Jofemar Goya 5 Manual De Usuario página 12

El programa de PC para grabar memorias Flash (REPROYYXX.EXE).
El cable RS-232 para conectar el PC a la máquina (código 8800765).
Pasos para actualizar el programa:
1.- Con la máquina apagada debemos conectar el PC y la máquina usando
para ello el cable RS-232.
2.- Elegir el programa que queremos grabar en la Flash:
Este programa debe estar situado en el subdirectorio \GOYA5 en el cual estará
situado en el mismo directorio que el programa REPROYYXX.EXE.
Arrancar el programa REPROYYXX.EXE (YY-idioma, XX-versión de programa).
Entrar en la opción del menú FLASH - GRABAR – GOYA5 y elegir el programa
*.h00.
3.- Encender la máquina.
4.- Cuando la actualización del programa ha terminado, el mensaje "FLASH
GRABADA CORRECTAMENTE" será mostrado en la pantalla del PC.
- Mediante tarjetero J100 de reprogramación
Para ello necesitaremos:
Un conjunto grabador de tarjetas de 128 K (código 9090118). Este conjunto
incluye: un tarjetero sobremesa, dos tarjetas de reprogramación de 128 K
(código 8590052), el software necesario y los cables para conectar el tarjetero
sobremesa al PC.
Un tarjetero J100 de reprogramación (código 9038021).
Pasos para actualizar el programa:
1.- Introducir la tarjeta de reprogramación en el tarjetero sobremesa, el cual
debe estar encendido.
2.- Elegir el programa para grabar la Flash:
Este programa debe estar situado en el subdirectorio \GOYA5 el cual estará
situado en el mismo directorio que el programa REPROYYXX.EXE.
Arrancar el programa REPROYYXX.EXE (YY-idioma, XX-versión de programa).
Entrar en la opción del menú TARJETA - GRABAR – GOYA5 y elegir el
programa *.h00.
3.- Una vez que la tarjeta ha sido grabada, sacar la tarjeta del tarjetero
sobremesa e introducirla en el tarjetero de reprogramación.
4.- Con la máquina apagada, conectar el tarjetero a través del conector DIN 5
puntas 180 º que posee la máquina.
5.- Encender la máquina. Primero se encenderá el led verde del tarjetero y a
continuación, cuando el programa está siendo grabado, el led rojo y el led verde
del tarjetero parpadearán a la vez.
6.- Cuando la actualización del programa ha terminado, el led verde del
tarjetero parpadeará. En este momento ya podemos desconectar el tarjetero de
la máquina.
MNP82ESV00 Fecha:10/01/07 Rev.5 Página 12 de 40