Publicidad

Enlaces rápidos

1 • INSTALACIÓN
• Dimensiones exteriores y de perforación;
colocación y fijación al panel
108
96
48
44,5
105
10
Montaje en el cuadro
Fijar los instrumentos mediante la brida correspondiente, antes de efectuar las
conexiones eléctricas. Para montar conjuntamente dos o más instrumentos, para la
perforación del panel, tener presentes las medidas que se indican en el dibujo.
MARCA CE: EMC (compatibilidad electromagnética): Conforme a la Directiva 2014/30 /
UE, con referencia a la norma EN 61326-1
LVD Seguridad: Conforme a la Directiva 2014/35 / UE, con referencia a la norma EN
61010-1
MANTENIMIENTO. Las reparaciones deben ser efectuadas sólo por personal
especializado o debidamente capacitado. Interrumpir la alimentación al instrumento
antes de intervenir en sus partes internas. No limpiar la caja con disolventes derivados
de hidrocarburos (trielina, bencina, etc.). El uso de dichos disolventes puede afectar a
la fiabilidad mecánica del instrumento. Para limpiar las partes externas de plástico,
utilizar un paño limpio humedecido con alcohol etílico o con agua.
ASISTENCIA TÉCNICA. El departamento de asistencia técnica GEFRAN se encuentra
a disposición del cliente. Quedan excluidos de la garantía los desperfectos derivados de
un uso no conforme con las instrucciones de empleo.
81671F_MHW_40F96_09-2016_ESP
40F 96
INDICADOR - INTERCEPTOR de FRECUENCIA CONFIGURABLE
115
92
!
Para una correcta instalación léanse las
advertencias presentes en el manual.
MANUAL DE USO
VERSIÓN SOFTWARE 1.0x
Código 81671E / Ed. 09 - 07-2016
2 • CARACTERíSTICAS TÉCNICAS
Visualizador
Teclas
Precisión
Entrada principal
70
Límites de escala
Alimentación sensor o transductor
Alarmas (umbrales)
Enmascaramiento alarmas
Tipo de contacto relé
Salida lógica
Salida Triac (opción)
Entrada lógica
Funciones de la entrada lógica
(Opción) Retransmisión analógica
Alimentación (tipo conmutado)
Fusible (en el interior del instrumento;
no puede ser sustituido por el operador)
Protección frontal
Temperatura de trabajo/almacenamiento
Humedad relativa
Humedad relativa
Instalación
Peso
4 dígitos color rojo, altura cifras 14 mm
3 de tipo mecánico (INC, DEC, F)
0.1% en modo autorange ± 1 digit con f.s. fija
- desde contacto mecánico libre de tensión
configurable en apertura/cierre, filtro 100Hz que
se puede introducir en la configuración
- desde comando lógico en tensión con amplitud
0,5...30 Vcc, 6 mA máx., para proximity PNP o
NPN (inductivo o capacitivo), encoder o NAMUR
2 ó 3 hilos
- máxima frecuencia de la señal en entrada con
duty cycle 50% configurable 1, 2, 3, 4, 10, 20, 40,
100 KHz
- desde comando alternado 30...500V pico, 1 mA máx.
máxima frecuencia 10KHz
mínima frecuencia 0,5Hz en régimen sinusoide
-1999...9999 (punto decimal configurable)
Se puede obtener la transformación en unidades
de medida mediante la introducción de un
multiplicador, un divisor (por ejemplo para la
aplicación de visualización / interceptación rev./
minuto)
5Vcc, 12 Vcc, 120mA máx.
24 Vcc ± 10%, 50mA máx. sólo filtrado
un máximo de 3 configurables de tipo:
absolutas, relativas, relativas simétricas.
Configuración de histéresis
- exclusión al encendido
- memoria, reset de tecla y/o contacto
- colocación filtro de retardo (DON, DBI, DOF, DFO)
- activación de un tiempo mínimo para su
intervención
NO (NC) 5 A, 250 V a cosϕ=1
tipo D 11Vcc, Rout = 220Ω (6 V/20 mA)
20...240 Vca ±10 %, 3 A máx.
Snubberless (sin amortiguación), carga inductiva y
resistiva I 2 t = 128A 2 S
Ri = 5,6KΩ (24V, 4mA), aislamiento 1500V
configurables entre reset memoria alarmas, hold,
flash, cero, selección valor de pico máx., min,
pico-pico
4...20 mA sobre máx. 150Ω
(estándar) 100...240 Vca/cc ± 10 max 11,5VA
(opcional) 11...27 Vca/cc ± 10 % max 9VA
50/60 Hz
100...240 Vca/cc - tipo T - 500 mA - 250 V
11...27 Vca/cc - tipo T - 1,25 A - 250 V
IP65
0...50°C / -20...70°C
20...85% H.R., sin condensaciones
20...85% H.R., sin condensaciones
en panel, extraíble frontalmente
320 g en versión completa
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para gefran 40F 96

  • Página 1 Para limpiar las partes externas de plástico, utilizar un paño limpio humedecido con alcohol etílico o con agua. ASISTENCIA TÉCNICA. El departamento de asistencia técnica GEFRAN se encuentra a disposición del cliente. Quedan excluidos de la garantía los desperfectos derivados de un uso no conforme con las instrucciones de empleo.
  • Página 2: Descripción Parte Frontal Instrumento

    3 • DESCRIPCIÓN PARTE FRONTAL INSTRUMENTO Led centelleante: Cuando la frecuencia de la señal en entrada supera el valor configurado en el parámetro PS Teclas “Incrementa” y “Decrementa”: Visualizador PV: Indicación de la variable de proceso. Permiten realizar una operación de aumento Señal de fuera de escala positivo (HI) o negativo (Lo) ••...
  • Página 3: Estructura Del Instrumento: Identificación Fichas

    Estructura del instrumento: identificación fichas FICHA CPU + ALIMENTACIÓN Alimentación sensor ON OFF 12V OFF ON FICHA SALIDAS S3 S1 24V OFF OFF FICHA VISUALIZACIÓN FL1, R20 presentes en el lado de los componentes, son componentes que hay que extraer para obtener el aislamiento en el caso de entrada AC alta tensión S1 = Estado Out1 S2 = Estado Out2...
  • Página 4: Parámetros Entradas

    • Parámetros entradas • Parámetros salidas Configuración para salidas Configuración entrada Número de salidas 0 ... 3 0 Frecuencia - entrada NPN Configuración 1 Frecuencia - entrada PNP entrada 2 Entrada CA 1. t - 2. t - 3. t Valor Directa Absoluta o...
  • Página 5: Funcionamiento Tipo Hold

    • Funcionamiento tipo HOLD El valor de entrada y las alarmas permanecen “congeladas” por el tiempo durante el cual la entrada lógica permanece activa. Con la entrada activa, un reset de la memoria de alarma provoca la desexcitación de todos los relés excitados y el reset de la memoria de todas las alarmas.
  • Página 6: Filtro - Salidas Con Referencia A Los Parámetros F.0 Y R.a

    • Filtro - salidas con referencia a los parámetros F.0 y r.A Los diagramas hacen referencia a una alarma absoluta de tipo normal con histéresis H = 0 F.0 = 2 F.0 = 1 DBI = retardo del encendido de la salida después DON = retardo de la activación de un apagado de la misma Setpoint...
  • Página 7: Cable Interfaz Rs232 Para Configuración Instrumentos

    numerador ____________ denominador numerador ● fs denominador donde: plena escala [KHz] (puede ser elegido entre 1,2,4,10,20,40,100KHz en base a la frecuencia máx. en entrada) multiplicador divisor Son parámetros configurables en el menù “In” EJEMPLO NUMÉRICO 1 80 mm (diámetro polea motor) 160 mm (diámetro polea encoder) 250 clock / g = numérico de impulsos a la revolución del encoder 3000 g/min...
  • Página 8 220 Vca. Las resistencias deben ser como mínimo de 2 W); montar un diodo 1N4007 en paralelo con la bobina de las cargas inductivas que actúan con corriente continua. GEFRAN spa declina toda responsabilidad por los daños a personas o cosas que deriven de alteraciones o uso erróneo, impropio o no conforme con las características del instrumento.

Tabla de contenido