L 22 S
L 20 S
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
SE
HU
CZ
SK
PL
RO
SI
HR
EE
L 20 S: 250 x 230 x 85 mm
L 22 S: 286 x 162 x 88 mm
2 m
180°
max. 10 m
220-240 V, 50/60 Hz
2
1
110062708 03/2018_M
1
Information
L 20 S
L 22 S
DK
FI
NO
GR
TR
LT
LV
RU
max. 60 W / E27
IP 44
2-2000 Lux
8 s - 35 min
- 20 °C / + 40 °C
2
1
2
DANSK
Princippet
Bevægelse tænder for lyset, hvilket giver større komfort og sikkerhed. Den indbyggede pyro-elektriske infra-
røde sensor registrerer den usynlige varmeudstråling fra genstande (mennesker, dyr, etc.), der bevæger sig.
Den registrerede varmeudstråling omsættes elektronisk og tænder lampen. Ved forhindringer, som f.eks.
mure eller ruder, registreres der ingen varmestråling, hvorfor lampen ikke tændes.
Sikkerhedsanvisninger
n V ed montering skal den elledning, der skal tilsluttes, være spændingsfri.
Afbryd derfor strømmen, og kontroller med en spændingstester, at ledningen er spændingsfri.
n Ved installation af apparatet er der tale om arbejde med netspænding. Det bør derfor udføres af en
fagmand iht. de gældende regler. (DE-VDE 0100, AT-ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)
n Anvend kun originale reservedele.
n Skil ikke selv apparatet ad. Reparation må kun foretages på et autoriseret værksted.
–
Installationsanvisninger
W
1
W
7
(vist med produkt L 20 S som eksempel)
L = strømførende ledning (oftest sort eller brun),
N = nulleder (oftest blå),
PE = eventuel beskyttelsesleder (grøn/gul)
Advarsel: Isolér en eventuel PE-beskyttelsesleder med tape.
W
Tilslutning med skjult ledning, W
tilslutning med synlig ledning via afstandsstykke.
4
5
Advarsel: I netledningen kan der naturligvis monteres en tænd- og slukkontakt. Vigtigt: Ombytning af
tilslutningerne kan medføre beskadigelse af apparatet. Vær opmærksom på, at lampen skal sikres med
et 10A-beskyttelsesrelæ.
Funktion
W
8
Skumringsindstilling (fabriksindstilling: dagsmodus 2.000 lux):
Reaktionsværdien kan indstilles trinløst fra 2 – 2.000 lux.
Indstillingsknappen indstillet på
= dagsmodus ca. 2.000 lux.
Indstillingsknappen indstillet på
= skumringsmodus ca. 2 lux.
For at indstille overvågningsområdet i dagslys skal indstillingsknappen indstilles på
Tidsindstilling (fabriksindstilling: 8 sek.):
Brændetiden kan indstilles trinløst fra 8 sek. til 35 min.
Indstillingsknap korteste tid (8 sek.)
Indstillingsknap længste tid (35 min.)
Ved indstilling af overvågningsområdet anbefaler vi at vælge den korteste tid.
Justering af overvågningsområde
W
Ved at klæbe afdækningsstykker på for f.eks. at udelukke gangstier og nabogrunde
9
W
10
Rækkevidde 2 – 10 m, ved at dreje sensorlinsen 90°.
(Fejl/ Årsag ➪ Afhjælpning)
Driftsforstyrrelser
Uden spænding / Sikring defekt, ikke tilkoblet ➪ Ny sikring, tænd for tænd- og slukkontakten, kontrollér
ledningen med en spændingstester. Tænder ikke / Det er stadig for lyst ➪ Afvent, indtil reaktionsværdien
er nået, eller indstil værdien på ny / Lyskilde defekt ➪ Udskift lyskilden / Tænd- og slukkontakt slukket ➪
Tænd/ Overvågningsområde ikke indstillet præcist ➪ Indstil på ny. Slukker ikke / Konstant bevægelse i
overvågningsområde ➪ Indstil på ny. Tænder utilsigtet / Registrering af f.eks. biler på vejen ➪ Indstil
på ny, drej sensoren væk. Rækkeviddeændring / Anden omgivelsestemperatur ➪ Ved kulde reduceres
sensorrækkevidden ved at dreje sensoren, ved varme vippes sensoren op.
Bortskaffelse
Elapparater, tilbehør og emballage skal bortskaffes til miljøvenlig genvinding.
Smid ikke elapparater ud sammen med husholdningsaffaldet!
Kun for EU-lande:
I henhold til det europæiske direktiv om kasserede el- og elektronikapparater skal kasserede elapparater ind-
samles separat og bortskaffes til miljøvenlig genvinding.
Funktionsgaranti
Dette STEINEL-produkt er fremstillet med største omhu, afprøvet iht. de gældende forskrifter samt underlagt
stikprøvekontrol. Steinel garanterer for upåklagelig beskaffenhed og funktion. Garantien gælder i 36 måneder fra
den dag, sensoren er blevet solgt til forbrugeren. Ved materiale- og fabrikationsfejl ydes garantien gennem
reparation eller ombytning efter vort valg. Der ydes ikke garanti ved skader på sliddele, ej heller ved skader
og mangler, som skyldes ukorrekt behandling og vedligeholdelse. Garantien omfatter ikke følgeskader på
D K
fremmede genstande. Der ydes kun garanti mod forevisning af en kort fejlbeskrivelse samt en bon eller
kvittering (med dato og stempel). Derudover skal apparatet være intakt og indpakket forsvarligt, når det
fremsendes til serviceværkstedet.
1
Service
Å R S
Efter garantiperiodens udløb eller ved fejl, der ikke er dækket af garantien, kan sen-
PRODUCENT
soren blive repareret på vores værksted. Sørg for, at produktet er pakket forsvarligt
GARANTI
ind under forsendelsen til nærmeste serviceværksted.
3
DK
(dagsmodus).
Tip!
min.
5 min.
3
Å R S
PRODUCENT
GARANTI