gefran 556 Manual Del Usuario

59
48
48
45
100
10
E
ntradas
Aisladas 1500 V (sólo con alimentación Vca respecto de la salida lógica).
Se prevén tres entradas con la función de entradas de conteo, reini-
cialización del Contador o del Temporizador, Up-Down o Arranque/
Parada, Hold.
Frecuencia máxima de conteo con duty cycle 50 %:
- Entradas tipo 2: fmáx = 100 Hz
- Entradas tipo 1: fmáx = 1 KHz
- Entradas tipo 0: fmáx = 5 KHz
Tipos de entrada:
Contacto mecánico: libre de tensión configurado en apertura/cierre
Final de carrera estático: 2/3 hilos NPN
Lógica: OFF ≤ 1 Vcc, 3 mA; 10 Vcc < ON < 50 Vcc
s
alidas
Relé:
Con contactos 5 A/250 Vca, cosj = 1 (3,5 cosj = 0,4)
Protección contacto del arco en contacto NA.
Lógica:
23 Vcc, Rout = 470Ω (20 mA, máx. 12 V)
a
limEntación
110/220 Vca ±10 % - 120/240 Vca ±10 %
24/48 Vca ±10 % - 24 Vcc ±10 % - 50/60 Hz; 5 VA máx.
a s
limEntación para Ensor
12 Vcc, 30 mA
c a
ondicionEs mbiEntalEs
Temperatura de trabajo: 0...50 °C
Temperatura de almacenamiento: -20...70 °CHumedad: 20...85 %
Hr no condensante
F
uncionEs
Temporizador
La gestión del temporizador puede ser en el sentido de Incremento o
Decremento como consecuencia de una programación software.
En caso de utilizar el temporizador, las entradas asumen los siguientes
significados:
IN1: Entrada de Arranque/Parada
IN2: Entrada de Reinicialización
80469C_MHW_556_02-2011_ESP
556
TEMPORIZADOR - CONTADOR - FRECUENCÍMETRO
1 • INSTALACIÓN
• Dimensiones generales y de perforación
Montaje en cuadro.
Dimensiones frontales: 48 x 48 mm 1,89" x 1,89" (1/16 DIN); probabilidad: 100 mm/3,94"
Dimensiones de perforación: 45 (+0,6/-0) x 45 (+0,6/-0) mm/1,77" (+0,02/-0) x 1,77" (+0,02/-0)".
70
Para bloquear el instrumento deben colocarse los dos bloquecillos específicos en los asientos presentes
en la parte inferior y superior de la caja y apretarlos con los respectivos tornillos.
El montaje de dos o más instrumentos, uno junto al otro, debe efectuarse utilizando los bloquecillos de
apriete y considerando para el agujero las medidas que a continuación se indican.
Uno junto al otro: Base (48 x n) -3, (1,89" x n) –0,11" Altura 92 (+0,8/-0) /3,62" (+0,03/-0)
En columna: Base 45 (+0,6/-0) 1,77" (+0,02/-0) Altura (96 x n) -4/(3,78" x n) 0,15"
70
en que "n" corresponde al número de instrumentos.
MaRCa CE: El instrumento reúne los requisitos de las Directivas de la Unión Europea 2004/108/CE y
2006/95/CE con referencia a las normas EN 61000-6-2 (inmunidad en ambientes industriales) EN 61000-6-3
(emisión en ambientes residenciales) EN 61010-1 (seguridad)
45
ManTEniMiEnTo: Las reparaciones deben ser efectuadas sólo por personal especializado y adecuada-
mente capacitado. Interrumpir la alimentación del instrumento antes de intervenir en su parte interna. No
limpiar la caja con disolventes derivados de hidrocarburos (trielina, bencina, etc.). El uso de dichos disol-
ventes reducirá la fiabilidad mecánica del instrumento. Para limpiar las partes externas de plástico, utilizar
un paño limpio humedecido con alcohol etílico o con agua.
asisTEnCia TéCniCa. El departamento de asistencia técnica GEFRAN se encuentra a disposición del
cliente. Quedan excluidos de la garantía los desperfectos derivados de un uso no conforme con las ins-
trucciones de empleo.
!
2 • CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Para una correcta instalación se deberán aplicar las instrucciones de este manual.
IN3: Entrada de Hold o Up/Down
A continuación de la interceptación el comportamiento de la salida
puede ser configurado (*TN47, TVD1).
Contador
También el contador puede ser configurado con modalidad de conteo
en Incremento o Decremento.
En el Clock es posible introducir un factor (:2, :10, :100, x2) de preescala.
El valor visualizado/predispuesto puede ser la expresión de lo medido en
unidades técnicas de medida. La transformación (de número de impulsos
a unidades técnicas de medida) se obtiene programando adecuadamente
dos factores, MUL y DIV, que serán respectivamente multiplicados y divi-
didos por el número de impulsos efectivamente contados.
En el contador las entradas desempeñan las siguientes funciones:
IN1: Entrada de Clock (fmáx. 5 KHz)
IN2: Entrada de Reinicialización
IN3: Entrada de Hold o Up/Down
El comportamiento de la salida puede ser configurado (*CN47, CVD).
Frecuencímetro
En este caso las entradas desempeñan las siguientes funciones:
IN1: Entrada de Clock
IN2: Entrada de reinicialización de las funciones Pico máximo o Pico
mínimo
IN3: Entrada de Hold.
También en esta configuración, visualización y programación pueden
ser expresión del valor leído expresado en unidades técnicas de medi-
da a través de los factores MOL y DIV (*DRM).
(*) Los instrumentos Gefran sustituidos por el modelo descrito
F
uncionEs dE la salida
Se exponen los ejemplos de posible funcionamiento de la salida:
configuración como temporizador con conteo en decremento y la entra-
da IN3 con función de HOLD (a) o UP/DOWN (b).
En todos los otros casos (contador y frecuencímetro) las funciones de
la salida permanecen invariadas.
En modalidad temporizador y contador el retardo máx. de intercepta-
ción es 1 ms no repetitivo.
p
Eso
240 g
1