El nuevo grado de confort.
MR
INSTRUCCIONES DE REEMPLAZO DE ELEMENTOS
1. Apague el calentador de agua y corte la electricidad que suministra al calentador
de agua.
PELIGRO: Asegúrese de que el calentador de agua está apagado (OFF) antes de
retirar el panel de acceso a la cubierta. No hacerlo puede ocasionar daños a la propie-
dad, lesiones o incluso la muerte.
2. Abra una llave de agua caliente y deje que el agua fluya hasta que salga fría.
3. Vacíe el agua de la unidad siguiendo las instrucciones que aparecen en la sección
"Drenar el Calentador de Agua" de este manual.
4. Retire la cubierta del panel de acceso que se ajusta con presión. Inserte un dedo
en cada orificio del pasador que está en la parte inferior de la cubierta y empuje ha-
cia arriba para liberar el pasador. Jale hacia adelante y retire la cubierta y el aislante.
5. Retire los (4) tornillos que aseguran el panel de acceso de la cubierta a la unidad.
Retire el panel de acceso de la cubierta y el aislante para exponer el termostato y el
elemento. Tenga cuidado al remover los cojines de aislamiento.
6. Levante la parte inferior del protector de plástico para exponer la cabeza del ele-
mento calentador.
7. Afloje los tornillos de la terminal en el elemento para desconectar los dos cables y
dóblelos un poco para alejarlos del elemento.
8. Con una llave que quepa en la tuerca hexagonal de 1 7/8 pulgadas, retire el
elemento viejo. (las unidades de 15 y 20 galones utilizan de 1/2 pulgada), retire los
pernos (4) y arandelas de seguridad del elemento.
AVISO: Puede comprar una llave para el elemento con su distribuidor del calen-
tador eléctrico.
30-105 galones/ 144-397 Litros
AVISO: Asegúrese de que las roscas de la unidad estén limpias. Quite los restos
de las roscas con un cepillo de dientes si es necesario.
AVISO: Los elementos son únicos para los puertos superior e inferior. Asegúrese
de que el elemento de reemplazo sea correcto para el puerto en que lo va a instalar.
9. Asegúrese de que la junta de estanqueidad del elemento nuevo está en su lugar
y no está torcida.
10. Ensarte el nuevo elemento en el tanque y apriételo con una llave o una broca
hasta 13-15 pies/libra. Para unidades de 15 y 20 galones, instale el elemento de for-
ma que la flecha de la cabeza apunte hacia arriba (UP), usando los mismos pernos
y arandelas de seguridad que retiró en el paso 8.
AVISO: No apriete demasiado el elemento. No aplique torsión a más de 18 pies/libra.
11. Vuelva a conectar los dos cables al elemento y apriete los tornillos de la terminal.
12. Consulte las instrucciones para rellenar la unidad en la sección "Para Llenar el
Calentador de Agua" de este manual.
13. Después de que la unidad quede completamente llena de agua y bajo presión,
verifique que el elemento esté bien instalado y que no tenga fuga de agua.
14. Baje el protector para cubrir la cabeza del elemento calentador.
15. Vuelva a colocar el aislante triangular y el panel de acceso al termostato. Asegure
el panel a la unidad usando los (4) tornillos que se incluyen. Ajuste los tornillos sin
apretarlos demasiado.
16. Vuelva a colocar la cubierta del panel de acceso y el aislante y presione hasta
15-20 galones/ 57-76 Litros
que queden en la posición correcta.
17. Encienda el calentador de agua.
22