Tabla de contenido
Publicidad
8 Válvulas de retención para el uso en la industria y la construcción
Serie de tipos
SISTO-RSK/-RSKS
Planos de las secciones
Lista de componentes
Nº de referencia
Descripción
100
Carcasa
160.1
Tapa
411.2
Anillo de la junta
10)
8.1 Funcionamiento
Las válvulas de retención de tipo columpio SISTO-RSK/-RSKS constan
del carcasa [100], tapa [160.1], anillo de la junta [411.2] y mariposa
[746]. La tapa [160.1] y el carcasa [100] están conectados con tornillos
hexagonal [901.1]. El extremo superior de la mariposa [746] está lige-
ramente sujeto entre la tapa [160.1] y el carcasa [100], permitiendo al
extremo inferior moverse libremente en la ruta de flujo de la válvula de
comprobación de tipo columpio. Se garantiza así que la mariposa [746]
queda presionado contra el asiento en un sentido, cerrando el flujo.
8.2 Montaje
8.2.1 Indicaciones generales / Medidas de seguridad
La responsabilidad de colocar e instalar las válvulas siempre recae
sobre la compañía de ingeniería, la compañía de construcción o el
operador/usuario.
Los errores de planificación e instalación pueden impedir un fun-
cionamiento fiable de las válvulas y suponer un riesgo importante
para la seguridad. El cumplimiento de los requisitos siguientes es de
particular importancia:
ATENCIÓN
• La canalización se dispondrá de tal modo que se
prevengan fuerzas de empuje y torsión que pue-
dan actuar en detrimento y que se transmitan a
los
carcasa
funcionamiento, para evitar deficiencias en el
funcionamiento de la válvula o su rotura.
• Los tapones de los puertos de conexión se
retirarán inmediatamente antes de la instalación.
• Los extremos con bridas de las válvulas con bri-
das descritas en este manual cumplen con la
norma sobre bridas EN 1092-1/-2, incl. acabado
de las superficies de sellado para juntas de
elastómero o fluoroeslastómero.
_________________________________________________________
9)
Descarga disponible en www.sisto.lu
10)
Repuestos recomendados
DN
25-300
746
100
411.2
SISTO-RSK/-RSKS
s de las válvulas instaladas y en
22
PN
Material
ver folleto de la serie de tipos
16
160.1
901.1
Nº de referencia
746
14)
901.1
Cumpliendo con las normas alemanas sobre ahorro energético (EnEV)
recomendamos que las válvulas en contacto con fluidos calientes se
aíslen para ahorrar energía.
8.2.2 Posición de la instalación
Las válvulas de retención tienen una flecha que indica la dirección de
flujo. Deben instalarse de forma que la dirección del flujo del fluido
coincida con la flecha de dirección de flujo de la válvula.
8.2.3 Montaje de las válvulas de retención
• Las válvulas de retención se pueden montar tanto en horizontal
como en vertical.
• La posición de montaje vertical solo es posible para líquidos sin
partículas sólidas.
• En posición de montaje vertical debe seguir la dirección del flujo
desde abajo hacia arriba.
Montaje directo en una bomba centrífuga:
Instalar los codos tubulares antes y después de la válvula de retención
con R/D = 1 como mínimo.
Para que la resistencia al flujo sea óptima, el extremo libre de la vál-
vula de mariposa debe encontrarse en la zona con mayor velocidad
del fluido.
Montaje en una tubería:
Observar la distancia de entrada o salida respecto al diámetro nominal
al menos una vez antes y después de la válvula de retención.
8.2.4 Diseños especiales
Para colocar e instalar diseños de válvulas especiales, póngase en
contacto con el asesor, la compañía constructora o el operador.
8.2.5 Aislamiento
SISTO recomienda asegurarse de que los puntos de sellado de la
unión de la tapa sean accesibles y visibles.
Folleto de la serie de tipos N°
8675.1
Descripción
Mariposa
Tornillo hexagonal
ADVERTENCIA
Por motivos de seguridad, las válvulas y los
sistemas de canalización que funcionan a altas
(>+50 °C) o bajas (<0 °C) temperaturas deben
aislarse o debe colocarse una señal de advertencia
señalando el riesgo de lesiones personales si se
tocan los componentes calientes o fríos.
9)
Publicidad
Tabla de contenido
