Publicidad
Før du begynder trin 3: Læg benene [02, 04], vægpladen [01],
DA
panelbeslag [03] og træpanel [09] på gulvet. Placeringen af vægpladen og
panelbeslaget afgøres ved hjælp af højden på din skærm og møblerne. Ideelt
skal vægpanelet hvile 2,54 cm – 5,08 cm bag både skærmen og møblet.
FS56: Hvis midten af skærmen skal være fra 1,24 m til 1,40 m fra gulvet, er
OPT
de ekstra forlængelser ikke nødvendige. Hvis skærmen skal være 1,55 m – 1,65
m fra gulvet, er forlængelser påkrævet. Forlængelser leveres kun med model
FS56. Se grafi k 2-a og 2-b.
BEMÆRK: Vægpladen og panelbeslaget skal være samlet, før det løftes fra
gulvet.
Innan du börjar steg 3: Placera ben [02, 04], väggplatta [01],
SV
panelfäste [03] och träpanel [09] på golvet. Fastställ väggplattans och
panelfästets placering med hjälp av höjden på skärm och möbler. Träpanelen
ska helst vara placerad 2,54–5,08 cm bakom både skärm och möbler.
FS56: Om mitten av skärmen är placerad 1,24 till 1,40 m från golvet behövs
OPT
inga förlängningar. Om skärmen är placerad 1,55–1,65 m från golvet behövs
förlängningarna. Förlängningar medföljer endast modellen FS56. Se grafi k
2-en och 2-b.
OBS! Väggplattan och panelfästet måste monteras ihop innan de lyfts upp
från golvet.
Прежде чем начать Шаг 3: Разместите ножки [02, 04],
RU
настенную пластину [01], панельный кронштейн [03] и деревянную
панель [09] на полу. Исходя из высоты монитора и мебели, определите
местоположение настенной пластины и панельного кронштейна. В идеале
деревянная панель должна находиться примерно на расстоянии 2,54 –
5,08 см за монитором и мебелью.
FS56: Если центр монитора находится на высоте от 1,24 до 1,40 м
OPT
от пола, дополнительные удлинители не потребуются. Если монитор
находится на высоте от 1,55 до 1,65 м от пола, потребуются удлинители.
Удлинители входят в комплект поставки только модели FS56. Смотрите
графику 2-А и 2-Б.
ПРИМЕЧАНИЕ. Настенную пластину и панельный кронштейн следует
собрать перед тем, как поднимать с пола.
Przed przystąpieniem do kroku 3: Położyć nogi [02, 04], płytę
PL
ścienną [01], wspornik panelowy [03] i panel drewniany [09] na podłodze.
Określić położenie płyty ściennej oraz wspornika panelowego zgodnie
z wysokością monitora i mebli. Sytuacją idealną jest położenie panelu
drewnianego 2,54 cm-5,08 cm (1-2") za monitorem i meblami.
FS56: Jeżeli środek monitora znajduje się w odległości 1,24 m do 1,40 m
OPT
(49" do 55") od podłogi, opcjonalne elementy przedłużające nie są wymagane.
Jeżeli monitor znajduje się w odległości 1,55 m – 1,65 m (61"-65") od podłogi,
wymagane jest użycie elementów przedłużających. Elementy przedłużające
dołączone są jedynie do modelu FS56. Zobacz grafi ki 2-i 2-b.
UWAGA Montażu płyty ściennej i wspornika panelowego należy dokonać
przed podniesieniem ich z podłogi.
Než začnete krok 3: Položte na podlahu nohy [02, 04], montážní
CS
desku [01], držák [03] a dřevěný panel [09]. Podle výšky televizoru a nábytku
určete umístění montážní desky a držáku. V ideálním případě by měl
být dřevěný panel umístěn ve vzdálenosti 2,54 - 5,08 cm za televizorem i
nábytkem.
FS56: Pokud bude střed televizoru umístěn ve vzdálenosti 1,24 až 1,40 m
OPT
od podlahy, nejsou zapotřebí doplňková prodloužení. Pokud bude televizor
vzdálen od podlahy 1,55 – 1,65 m, je třeba použít prodloužení. Prodlouћenн se
dodбvajн pouze k modelu FS56. Viz grafi ka 2-a 2-b.
POZNÁMKA Montážní desku a držák je třeba sestavit před zvednutím ze
země.
6901-002003 <02>
Önce adım 3 başlar: Ayakları [02, 04], duvar plakasını [01], panel
TR
desteğini [03] ve tahta paneli [09] yere koyun. Monitörünüzün ve mobilyanızın
yüksekliğinden faydalanarak duvar plakasının ve panel desteğinin yerini
belirleyin. Tahta panel, ideal olarak monitör ve mobilyanın 2.54 cm-5.08 cm
(1-2") arkasında yer alacaktır.
FS56: Monitörün orta noktası yerden 1.24 m ile 1.40 m (49"- 55") arasında
OPT
bir yükseklikte duracaksa, isteğe bağlı uzatmaların kullanılmasına gerek
yoktur. Monitörünüz yerden 1.55 m – 1.65 m (61"-65") arasında bir yükseklikte
duracaksa, uzatmaların kullanılması gerekir. Uzatmalar, yalnızca, FS56
modeliyle birlikte temin edilir. Grafi k 2-Bkz ve 2-B.
NOT Duvar plakası ve panel desteği, yerden kaldırılmadan önce
birleştirilmelidir.
する前に、手順3を開始：レッグ[02, 04]、壁面プレート[01]、
JP
パネルブラケット[03]、木製パネル[09]を床に置きます。モニターと家具
の高さから、壁面プレートとパネルブラケットの取り付け場所を決めま
す。木製パネルはモニターと家具の2.54 cm～5.08 cm後ろに配置するの
が理想的です。
FS56の場合: モニターの中央部が床から1.24 m～1.40 mの範囲内
OPT
にくるように配置する場合、延長金具は必要ありません。床から1.55
m～1.65 mの範囲内になる場合、延長金具が必要です。延長金具はFS56
モデルのみに付属しています。グラフィック2を参照し、図2 - b。
注記: 壁面プレートとパネルブラケットは、床から持ち上げる前に組み
立てる必要があります。
在您开始第3步：将支脚 [02、04]、壁板 [01]、面板托架 [03]
MD
和木面板 [09] 放置在地板上。根据显示器和家具的高度，确定壁板和
面板托架的布局。木面板的理想位置是在显示器和家具后方 2.54 cm 至
5.08 cm（1 至 2 英寸）处。
FS56：如果显示器的中心距离地板 1.24 m 至 1.40 m （49 至 55 英
OPT
寸），则不需要使用选装扩展件。如果显示器中心离开地板 1.55 m 至
1.65 m （61 至 65 英寸），则需要使用扩展件。扩展件仅随 FS56 型产
品一起提供。见图表2 - A和2 - B规范。
注意 必须先装配壁板和面板托架，然后才能从地板上升起。
Publicidad
