77856pr-0728 E,DK,P,S,GR
7
8
9
16
15
14
E Parte posterior
K Bagside
P Trás
s Bakifrån
R ¶›Ûˆ ª¤ÚÔ˜
E Botón del flash
7
K Blitzknap
P Botão do Flash
s Blixtknapp
R ∫Ô˘Ì› ºÏ·˜
E Luz indicadora de flash
8
K Blitz klar indikator
P Luz Monitora do Flash
s Blixtindikator
R ºˆÙ¿ÎÈ ŒÓ‰ÂÈ͢ ÁÈ·
ÙÔ ºÏ·˜
9
E Compartimento
del carrete
K Filmrum
P Compartimento do Rolo
s Filmfack
R £‹ÎË ºÈÏÌ
E Visor doble
10
K Dobbelt søger
P Visor Duplo
s Dubbel sökare
R ¢ÈÏfi ™Îfi¢ÙÚÔ
E Mando de avance
11
de la película
K Filmfremføringsskive
P Avançador de película
s Filmframmatningsratt
R ∫Ô˘Ì› ŸÏÈÛ˘ ºÈÏÌ
4/24/0 1:44 PM
10
11
12
13
E Contador de fotos
12
K Billedtællervindue
P Contador de Fotografias
s Filmräknarfönster
R ¶·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ªÂÙÚËÙ‹
ºÈÏÌ
E Compartimento
13
de las pilas
K Batterirum
P Compartimento do Rolo
s Batterifack
R £‹ÎË ª·Ù·ÚÈÒÓ
E Mando de rebobinado
14
K Tilbagespoling
P Rebobinador Manual
s Filmåterspolare
R ¶ÚÔˆıËÙ‹˜ ºÈÏÌ
E Mando de apertura
15
de la tapa
K Lås til åbning af
bagstykke
P Portinhola Para Libertar
o Rolo
s Filmfacksspärr
R ∫Ô˘Ì› ¶ÚfiÛ‚·Û˘
Ù˘ £‹Î˘ ÙÔ˘ ºÈÏÌ
16
E Cierre de la tapa
del compartimento
del carrete
K Lås til bagstykke
P Fecho do Compartimento
do Rolo
s Filmfackslås
R ∫ÏÂȉ·ÚÈ¿ ¶fiÚÙ·˜ ºÈÏÌ
5
Page 5
E Colocación de las pilas
K Isætning af batteri
P Colocação de Pilhas
s Batteriinstallation
R ∆ÔÔı¤ÙËÛË ª·Ù·ÚÈÒÓ
+
E Mostrada a Tamaño Real
K Vist I Naturlig Størrelse
P Tamanho Real
s Verklig Storlek
R ºÀ™π∫√ ª∂°∂£√™
E Tapa del compartimento
de las pilas
K Låge til batterirum
P Tampa do
Compartimento
das Pilhas
s Lucka till batterifacket
R ¶fiÚÙ· £‹Î˘
ª·Ù·ÚÈÒÓ
E • Con un destornillador de estrella, desenroscar el
tornillo de la tapa y retirarla. Atención: el tornillo queda
fijado a la tapa, no se separa.
• Introducir 2 pilas alcalinas "AA" (LR6), siguiendo las
indicaciones del interior del compartimento.
• Atención: utilizar exclusivamente pilas alcalinas. Las
pilas no alcalinas pueden afectar al funcionamiento de
este juguete.
• Volver a tapar el compartimento y fijar el tornillo de
la tapa con un destornillador de estrella. No apretar
en exceso.
1.5 v x 2
"AA" (LR6)
6
_