Página 2
Aplicaciones Adicionales Nokia N90 9240842 EDICIÓN 2 ESP...
Página 3
People son marcas, registradas o no, de Nokia Corporation. con Doble Voltaje (RS-MMC) han sido creadas y pertenecen a las personas o entidades que no tengan afiliación o relación con Nokia. Nokia no es el propietario Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados podrían ser marcas o de los copyrights y/derechos a propiedades intelectuales a estas aplicaciones a nombres, registrados o no, de sus respectivos propietarios.
Contenido Introducción ..........4 Personal ............16 Servicios de red..............4 Navegador Opera ............... 16 Soporte ..................4 Music player ................ 17 Snake EX ................20 Visual ............5 Card Deck ................20 Servicio KODAK Mobile ............5 Herramientas..........22 Trabajo ............7 SettingWizard ..............22 Quickword ................
Introducción Su teléfono Nokia N90 es un dispositivo multimedia Nota: Antes de usar las aplicaciones en el CD-ROM, poderoso e inteligente con un diseño de cámara de eje deberá instalarlas en una PC compatible. oscilante con la propiedad de "girar y capturar". Hay varias...
Visual Servicio KODAK Mobile Los archivos guardados en el Servicio KODAK Mobile son automáticamente colocados en un álbum que podrá ver www.kodakmobile.com usando el navegador de su teléfono o en una PC compatible. KODAK Mobile le permite guardar imágenes y vídeos en www.kodakmobile.com, y solicitar las impresiones para Las fotos y vídeos que están marcados con la "K"...
ítems. su teléfono celular. Detección de averías Si tiene problemas con el Servicio KODAK Mobile, visite www.nokia.kodakmobile.com/PSHelp.jsp. Recuerde en proporcionar su código de área internacional al registrarse en el Servicio KODAK Mobile. También hay soporte técnico disponible enviando un email...
Abrir un anexo de email de los mensajes de email recibidos. • Transferir un documento usando la conectividad Quickword para su Nokia N90 respalda las más comunes Bluetooth con su Buzón de entrada en Mensajería. funciones de Microsoft Word 97, 2000 y XP, y Palm eBooks •...
Mayúsculas- Minúsculas. Oprima para elegir entre mayúsculas y minúsculas. Quicksheet para su Nokia N90 respalda las funciones más Elija Buscar para iniciar la búsqueda. comúnes de Microsoft Excel 97, 2000, 2003, y XP. Con Dato: Para encontrar la siguiente modalidad del...
Quicksheet tiene las siguientes propiedades: También puede escoger Opciones y una de las siguientes: • Intercambio entre dos hojas de cálculo con sólo 2 clics Navegar—Navegar por los archivos de hojas de cálculo en la memoria del teléfono o en la tarjeta de memoria. •...
Opciones, y cualquiera de lo siguiente: Cambiar tamaño pantalla—Para intercambiar entre los Quickpoint para su Nokia N90 respalda las funciones modos de pantalla entera y pantalla parcial. más comunes de Microsoft Powerpoint 97, 2000 y XP. Nivel de zoom—Para acerca o alejar.
• Iniciar Quickpoint, y usar la opción Navegar para Actualizar—Actualizar la lista de archivo. navegar y abrir los documentos guardados en la Detalles—Ver el tamaño del archivo actual, y ver cuándo memoria del teléfono y en la tarjeta de memoria. fue su última modificación.
Página 13
Para cerrar el documento y regresar a la vista de Archivos, Ver diapositivas elija Atrás. Para escoger una presentación para ver, oprima , y elija Para cerrar Quickpoint y regresar a la carpeta Trabajo, Trabajo > Quickpoint. elija Opciones > Salir. Elija una presentación , y oprima para ir a la...
Ver miniaturas Adobe Reader Para escoger una presentación para ver, oprima , y elija Trabajo > Quickpoint. Tiene a su alcance los documentos PDF con Adobe Reader. Elija una presentación, oprima , y oprima para ir a Con la aplicación, puede leer los documentos PDF en la la vista Miniatura.
Manejar archivos PDF Ver—Ver el documento en un modo de pantalla entera. También puede rotar el documento PDF a 90 grados hacia Para explorar y manejar los archivos PDF, oprima cualquier sentido. Trabajo > Adobe PDF. Sus archivos recientes están a—Mover a una página elegida, siguiente, anterior, relacionados en la vista archivo.
30 segundos, y oprima la tecla Para configurar un Teclado Inalámbrico Nokia u otro Enter en el teclado. No necesita apuntar la contraseña teclado inalámbrico compatible que soporte el perfil ya que podrá...
Personal Navegador Opera Cuando tenga las configuraciones de conexión adecuadas en su teléfono, podrá acceder al Web. Oprima , y elija Personal > www. Para abrir una página Web, oprima 1 para abrir un campo para ingresar la dirección URL, u oprima 2 Para acceder al Web, oprima , y elija Personal...
Para guardar una anotación para la página actual, oprima 7. Más información Puede descargar archivos que no pueden ser vistos en la Para ayuda adicional sobre el uso de las funciones, elija página del navegador, tales como temas y videoclips. Para Opciones >...
También puede elegir Opciones y luego escoger: • Collection details. Go to Now playing (Ir a En reproducción)— • Eliminar—Para borrar permanentemente de la memoria Para acceder a la vista de reproductor. todo el álbum o colección de artistas. Collection details (Detalles de colección)—Para ver Lista de canciones más información y estadística sobre las canciones...
• Enviar—Para enviar archivo de música enfocado a otra Reproducir música persona, elija Opciones > Enviar > Vía multimedia En la vista En reproducción la opresión de la tecla Vía Bluetooth. direccional intercambia entre reproducir y pausa. • Song details (Detalles de la canción)—Para ver más Una breve opresión hacia arriba en la tecla direccional información sobre la canción.
Snake EX Use la lengua de la serpiente para capturar la comida a distancia. Oprima ó 5 para controlar la lengua. Para jugar con un amigo usando la conectividad Bluetooth, Para empezar un juego de un jugador, elija Opciones > elija Opciones >Jugar 2 jugadores.
Página 22
Para desplazar el cursor, use la tecla direccional. Para Para tener un nuevo montón de reparto en la mesa, oprima moverse de un montón a otro, recorra a la izquierda o 1 ó 3. derecha. Para desplazarse en el montón, recorra hacia Para deshacer el último movimiento, oprima 2.
Herramientas SettingWizard SettingWizard le pide que ingrese los detalles de su dirección de email, nombre de usuario y contraseña. 5 A su vez, elija cada uno y elija Opciones > Cambiar. SettingWizard ajusta su teléfono para operador (MMS, GPRS Ingrese los detalles y elija Aceptar. e Internet), y configuraciones para email, comunicación 6 Elija Opciones...
3 Elija Opciones > Aceptar cuando termine. En caso de tener problemas con SettingWizard, visite la página Web de configuraciones de teléfonos Nokia en 4 Elija Aceptar para confirmar su deseo de configurar http://latinoamerica2.ext.nokia.com/configuraciones. compartir vídeo para el operador en particular.
Bluetooth. 2 Elija el tipo de conexión a usar cuando conecte el Antes de usar el Nokia PC Suite, deberá instalarlo en su PC. teléfono a la PC. Ver el CD–ROM para más información. 3 Siga las instrucciones en la pantalla para conectar el teléfono a la PC.
4 En la página Select a task (Elegir una tarea), elija Make a backup.. (Hacer copia de seguridad..) Con Nokia Contacts Editor se puede abrir, editar, guardar e Restore backup..(Restaurar copia de seguridad..). imprimir contactos de teléfono en su PC compatible.
Transferir música imágenes y vídeos capturados desde la última sesión de Con Nokia Audio Manager, se puede crear y organizar almacenamiento. Dependiendo de los tipos de archivos archivos de música digital en una PC compatible y elegidos en las configuraciones, todas las nuevas transferirlos a un teléfono compatible, o de un teléfono a otro.
UMTS o GPRS en la red GSM. aplicaciones, como calculadoras, agendas o juegos, de una PC compatible a un teléfono Nokia compatible. Asegúrese que una conexión de datos esté activada en su teléfono. Para más información, contacte a su proveedor Importante: Instale y utilice sólo aplicaciones y...
Mobile Phone Folder (De la carpeta del teléfono móvil): 1 Use el Nokia PC Suite para transferir las fotos al disco Adobe® Photoshop® Album 2.0 Starter Edition le ayuda a duro de su PC. Refiérase a la guía del usuario del Nokia encontrar, organizar y compartir fácilmente sus fotos...
Files and Folders (De los archivos y carpetas): Camera or Memory Card after Import (Eliminar fotos 1 Use el Nokia PC Suite para transferir las fotos al disco en cámara o tarjeta de memoria tras importación). duro de su PC. Refiérase a la guía del usuario del Nokia 7 Oprima OK.
Oprima Organizar en la barra de atajos para abrir la Arreglar sus fotos ventanilla (Etiqueta). Starter Edition le provee las herramientas para arreglar los Para crear su propia etiqueta: problemas más comunes sobre las fotos. 1 Oprima New (Nuevo) en la ventanilla y elija Para arreglar las fotos: New Tag (Nueva...
Para marcar la hora en que finalizó, mantenga oprimida la tecla Ctrl, y haga clic en el Use el Nokia PC Suite para transferir los vídeos al hard lapso de tiempo. drive de la PC compatible. Refiérase a la guía del usuario del Nokia PC Suite.
Página 33
5 Para eliminar la sección elegida del vídeo, oprima el 6 Para reproducir su vídeo, oprima el botón de control botón Delete (Eliminar) en la barra de herramientas. Play (Reproducir) debajo la ventana de vídeo. Para cortar la selección y eliminar las partes del Más información exterior, oprima el botón Crop (Cortar) en la barra de herramientas.