Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com SCD-1000 PORTABLE FM RADIO WITH CD/MP3 PLAYER, CASSETTE, USB&SD CARDREADER Quick Guide www.lenco.com 20130117...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com VOL- = VOL+ =...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 19
Download the user manual via http://www.lenco.eu/user-manuals/ Download der Bedienungsanleitung über http://www.lenco.eu/de/bedienungsanleitungen/ Download de handleiding via http://www.lenco.eu/nl/gebruikershandleidingen/ Téléchargez le manuel de l'utilisateur par l'intermédiaire http://www.lenco.eu/fr/Modes-d-emploi/ Descarga el manual de usuario a través de http://www.lenco.eu/ es/manuales-del-usuario/ Scarica il manuale per l'uso via http://www.lenco.eu/user-manuals/...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com Dowload instrukcja obsługi przez http://www.lenco.eu/pl/instrukcje-obslugi/ Letöltheti a felhasználói kézikönyv segítségével http://www.lenco.eu/user-manuals/ Nahrát uživatelský manuál přes http://www.lenco.eu/user-manuals/ Dowload käyttöopas kautta http://www.lenco.eu/user-manuals/ Ladda hem instruktionsbok via http://www.lenco.eu/user-manuals/ http://www.lenco.eu/user-manuals/...
Página 21
In case your device needs repair our helpdesk will redirect you to your local dealer. Lenco offers service and warranty in accordance to European law, which means that in case of repair (both during and after the warranty period), you should contact your local dealer.
Página 22
Electronic Equipment Directive). Products with the CE marking comply with the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC) issued by the Commission of the European Community. The declaration of conformity may be consulted at http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/kljagfo8q74y50 86o8q7tr.pdf ®All rights reserved...
Página 23
Leistungen Garantien Übereinstimmung mit dem Europäischen Gesetz. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie also Ihren Einzelhändler kontaktieren. Beachten Sie: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.
Página 24
Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen der EMC-Richtlinie (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft. The declaration of conformity may be consulted at http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/kljagfo8q74y50 86o8q7tr.pdf ®Alle Rechte vorbehalten...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com Voor informatie en ondersteuning: www.lenco.com Lenco helpdesk: Duitsland 0900-1520530 (Lokaal tarief) Nederland 0900-23553626 (Lokaal tarief + 1ct p/min) België 02-6200115 (Lokaal tarief) De helpdesk is bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 18.00 uur.
Página 26
EMC richtlijn (2004/108/EC) en de Richtlijn voor Lage Voltage (2006/95/EC) uitgegeven door de Europese Commissie. De verklaring van conformiteit kan worden geraadpleegd op The declaration of conformity may be consulted at http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/kljagfo8q74y50 86o8q7tr.pdf ®Alle rechten voorbehouden...
Página 27
(aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche. À prendre en considération: Il n’est pas possible de renvoyer l’appareil pour réparation directement à Lenco.
Página 28
à la directive CEM (2004/108/CE) et à la directive basse tension (2006/95/EC) émises par la commission de la communauté européenne. La déclaration de conformité peut être consultée sur The declaration of conformity may be consulted at http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/kljagfo8q74y50 86o8q7tr.pdf...
Página 29
El teléfono de asistencia está disponible de lunes a viernes, de 9 de la mañana a 6 de la tarde. Lenco ofrece servicio y garantía en cumplimiento de la ley de la Unión Europea, lo cual implica que en caso de que su producto precise ser reparado (tanto durante como después del periodo de garantía),...
Página 30
Directiva EMC (2004/108/EC) y con la Directiva de Bajas Tensiones (2006/95/EC) emitida por la Comisión de la Unión Europea. Podrá consultar la Declaración de Conformidad en The declaration of conformity may be consulted at http://www.lenco.eu/supportfiles/CE/kljagfo8q74y50 86o8q7tr.pdf ®Reservados todos los derechos...