LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES: Lea y siga todas las instrucciones. Con-
serve estas instrucciones en un lugar seguro para futura referencia. No permita que
nadie que no haya leído estas instrucciones arme, encienda, ajuste o use el calentador.
HEATSTAR AG
LOS EDIFICIOS DE CONFINAMIENTO DE AVES DE CORRAL
ADVERTENCIA:
puede causar daños materiales, lesiones o la muerte. Lea completamente las instrucciones de
instalación, operación y mantenimiento antes de instalar o reparar este equipo.
— QUÉ HACER SI DETECTA OLOR A GAS
• Abrir las ventanas
• NO intentar encender ningún artefacto.
• NO utilizar ningún interruptor eléctrico.
• NO usar ningún teléfono en su casa. Llame inmediatamente a la compañía local de gas desde el teléfono de un vecino.
Siga las instrucciones de la compañía de gas.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en el edificio.
• La instalación y la reparación deben ser realizadas por un instalador calificado, agencia de reparaciones o la compañía de gas.
• Si no se puede comunicar con la compañía de gas, llame a los bomberos.
POR SU SEGURIDAD:
– E ste calentador está destinado a ser utilizado como un gas de combustión directa calentador radiante
para la calefacción de edificios de aves de corral de confinamiento. Si usted está considerando el uso de
este producto para cualquier aplicación que no sea su uso previsto, por favor, póngase en contacto con
Heatstar, Inc
– No almacene ni utilice gasolina ni ningún otro vapor ni líquido inflamable cerca de este ni de ningún otro artefacto.
ADVERTENCIA: Si no se siguen estas instrucciones al pie de la letra, podría producirse un incendio o una explosión
que provocaría daños materiales, lesiones o muertes.
INSTRUCCIONES DE USO
Y MANUAL DEL USUARIO
ENERCO
by
COMFORTER
La instalación, ajuste, alteración, reparación o mantenimiento inadecuados
Heatstar, Inc., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194
Modelo #
HSAG-40
HSAG-60
HSAG-80
HSAG-100
HSAG-125
HSAG-150
HSAG-175
IDIOMAS INCLUIDOS
•INGLÉS
•FRANCÉS
•ESPAÑOL