L1-L2 L1-L2 L1-N L1-N L2-L3 L2-L3 Como se indica en el diagrama vectorial, existe una diferencia en los valores de tensión en una situación de error que afecte a la tensión entre fase y neutro y en una que afecte a la tensión entre fases.

  • Página 100: Sobreintensidad De Tiempo Inverso

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Protecciones La protección calcula la consigna de sobreintensidad como función de la tensión medida en los bornes de tensión del generador. El resultado puede expresarse en forma de función de curva: % Nominal Voltage Esto significa que si la tensión cae, la consigna de sobreintensidad también caerá.
  • Página 101 GPC-3 DRH 4189340634 ES Protecciones          t(G)                 en donde t(G) es el valor teórico de la constante de tiempo de operación del G en segundos k, c, α...
  • Página 102 GPC-3 DRH 4189340634 ES Protecciones = 1.1 × G = 2.2 × CT : Intensidad mínima de disparo : Intensidad máxima de disparo : Ajuste nominal de intensidad : Primario del transformador de intensidad Se puede elegir entre siete formas de curva diferentes, de las cuales seis están predefinidas y una puede ser...

  • Página 103: Potencia Inversa

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Protecciones Curvas estándar Time IEC Inverse IEEE Moderately Inverse IEEE Very Inverse IEC Very Inverse IEEE Extremely Inverse IEC Extremely Inverse .6 .7 .9 1 5 6 7 8 9 10 Multiples of LIM Las curvas se muestran para TMS = 1.

  • Página 104: Disparo De Carga No Esencial (Nel)

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Protecciones El diagrama anterior muestra que cuando la potencia inversa aumenta de P1 a P2, también se acortará el retardo. Ajustes asociados a la protección contra potencia inversa: 1000 G -P> 1 Y 1010 G -P> 2 Consigna: Límite de protección contra potencia inversa...

  • Página 105: Ratio De Reset (Histéresis)

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Protecciones El disparo de los grupos CNE, debido a la carga de un grupo electrógeno en marcha, reducirá la carga en barras y, por tanto, reducirá el porcentaje de carga acoplado al grupo electrógeno en marcha. Esto permite evitar un posible apagón en barras a consecuencia de una sobrecarga en los grupos electrógenos en mar-...

  • Página 106: Controlador Pid

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Controlador PID 6. Controlador PID 6.1 Controlador PID El controlador PID está formado por un regulador proporcional, un regulador integral y un regulador diferen- cial. El controlador PID está en condiciones de eliminar la desviación de regulación y puede sintonizarse fá- cilmente.

  • Página 107: Regulador Proporcional

    Como se muestra en el croquis y en la ecuación superiores, cada regulador (P, I y D) proporciona una salida que se resume en la salida total del controlador. Los parámetros ajustables de los controladores PID del controlador GPC-3 son: La ganancia de la parte proporcional.
  • Página 108 GPC-3 DRH 4189340634 ES Controlador PID El diagrama muestra cómo la salida del regulador P depende del valor de configuración de Kp. El cambio de la salida a un determinado valor de configuración de Kp se duplicará si la desviación de regulación se dupli- P regulator 0.5 %...
  • Página 109 GPC-3 DRH 4189340634 ES Controlador PID Rango de velocidad Variación de la salida Variación de la salida en % del rango máx. de velocidad máx. 10 mA 5 mA 5/10*100 % 50 20 mA 5 mA 5/20*100 % 25 Zona de regulación dinámica El dibujo inferior muestra la zona de regulación dinámica para determinados valores de Kp.
  • Página 110 GPC-3 DRH 4189340634 ES Controlador PID Integral action time, Ti Ti = 10 s Ti = 20 s Como se puede ver en el esquema, la salida alcanza 5 mA dos veces más rápida con un ajuste de Ti de 10 s que con un ajuste de 20 s.
  • Página 111 GPC-3 DRH 4189340634 ES Controlador PID En el siguiente ejemplo, se supone que Kp = 1. D-regulator Deviation 2 D-output 2, Td=1s Deviation 1 D-output 2, Td=0.5 s D-output 1, Td=0.5 s Time [s] Desviación 1: Una desviación con una pendiente de 1.

  • Página 112: Control Por Relés

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Controlador PID 6.3 Control por relés Regulator output 45Hz 50Hz 55Hz Fix up signal Up pulse No reg. Down pulse Fix down signal La regulación que se realiza con los relés puede dividirse en cinco pasos: # Intervalo Descripción...
  • Página 113 GPC-3 DRH 4189340634 ES Controlador PID Ajustes de los relés Los ajustes de tiempo de los relés de regulación pueden ajustarse en la configuración de control. Es posible ajustar el "tiempo de período de GOV" y el "tiempo de CONEXIÓN del GOV".
  • Página 114 GPC-3 DRH 4189340634 ES Controlador PID P regulator 0.5 % En este ejemplo, tenemos un 2 % de desviación de regulación, así como un valor configurado de Kp = 20. El valor calculado para el regulador del controlador es del 40 %. Acto seguido, puede calcularse la duración del impulso con un tiempo de período de 2.500 ms:...

  • Página 115: Sincronización

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización 7. Sincronización 7.1 Información general Están disponibles dos principios de sincronización distintos, a saber, sincronización estática y dinámica (por defecto, está seleccionada dinámica). Este capítulo describe los principios de las funciones de sincronización y el ajuste.

  • Página 116: Señal De Cierre

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización La finalidad de la sincronización es reducir la diferencia de ángulos de fase entre los dos sistemas rotativos. Estos dos sistemas son el sistema trifásico del generador y el sistema trifásico de las barras. En la figura superior, la fase L1 de las barras de distribución está...
  • Página 117 GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización Por su parte, la figura 2 muestra que, a una frecuencia de deslizamiento negativa determinada, el grupo elec- trógeno entrante recibirá potencia del grupo electrógeno original. Este fenómeno se denomina potencia in- versa. Para evitar disparos molestos provocados por potencia inversa, es posible configurar los ajus- tes de sincronización con una frecuencia de deslizamiento positiva.

  • Página 118: Parámetro Descripción

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización Parámetro Descripción Comentario 2021 f Frecuencia de deslizamiento Ajuste la frecuencia de deslizamiento positiva máxima a la máxima cual está permitida la sincronización 2022 f Frecuencia de deslizamiento Ajuste la frecuencia de deslizamiento negativa máxima a la mínima...

  • Página 119: Controlador De Fase

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización El principio estático se muestra a continuación. Synchronisation principle – static synchronisation LOAD Speed: Speed: 1500.3 RPM 1500 RPM 50.01 Hertz 50.00 Hertz Synchronising generator Generator on load α α α Angle [deg] Synchronised 30°...
  • Página 120 GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización ± close window Max. dU difference Direction of Max. dU difference rotation El impulso de sincronización se envía conforme a los ajustes configurados en el menú 2030 Sinc. Imagen de carga tras la sincronización El grupo electrógeno sincronizado no se expondrá a una carga inmediatamente después del cierre del inte- rruptor si el parámetro df máxima se configura a un valor bajo.

  • Página 121: Controlador De Sincronización

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización Ajustes Deben configurarse los siguientes parámetros si se ha seleccionado sincronización estática: Parámetro Descripción Comentario 2031 df máxima La diferencia de frecuencia máxima permitida entre las ba- Valor +/- rras/la red y el generador 2032 dU máxima La diferencia de tensión máxima permitida entre las ba-...

  • Página 122: Sincronización Asíncrona

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización El temporizador de discordancia de vectores debe ajustarse a un valor inferior al temporizador de fallo de sincronización del interruptor del generador (GB) (parámetro 2131). 7.6 Sincronización asíncrona Esta función requiere la opción M4. El cierre de un interruptor de un generador asíncrono (también denominado generador de inducción) puede seleccionarse en el menú...

  • Página 123: Cierre Por Barras Muertas

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización Cuando el grupo electrógeno está en marcha, es posible cerrar el interruptor del generador (GB) en el modo local o en el modo remoto. Durante la secuencia de cierre del interruptor del generador (GB), la consigna de velocidad será:...

  • Página 124: Relé De Sincronización Independiente

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización El uso de esta función implica un riesgo de que se cierren los interruptores que hayan perdido sincronismo. Por tanto, es preciso adoptar precauciones externas para evitar el cierre simultá- neo de dos o más interruptores por barras muertas.

  • Página 125: Inhibir Las Condiciones Antes De Sincronizar El Interruptor De Red

    GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización Cuando se utilicen dos relés junto con la entrada de sincronización independiente, tenga pre- sente que el relé de cierre del interruptor automático se activará tan pronto como se active la secuencia de cierre/sincronización del interruptor del generador (GB). Asegúrese de que el relé...
  • Página 126 GPC-3 DRH 4189340634 ES Sincronización Si el temporizador "Retardo de activación de recuperación 2" ha agotado su tiempo, se arrancará el tempori- zador de interrupción larga (menú 2294 " Retardo de recuperación 2"). Ejemplos: Temporizador de recuperación 1 (temporizador de interrupción corta) Menú...

Este manual también es adecuado para:

Gpc-3 gasGpc-3 hydro

Tabla de contenido