Description Du Téléphone - Grandstream GRP2603 Manual Del Usuario

CONNECTER LE TÉLÉPHONE:
Pour installer le GRP2603/GRP2603P, suivez les instructions ci-dessous:
1. Connectez le combiné et le boîtier du téléphone principal avec le câble télé-
phonique.
2. Connectez la fiche de sortie 5V DC à la prise d'alimentation sur le téléphone;
branchez l'adaptateur dans une prise électrique. Si le commutateur PoE est
utilisé dans l'étape 3 (GRP2603P seulement), vous pouvez ignorer cette étape.
3. Connectez le port LAN de votre téléphone au port RJ-45 d'un concentrateur/
commutateur ou un routeur (côté LAN du routeur) à l'aide du câble Ethernet.
4. Le LCD va afficher le Logo de Grandstream. Avant de continuer, veuillez pati-
enter jusqu'à que la date/heure s'affiche.
5. En utilisant le serveur web intégré du téléphone ou le menu de la configuration
du téléphone, vous pouvez le configurer en utilisant soit IP statique ou DHCP.
DESCRIPTION DU TÉLÉPHONE:
Touches Lignes
Touches
contextuels
Mise en attente
Message
Transfert
Clavier
standard
CONFIGURATION DU TÉLÉPHONE:
Configurer le GRP2603/GRP2603P via le Navigateur Web:
1. Vérifiez que votre téléphone est sous tension et connecté à Internet.
2. Appuyez sur la touche "Flèche Haut" pour afficher l'adresse IP.
3. Saisissez l'adresse IP du téléphone dans votre navigateur PC.
4. Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur pour accéder
au menu de configuration. (Le nom d'utilisateur par défaut est «admin», tandis
que le mot de passe aléatoire par défaut se trouve sur l'autocollant situé à
l'arrière de l'appareil).
Indicateur de
message en
attente
Casque
Muet
Touche Menu/OK
Touches de
navigation
Volume
Haut-parleur
Envoyer
~19~
Configurer le GRP2603/GRP2603P en utilisant le Clavier:
1. Assurez-vous que le téléphone est en mode veille.
2. Appuyez sur le bouton "MENU" pour accéder au MENU pour configurer le
téléphone.
3. Select MENU → Paramètres → Paramètres du compte tpour configurer
les paramètresdu Proxy SIP, Proxy Sortant, Nom d'utilisateur SIP, Nom
d'authentification SIP, mot de passe SIP.
4. Suivez les options du MENU pour configurer les fonctionnalités de base du
téléphone. Par exemple: l'adresse IP si vous utilisez une adresse IP statique.
Pour plus de détails, veuillez vérifier le manuel d'utilisation du GRP260x.
5. Veuillez contacter votre Fournisseur d'accès Internet pour les paramètres sup-
plémentaires qui peuvent être nécessaires pour configurer le téléphone.
Les termes de la licence GNU GPL sont incorporés dans le micrologiciel du
périphérique et sont accessibles via l'interface utilisateur Web du périphéri-
que à l'adresse http(s)://IP/gpl_license.
Pour obtenir un CD contenant les informations du code source GPL, veuillez
envoyer une demande écrite à info@grandstream.com
Veuillez se référer aux documents en ligne et FAQ pour plus d'informations:
http://www.grandstream.com/our-products
~20~