A
Smontaggio componenti originali
(versioni XDiavel)
Smontaggio sella conducente
Introdurre la chiave nella serratura (A) e ruotarla in senso orario
fino a sentire lo scatto di sgancio della sella conducente (B). Sfilare
la sella (B) dal perno del serbatoio (C), tirandola all'indietro e con-
temporaneamente verso l'alto.
3
B
Removing the original components
(XDiavel versions)
Removing the rider seat
Insert the key into the lock (A) and turn it clockwise until the rider
seat catch (B) disengages with an audible click. Remove seat (B)
from tank pin (C), by pulling it backwards and upwards at the same
time.
ISTR 770 / 02
C