B
4
C
UILD
•
ONSTRÚYELO
PARTS YOU NEED: • PIEZAS NECESARIAS:
PIÈCES NÉCESSAIRES • PEÇAS QUE VOCÊ PRECISA:
x2
x2
x2
x8
x2
16
4
A
4
C
•
SSEMBLAGE
•
ONSTRUIR
DO IT FIRST! • ¡HAZLO PRIMERO!
FAIS CELA EN PREMIER! • FAÇA ISSO PRIMEIRO!
B
A
B
4
REFER TO
MOLDED LETTERS
ON PARTS. • CONSULTA LAS
RÉFÈRE-TOI AUX
LETTRES MOULÉES
SUR LES PIÈCES. • CONFIRA AS
B
BACK VIEW
VISTA DE ATRÁS
VUE ARRIÈRE
VISÃO DE TRÁS
LETRAS MOLDEADAS
DE LAS PIEZAS.
LETRAS GRAVADAS
NAS PEÇAS.
HOW TO PLAY • CÓMO JUGAR
COMMENT JOUER • COMO BRINCAR
ON
OFF
I
I =
ENCENDIDO
O =
APAGADO
MARCHE
ARRÊT
LIGADO
DESLIGADO
O
STARTING POINT
PUNTO DE INICIO
POINT DE DÉPART
PONTO INICIAL
SWITCH ON BOOSTERS & PUSH YOUR CAR THROUGH STARTING POINT TO LAUNCH!
¡ACTIVA LOS PROPULSORES Y EMPUJA TU VEHÍCULO POR EL PUNTO DE PARTIDA PARA LANZARLO!
METS EN MARCHE LES PROPULSEURS ET POUSSE TA VOITURE À TRAVERS LE POINT DE DÉPART
POUR LA LANCER!
LIGUE OS ACELERADORES E EMPURRE O CARRO ATÉ O FIM NO PONTO DE PARTIDA PARA LANÇAR!
I
O
17