VACHERON CONSTANTIN MÉTIERS D'ART MÉCANIQUES GRAVÉES - TOURBILLON Manual De Instrucciones página 7

Anzeigen
Zusätzlich zu den Grundfunktionen (Anzeige der Stunden und
Minuten) ist die Uhr mit verschiedenen Anzeigen ausgestattet:
Tourbillon mit Sekundenanzeige (3):
Der Sekundenzeiger befindet sich auf der Mitte des Tourbillonkäfigs,
die sich in einer Minute um sich selbst dreht, um die Auswirkungen
der Erdanziehung auf die Unruh-Spiralfeder zu kompensieren.
Gangreservezeiger (4):
Er zeigt den Spannungszustand der Zugfeder und somit die
verbleibende Gangautonomie an. Nähert sich der Zeiger dem
Minimum, ist die Feder fast völlig entspannt und die Uhr kann stehen
bleiben oder an Präzision einbüßen.
Anleitung für die Einstellung
Aufzug und Zeiteinstellung:
Die Krone für Aufzug und Zeiteinstellung (I) kann sich in Position
A oder B befinden.
A: Gegen das Gehäuse gedrückt: Aufzugsposition.
Dies ist die normale Trageposition, in der die maximale Dichtigkeit
gewährleistet ist.
Wenn sich der Gangreservezeiger (4) dem Minimum nähert oder
jeden Tag etwa zur gleichen Zeit, die Uhr durch Drehen der Krone
(I) aufziehen. Der Gangreservezeiger (4) gibt an, wie weit die Uhr
aufgezogen ist.
Wirken Sie nicht mit Gewalt auf den Aufziehmechanismus ein, wenn
Sie spüren, dass der Widerstand zunimmt.
Zeigt der Gangreservezeiger (4) auf Minimum, ist die Feder fast
14
völlig entspannt, und die Uhr kann stehen bleiben oder an Präzision
einbüßen.
B: Position Zeiteinstellung.
Wird die Krone (I) in diese Position herausgezogen, kann die Zeit
durch Drehen der Krone eingestellt werden. Anschließend Krone (I)
wieder in Position A drücken, damit die Uhr wieder läuft.
Es empfiehlt sich generell, die Zeiteinstellung so vorzunehmen, dass
die Stunden- und Minutenzeiger (1 und 2) im Uhrzeigersinn gedreht
werden. Sie können zwar auch zurückgedreht werden, müssen dann
jedoch am Ende des Einstellvorgangs nochmals ein wenig vorwärts
gedreht werden.
Wasserdichtigkeit
Die Wasserdichtigkeit der Uhr ist bis zu einem Druck von 3 bar
geprüft.
15