Tabla De Contenido; Introducción - ABB FieldIT 2600T Serie Instrucciones Para La Instalación Y La Puesta En Servicio

ÍNDICE
Sección
1. INTRODUCCIÓN ....................................................... 3
2. FASE 1 - VERIFICACIONES PRELIMINARES
2.1 PROTECCIÓN PARA ÁREAS CON
PELIGRO DE EXPLOSIÓN ............................ 4
2.2 LÍMITES DE TEMPERATURA Y PRESIÓN .... 5
2.3 LÍMITES DE LA TENSIÓN DE
FUNCIONAMIENTO ......................................... 5
2.4 LÍMITES AMBIENTALES ................................. 6
2.4.1 Compatibilidad electromagnética (EMC) .. 6
2.4.2 Humedad .................................................. 6
2.4.3 Resistencia a las vibraciones ................... 6
2.4.4 Resistencia a los golpes ........................... 6
2.4.5 Ambientes húmedos y polvorientos .......... 6
2.4.6 Advertencia para fluido de relleno ............ 6
2.5 CORROSIÓN ................................................... 6
2.6 APLICACIONES ESPECIALES ....................... 6
3. FASE 2 - INSTALACIÓN DEL TRANSMISOR
3.1 POSICIONAMIENTO ........................................ 7
3.2 MONTAJE ....................................................... 12
3.3 CONEXIONES DE PROCESO ....................... 14
3.4 ROTACIÓN ..................................................... 15
4. FASE 3 - CONEXIONES ELÉCTRICAS AL
TRANSMISOR
4.1 PUESTA A TIERRA DE PROTECCIÓN .......... 16
4.2 CONEXIONES ELÉCTRICAS ........................ 16
4.3 REQUISITOS DE LAS CONEXIONES
DE LA ALIMENTACIÓN ................................. 17
5. FASE 4 - FUNCIONAMIENTO DEL TRANSMISOR
5.1 MEDIDA DE CAUDAL .................................... 18
5.2 MEDIDA DE NIVEL ........................................ 19
5.3 MEDIDA DE PRESIÓN ................................... 20

1. INTRODUCCIÓN

Pág. Este documento facilita las instrucciones de base para la
instalación y puesta en servicio de los transmisores de
presión serie 2600T, de tipo diferencial. Estos transmisores
se conectar al proceso a través de la línea de presión y pueden
medir presiones diferenciales, relativas o absolutas. La medida
es enviada al sistema de control con una señal 4-20 mA a la
que se puede "sobreponer" la señal digital HART o con un
protocolo de transmisión digital (PROFIBUS o FOUNDATION
Fieldbus). La medida también puede ser indicada por uno o
más indicadores locales, disponibles bajo pedido.
Instrucciones acerca de las verificaciones preliminares, la
locación más adecuada, la instalación, el cableado, la
alimentación y el calibrado de cero (trimming) del transmisor
están indicadas a continuación.
Para asegurar la seguridad del operador y de la instalación,
es esencial que la instalación sea realizada por personal
cualificado y formado sobre las aplicaciones en áreas con
peligro de explosión, sobre los cableados eléctricos y sobre
las conexiones mecánicas. Rogamos leer estas instrucciones
con atención antes de instalar el transmisor. La protección
garantizada por el equipo puede faltar si el dispositivo se
utiliza fuera de su objetivo específico.
Para más informaciones ver el manual de referencia
V/D/P Transmisores de presión - Manual de instrucción)
donde fuera aplicable, al manual relativo a los transmisores
en versión PROFIBUS o FOUNDATION Fieldbus. Estos
manuales están disponibles también en formato electrónico
en la web www.abb.com
en la sede ABB local o las Agencias de la red de venta.
con clave de búsqueda "IM/*26*" o
(26X B/
y
- 3 -