Dometic SKYSOL PRECISION Manual De Instrucciones página 3

WINDOWS, DOORS & LIGHTS
PRECISION
Blinds
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Rollos
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Stores
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Estores
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Persianas
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Tende
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Rolgordijnen
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
SKYSOL
Rullegardiner
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Rullgardiner
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Plissegardiner
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Kaihtimet
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ролеты
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . 61
Rolety
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Rolety
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Rolety
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Sötétítők
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81