Limpieza Del Sistema De Enfriamiento Que Utiliza Elc - Fiori DB X35 Manual De Utilización Y Mantenimiento

54
Sección de Mantenimiento
Capacidades de llenado
Use la fórmula en la tabla 20 para determinar la
cantidad correcta de Prolongador de ELC para
su sistema de enfriamiento. Vea en el Manual
de Operación y Mantenimiento, "Capacidades de
llenado" para determinar la capacidad del sistema
de enfriamiento.
Tabla 20
Fórmula para añadir Prolongador de ELC al refrigerante ELC
V × 0,02 = X
V es la capacidad total del sistema de enfriamiento.
X es la cantidad de Prolongador de ELC que se necesita.
La tabla 21 es un ejemplo de cómo se usa la fórmula
de la tabla 20.
Tabla 21
Ejemplo de la ecuación para añadir Prolongador
del ELC al refrigerante ELC
Volumen total Factor de
del sistema de multiplicación
enfriamiento (V)
9 litros
× 0,02
(2,4 gal. EE.UU.)
ATENCION
Cuando use ELC de Perkins, no use aditivos de refri-
gerante (SCA) normales ni filtros SCA.
Limpieza del sistema de enfriamiento
que utiliza ELC
Nota: En los intervalos de cambio de refrigerante
especificados, no es necesario utilizar agentes
limpiadores para limpiar un sistema de enfriamiento
que ya esté utilizando el ELC. Sólo se requiere el uso
de agentes limpiadores si el sistema de enfriamiento
ha sido contaminado por la adición de otro tipo de
refrigerante o si ha sufrido daños.
Agua limpia es el único agente limpiador que se
necesita cuando se drena el ELC del sistema de
enfriamiento.
Después de drenar y de volver a llenar el sistema de
enfriamiento, haga funcionar el motor con la tapa del
tubo de llenado del radiador quitada. Opere el motor
hasta que el refrigerante alcance la temperatura
normal de operación y el nivel de refrigerante se
estabilice. Según sea necesario, añada la mezcla
de refrigerante para llenar el sistema hasta el nivel
especificado.
Cómo cambiar a ELC Perkins
Para cambiar de refrigerante/anticongelante de
servicio pesado a ELC de Perkins, realice los
siguientes pasos:
Debe tener cuidado para asegurar que los fluidos es-
tán contenidos durante la inspección, mantenimiento,
pruebas, ajustes y reparaciones de cualquier produc-
to. Esté preparado para recoger los fluidos en un re-
cipiente adecuado antes de abrir o desarmar un com-
ponentes que contiene fluidos.
Descarte todos los fluidos de acuerdo con las normas
y reglamentos locales.
1. Drene el refrigerante en un recipiente adecuado.
2. Deseche el refrigerante de acuerdo con los
Cantidad
necesaria de
3. Enjuague el sistema con agua limpia para eliminar
Prolongador del
ELC (X)
0,18 litros
4. Utilice limpiador Perkins para limpiar el sistema.
(0,05 gal. EE.UU.)
o (6 onzas)
5. Drene el limpiador en un recipiente adecuado.
6. Llene el sistema de enfriamiento con agua limpia
El enjuague incorrecto o incompleto del sistema de
enfriamiento puede causar daños a los componentes
de cobre y a otros componentes metálicos.
Para evitar causar daños al sistema de enfriamiento,
asegúrese de que ha enjuagado por completo el sis-
tema de enfriamiento con agua limpia. Continúe en-
juagando el sistema hasta que desaparezcan todos
los residuos del agente de limpieza.
7. Drene el sistema de enfriamiento en un recipiente
Nota: Hay que enjuagar completamente el limpiador
de sistemas de enfriamiento para eliminarlo del
sistema. El limpiador de sistemas de enfriamiento
que se deje en el sistema contaminará el refrigerante.
El limpiador también puede originar corrosión en los
componentes del sistema de enfriamiento.
ATENCION
reglamentos locales.
todos los residuos.
Siga las instrucciones que aparecen en la
etiqueta.
Enjuague el sistema de enfriamiento con agua
limpia.
y haga funcionar el motor hasta que se caliente a
una temperatura entre 49° y 66°C (120° y 150°F).
ATENCION
adecuado y enjuáguelo con agua limpia.
SSBU7833-03