T13_MANUAL_TLR_Pump.indd 7
Mise en place des talons
Desserrez l'écrou de soupape de la valve.
Reifenwülste korrekt in die Felge einsetzen
Dichtungsmutter am Ventil lösen.
Talonar los aros
Aflojar la tuerca de sellado de la válvula.
Assentando a borda
Solte a porca de vedação da válvula.
Seating the beads
1. L oosen the seal nut on
the valve.
7
10/29/13 3:27 PM