Hamilton 251.272 Manual De Instrucciones página 128

3. คำ า แนะนำ า ในการใช้ ง าน
เพื ่ อให้ น าฬ ิ ก าของท่ า นใช้ ง านได้ น าน, ทำ า งานไม่ ผ ิ ด พลาด และเที ่ ยงตรงเสมอ, ท่ า นควรจะอ่ า นและปฏิ บ ั ต ิ ต ามการใช้ ง านในคู ่ มื อ นี ้ คำ า แนะนำ า การใช้
งานนี ้ ใช้ ก ั บ นาฬ ิ ก า Hamilton ทุ ก ประเภททั ้ งที ่ เป็ นกลจั ก ร (แบบไขลาน หรื อ แบบอั ต โนมั ต ิ ) , ควอทซ์ หรื อ อั ต โนมั ต ิ แ ละโครโนกราฟ (ควอทซ์ แ ละ
อั ต โนมั ต ิ ) ต่ อ ไปนี ้ เป็ นคำ า แนะนำ า ทั ่ วไปสำ า หรั บ การตั ้ งเวลา, วั น ที ่ , วั น และการตั ้ งเวลาตามโซนแบ่ ง เวลา, ทั ้ งนี ้ ขึ ้ นอยู ่ กั บ ว่ า นาฬ ิ ก าของท่ า นเป็ นรุ ่ นใดมี ฟั ง
ก์ ช ั ่ นอะไรบ้ า ง. นาฬ ิ ก าที ่ มี ฟั งก์ ช ั ่ นพิ เ ศษจะมี ค ำ า อธิ บ ายตามการเปลี ่ ยนแปลงนั ้ นๆ
สำ า หรั บ รายละเอี ย ดและคำ า อธิ บ ายเพิ ่ มเติ ม โปรดดู ท ี ่ : www.hamiltonwatch.com > customer-service > instruction manuals.
3.1 นาฬ ิ กาควอร์ ท ซ
ก ารเดิ น ของเวลาแบบควอทซ์ . พลั ง งานไฟฟ้ าได้ ม าจากแบตเตอรี ่ ทำ า ให้ ส ่ ว นประกอบควอทซ์ ท ี ่ อยู ่ ภายในนาฬ ิ ก าเคลื ่ อนไหวแบบแกว่ ง ใน
อั ต รา 32,768 ครั ้ งต่ อ วิ น าที . ด้ ว ยความถี ่ ที ่ สู ง ขนาดนี ้ ทำ า ให้ เ กิ ด ความเที ่ ยงตรงสู ง และเข็ ม วิ น าที เ ดิ น ไปข้ า งหน้ า ได้ ข้ อ สำ า คั ญ : อย่ า ปล่ อ ยเม็ ด
มะยม ไว้ ในตำ า แหน่ ง (p1) เป็ นเวลานานกว่ า 20 นาที เ พราะอาจจะทำ า ให้ ไปรบกวนฟังก์ ช ั ่ นควบคุ ม เวลาได้ .
C
รุ ่ น 280.002 • 901.001 • 980.153 • 980.163 • 956.102
การตั ้ งเวลา
1. ดึ ง เม็ ด มะยม ออกให้ ส ุ ด ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p2): เข็ ม วิ น าที จ ะหยุ ด เดิ น *.
C
2. ตั ้ งเวลาด้ ว ยการหมุ น เม็ ด มะยมไปในทิ ศ ทางที ่ ต้ อ งการ.
3. ดั น เม็ ด มะยมกลั บ เข้ า ตำ า แหน่ ง เดิ ม ให้ ส ุ ด ยั ง ตำ า แหน่ ง (p0): เข็ ม วิ น าที จ ะเริ ่ มเดิ น อี ก ครั ้ งและทำ า งานสอดคล้ อ งกั บ สั ญ ญาณบอกเวลา.
* หยุ ด เป็ นวิ น าที ขึ ้ นกั บ รุ ่ นของนาฬ ิ กา
รุ ่ น 956.112 • 956.412 • 955.112 • 955.412
การตั ้ งเวลา
1. ดึ ง เม็ ด มะยม ออกให้ ส ุ ด ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p2): เข็ ม วิ น าที จ ะหยุ ด เดิ น .
C
2. ตั ้ งเวลาด้ ว ยการหมุ น เม็ ด มะยมไปในทิ ศ ทางที ่ ต้ อ งการ.
3. ดั น เม็ ด มะยมกลั บ เข้ า ตำ า แหน่ ง เดิ ม ให้ ส ุ ด ยั ง ตำ า แหน่ ง (p0): เข็ ม วิ น าที จ ะเริ ่ มเดิ น อี ก ครั ้ งและทำ า งานสอดคล้ อ งกั บ สั ญ ญาณบอกเวลา.
การตั ้ งวั น ที ่
1. ดึ ง เม็ ด มะยม ออกให้ ส ุ ด ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p1).
C
2. หมุ น เม็ ด มะยมตามเข็ ม นาฬ ิ ก าเพื ่ อตั ้ งวั น ที ่ .
3. ดั น เม็ ด มะยมกลั บ ให้ ส ุ ด ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p0)
246
All manuals and user guides at all-guides.com
รุ ่ น 955.122 • 955.132 • 955.422
การตั ้ งเวลา
1. ดึ ง เม็ ด มะยม
2. ตั ้ งเวลาด้ ว ยการหมุ น เม็ ด มะยมไปในทิ ศ ทางที ่ ต้ อ งการ.
3. ดั น เม็ ด มะยมกลั บ เข้ า ตำ า แหน่ ง เดิ ม ให้ ส ุ ด ยั ง ตำ า แหน่ ง (p0): เข็ ม วิ น าที จ ะเริ ่ มเดิ น อี ก ครั ้ งและทำ า งานสอดคล้ อ งกั บ สั ญ ญาณบอกเวลา.
การตั ้ งวั น ที ่ และวั น
1. ดึ ง เม็ ด มะยม
2. หมุ น เม็ ด มะยมตามเข็ ม นาฬ ิ ก าเพื ่ อตั ้ งวั น ที ่ และทวนเข็ ม นาฬ ิ ก าเพื ่ อตั ้ งวั น ตามที ่ ต้ อ งการ
3. ดั น เม็ ด มะยมกลั บ เข้ า ตำ า แหน่ ง เดิ ม ให้ ส ุ ด ยั ง ตำ า แหน่ ง (p0)
3.2 นาฬ ิ กาควอร์ ท ซแบบโครโนกราฟ
รุ ่ น 251.272 • 251.471
การตั ้ งเวลา
1. ดึ ง เม็ ด มะยม
2. ตั ้ งเวลาด้ ว ยการหมุ น เม็ ด มะยมไปในทิ ศ ทางที ่ ต้ อ งการ.
3. ดั น เม็ ด มะยมกลั บ เข้ า ตำ า แหน่ ง เดิ ม ให้ ส ุ ด ยั ง ตำ า แหน่ ง (p0): เข็ ม วิ น าที จ ะเริ ่ มเดิ น อี ก ครั ้ งและทำ า งานสอดคล้ อ งกั บ สั ญ ญาณบอกเวลา.
การตั ้ งวั น ที ่
1. ดึ ง เม็ ด มะยม
2. หมุ น เม็ ด มะยมตามเข็ ม นาฬ ิ ก าเพื ่ อตั ้ งวั น ที ่ .
3. ดั น เม็ ด มะยมกลั บ เข้ า ตำ า แหน่ ง เดิ ม ให้ ส ุ ด ยั ง ตำ า แหน่ ง (p0).
การตั ้ งค่ า อิ ง ตามโซนเวลาและวั น ที ่
1. ดึ ง เม็ ด มะยม
2. หมุ น เม็ ด มะยมไปในทิ ศ ทางที ่ ต้ อ งการเพื ่ อตั ้ งเข็ ม ชั ่ วโมง เข็ ม ชั ่ วโมงจะเดิ น ไปข้ า งหน้ า หรื อ ถอยหลั ง ครั ้ งละหนึ ่ งชั ่ วโมง วั น ที ่ จะเปลี ่ ยนทุ ก ครั ้ งที ่ เข็ ม
3. ดั น เม็ ด มะยมกลั บ เข้ า ตำ า แหน่ ง เดิ ม ให้ ส ุ ด
© HAMILTON 2010 – INSTRUCTION MANUAL © HAMILTON 2010 – INSTRUCTION MANUAL
3. คำ า แนะนำ า ในการใช้ ง าน
ออกให้ ส ุ ด ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p2): เข็ ม วิ น าที จ ะหยุ ด เดิ น .
C
ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p1).
C
ออกให้ ส ุ ด ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p2): เข็ ม วิ น าที จ ะหยุ ด เดิ น .
C
ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p1).
C
ไปยั ง ตำ า แหน่ ง (p1).
C
ชั ่ วโมงผ่ า น เลข 12 นาฬ ิ ก า ในเวลาเที ่ ยงคื น
247