Ajustement De La Vanne; Après L'installation - Honeywell AM-1 Serie Instrucciones De Instalación

MC
SÉRIE AM-1
Installation des raccords unions à souder,
PVC-C et PEX
— Les raccords union à souder, s'ils sont utilisés,
devraient être soudés avant d'être fixés à la vanne, ou
sans que la garniture d'étanchéité ou le clapet antire-
tour en option ne soit présent. Une fois que le joint est
refroidi, la garniture d'étanchéité et (ou) le clapet anti-
retour pourront être installés.
— Les raccords de PVC-C ne peuvent servir que dans
les systèmes ou la température maximale est de
82 °C (180 °F) et la pression de 689 kPa (100 psi).
— Le raccord PEX et la bague de sertissage (fournis par
l'installateur) sont conçus pour respecter les exi-
gences de la norme ASTM F1807.
— Les tuyaux PEX employés avec les raccords PEX
doivent PEX doit respecter les exigences de la norme
ASTM F876.

AJUSTEMENT DE LA VANNE

Pour régler la température de la vanne de mélange, appliquez
la bande thermique (fournie avec la vanne) au tuyau relié à
l'orifice de mélange de la vanne. Desserrez la vis du volant de
manœuvre, soulevez le volant, puis tournez-le jusqu'à la
température désirée indiquée sur la bande thermique.
Remettez le volant de manœuvre en place et resserrez la vis.
Réglage du point de consigne de
température
Il est possible de limiter la gamme de température. Pour se
prévaloir de cette caractéristique :
1
2 2
c
H
1 DESSERRER LA VIS, SOULEVER
LE VOLANT DE MANOEUVRE.
FAIRE TOURNER LE VOLANT DE
2
MANOEUVRE DANS LE SENS
HORAIRE OU ANTI-HORAIRE POUR
RÉGLER LA TEMPÉRATURE.
Installation de la bande thermique
Nettoyer la canalisation et appliquer fermement la bande
thermique à la sortie d'eau mélangée. Faire couler l'eau et
ajuster la température à la sortie d'eau mélangée jusqu'à
obtenir la gamme de température souhaitée.
La température réelle de l'eau mélangée apparaît par
incrément de 1 °C (2 °F). Le bleu signifie que la température
est légèrement plus basse, et le brun signifie que la
température est légèrement plus élevée.
62-3075EFS—02
4
3 3
c
H
REMETTRE LE VOLANT DE
3
MANOEUVRE EN PLACE
POUR BLOQUER LA POSITION.
4 RESSERRER LA VIS.
MF27487
AVERTISSEMENT
À plus de 49 °C (120 °F), l'eau chaude peut causer
des blessures graves. Le réglage de la
température de la vanne de mélange doit être fait
par un entrepreneur autorisé, conformément aux
exigences du code local. Pour assurer une bonne
régulation de la température, placer le
thermomètre à la sortie du robinet.
La bande thermique est à USAGE UNIQUE et sert au réglage
initial de la température du système. Vérifiez la date
d'expiration imprimée sur la bande afin de vous assurer de la
précision de la température indiquée. En cas de besoin,
communiquez avec votre distributeur Honeywell pour obtenir
une bande thermique de remplacement (numéro de pièce
TS205-064).
Fig. 2. Bande thermique.
Après l'installation
1. Inscrire le point de consigne sur l'étiquette de MISE EN
GARDE et apposer votre signature dans l'espace prévu
à cet effet.
2. Fixer l'étiquette de MISE EN GARDE à la vanne AM-1.
3. Expliquer la MISE EN GARDE au propriétaire.
4. Remettre les présentes directives d'installation au pro-
priétaire.
FONCTIONNEMENT
Les vannes de série AM-1 sont conçues pour un
fonctionnement automatique et font appel à un élément
thermostatique intégré à l'appareil. Cet élément
thermostatique commande le mélange de l'eau chaude et de
l'eau froide afin de fournir de l'eau mélangée tiède aux
robinets des appareils sanitaires. L'eau est ainsi acheminée à
température constante peu importe les conditions d'utilisation.
MAINTENANCE
L'eau calcaire peut entraîner des dépôts qui, dans les cas
extrêmes, peuvent faire gripper les pièces internes. Il suffit
généralement de nettoyer les pièces internes pour que la
vanne retrouve son fonctionnement d'origine. Dans certains
cas, il peut être nécessaire de remplacer les pièces
inférieures.
Pour nettoyer et (ou) remplacer les pièces inférieures, couper
l'arrivée d'eau et :
1. À l'aide d'un tournevis, retirer la vis et le volant de
manœuvre.
2. Desserrer l'écrou du haut (sans le retirer) pour pouvoir
insérer une clé à molette autour de l'écrou du bas.
Dévisser l'écrou du bas (dans le sens anti-horaire). On
parvient ainsi à enlever la partie supérieure
6