Tabla de contenido
Publicidad
XPQ SURROUND knob
XPQ SURROUND Drehknopf
adjusts the amount of stereo
regelt das Maß an
enhancement on the MASTER
Stereoverbreiterung des
signal. Engage the effect with
MASTER Signals.
the XPQ ON button.
O botão giratório
El mando XPQ SURROUND
XPQ SURROUND ajusta a
ajusta la cantidad de realce
quantidade da itensificação
stereo aplicada a la señal
do estéreo no sinal MASTER.
MASTER. Active este efecto
Aciona o efeito com o botão
con el botón XPQ ON.
XPQ ON.
Le bouton XPQ SURROUND
XPQ SURROUND - manopola
détermine le taux de
per regolare la quantità di
traitement du champ
ampliamento stereo del
stéréo sur le signal de sortie
segnale MASTER. Attivate
MASTER. Activez l'effet avec
l'effetto tramite il tasto
la touche XPQ ON.
XPQ ON.
XPQ SURROUNDregelaar
past de hoeveelheid
stereoversterking op het
MASTER-signaal aan. Activeer
het effect met de XPQ
ON-knop.
XPQ SURROUNDratten
justerar mängden
stereoförbättring på MASTER-
signalen. Engagera effekten
med XPQ ON-knappen.
XPQ SURROUNDPokrętło
reguluje poziom wzmocnienia
stereo w sygnale MASTER.
Włącz efekt przyciskiem
XPQ ON.
17
Quick Start Guide
Publicidad
Tabla de contenido
