Publicidad

Enlaces rápidos

ÍnDice
1
Prólogo y contenido del embalaje ............................................................................................. 164
1.1
Prólogo ...................................................................................................................................................... 164
1.2
Contenido del embalaje ........................................................................................................................ 164
2
Montaje del siGMa rOX 9.0 y de sus accesorios ............................................................... 165
2.1
Montaje del soporte .............................................................................................................................. 165
2.2
Montaje de los transmisores – Velocidad y frecuencia de pedaleo ....................................... 165
2.3
Montaje de los imanes – Velocidad y frecuencia de pedaleo ................................................... 165
2.4
Montaje del SIGMA ROX 9.0 en el soporte ................................................................................... 165
2.5
Sincronización ......................................................................................................................................... 166
2.5.1
Sincronización de la velocidad ............................................................................................................ 166
2.5.2
Sincronización de la frecuencia de pedaleo ................................................................................... 166
2.5.3
Sincronización de la correa pectoral ............................................................................................... 166
3
todo lo que necesita saber acerca del siGMa rOX 9.0 .................................................... 167
3.1
First Wake-up .......................................................................................................................................... 167
3.2
Principio de navegación del SIGMA ROX 9.0 ................................................................................ 167
3.3
Asignación de las teclas ....................................................................................................................... 168
3.4
Display: Funcionalidad ........................................................................................................................... 168
3.4.1
Bloque superior de la matriz de puntos .......................................................................................... 169
3.4.2
Indicación de los íconos/segmento medio .................................................................................... 170
3.4.3
Bloque inferior de la matriz de puntos ............................................................................................ 170
3.5
Árbol de menús/división del SIGMA ROX 9.0 .............................................................................. 171
3.6
¿Qué funciones y propiedades posee el SIGMA ROX 9.0? ....................................................... 172
3.6.1
Alcance de las funciones ...................................................................................................................... 172
3.6.2
Sensor de movimiento .......................................................................................................................... 172
3.6.3
Favoritos .................................................................................................................................................... 173
3.6.4
Ocultamiento de los valores durante la marcha .......................................................................... 173
3.6.5
Almacenamiento de datos ................................................................................................................... 173
3.6.6
Interfaz del PC ......................................................................................................................................... 174
4
Puesta en servicio ......................................................................................................................... 174
4.1
Salida del "Modo de espera" ............................................................................................................... 174
4.2
Alcance de las funciones del SIGMA ROX 9.0 .............................................................................. 174
5
Descripción de las funciones (Funciones que se muestran durante la marcha) . ....... 175
5.1
Favoritos A y B ........................................................................................................................................ 175
5.2
Funciones de bicicleta ........................................................................................................................... 176
5.3
Funciones de frecuencia cardíaca .................................................................................................... 177
5.4
Funciones de temperatura .................................................................................................................. 178
5.5
Funciones ascensión ............................................................................................................................. 178
5.6
Funciones descenso .............................................................................................................................. 179
5.7
Funciones de tiempo .............................................................................................................................. 179
5.8
Funciones especiales ............................................................................................................................ 180
5.8.1
Regulador de luz ..................................................................................................................................... 180
5.8.2
Calibración de la altura ......................................................................................................................... 181
162
www.sigmasport.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SIGMA SPORT ROX 9.0

  • Página 1 Sincronización de la frecuencia de pedaleo ................... 166 2.5.3 Sincronización de la correa pectoral ....................166 todo lo que necesita saber acerca del siGMa rOX 9.0 ............ 167 First Wake-up ............................167 Principio de navegación del SIGMA ROX 9.0 ................167 Asignación de las teclas ........................
  • Página 2 ÍnDice utilización del siGMa rOX 9.0 ....................182 Favoritos A y B ............................182 Función diario de navegación (Logbook) ..................182 6.2.1 Intervalo de almacenamiento ......................182 6.2.2 Iniciar/detener diario de navegación (Logbook) ................183 Puesta a cero/almacenamiento de travesías individuales (valores acumulados) .... 185 ajustes ..............................
  • Página 3: Prólogo Y Contenido Del Embalaje

    SIGMA SPORT desea que el SIGMA k Transmisión de toda la información al ® ROX 9.0 le brinde muchas horas de placer. ordenador para poder leer los resultados de su travesía mediante una El SIGMA ROX 9.0 es un ordenador de representación sencilla y gráfica.
  • Página 4: Montaje Del Soporte

    DATA CENTER 1.0 FOR ROX SERIE S www.sigmasport.com 2 MOntaJe Del siGMa rOX 9.0 y De sus accesOriOs ¡Las figuras de estos textos de montaje se encuentran en la hoja plegada adjunta! 2.1 MOntaJe Del sOPOrte k Manillar o tija del manillar k Retirar la lámina amarilla...
  • Página 5: Montaje Del Sigma Rox 9.0 Y De Sus Accesorios

    2 MOntaJe Del siGMa rOX 9.0 y De sus accesOriOs 2.5 sincrOnizaciÓn Si está montado, el SIGMA ROX 9.0 está listo ha sincronizado con el transmisor de velocidad para sincronizarse con los correspondientes y muestra la velocidad actual. El transmisor de...
  • Página 6: First Wake-Up

    3 tODO lO Que necesita saBer acerca Del siGMa rOX 9.0 3 tODO lO Que necesita saBer acerca Del siGMa rOX 9.0 3.1 First Wake-uP En el estado de suministro, el SIGMA ROX 9.0 modo debe presionarse cualquier tecla se encuentra en un modo denominado “de durante 5 segundos.
  • Página 7: Asignación De Las Teclas

    3 tODO lO Que necesita saBer acerca Del siGMa rOX 9.0 3.3 asiGnaciÓn De las teclas tecla de función 1 tecla de función 2 Con esta tecla se sale de los Mediante esta tecla se accede submenús o se guardan los a los submenús o se cambia la...
  • Página 8: Bloque Superior De La Matriz De Puntos

    3 tODO lO Que necesita saBer acerca Del siGMa rOX 9.0 3.4.1 BlOQue suPeriOr De la Matriz De PuntOs Este bloque muestra diversas informaciones dependiendo del menú en el que se encuentre. 3.4.1.1 FavOritOs a y B Aquí pueden mostrarse hasta 4 valores actuales:...
  • Página 9: Indicación De Los Íconos/Segmento Medio

    3 tODO lO Que necesita saBer acerca Del siGMa rOX 9.0 3.4.2 inDicaciÓn De lOs ÍcOnOs/seGMentO MeDiO Esta indicación de segmento le indica por ejemplo la velocidad actual. En esta parte del display también pueden verse los siguientes símbolos: Símbolo rueda I/rueda II Comparación de la velocidad respecto...
  • Página 10 3 tODO lO Que necesita saBer acerca Del siGMa rOX 9.0 3.5 ÁrBOl De MenÚs/DivisiÓn Del siGMa rOX 9.0 Favoritos A Favoritos B Frecuencia Valores tour Recorrido Temperatura Ascensión Descenso cardíaca Tiempo Memoria 7 Tours Valores totales Logbook Frecuencia Tour 1…...
  • Página 11: Alcance De Las Funciones

    3 tODO lO Que necesita saBer acerca Del siGMa rOX 9.0 3.6 ¿QuÉ FunciOnes y PrOPieDaDes POsee el siGMa rOX 9.0? El SIGMA ROX 9.0 es un aparato muy versátil una carrera/un entrenamiento. que permite planificar, seguir y evaluar mejor 3.6.1 alcance De las FunciOnes...
  • Página 12: Ocultamiento De Los Valores Durante La Marcha

    Así, usted dispone de 2 menús de Favoritos con todos los datos de la travesía. 3.6.5 alMacenaMientO De DatOs El SIGMA ROX 9.0 cuenta con 2 diferentes formas de almacenamientos de datos: 3.6.5.1 7 tOur En esta memoria puede almacenar aparecen en el display.
  • Página 13: Interfaz Del Pc

    3 tODO lO Que necesita saBer acerca Del siGMa rOX 9.0 3.6.6 interFaz Del Pc Conforme a lo mencionado anteriormente Puede realizar también el ajuste del SIGMA el SIGMA ROX 9.0 es compatible con el ROX 9.0 en su ordenador, después de eso...
  • Página 14 10 funciones diferentes que pueden la planicie y por el otro para las montañas seleccionarse a voluntad. Los preajustes de y pueden modificarse individualmente. k Favoritos A – Funciones preconfiguradas k Favoritos B – Funciones preconfiguradas rOX 9.0...
  • Página 15: Funciones De Bicicleta

    5 DescriPciÓn FunciOnal (Funciones que se muestran durante la marcha) 5.2 FunciOnes De Bicicleta Todas las funciones de bicicleta se encuentran en: “Valores tour/Recorrido”. Las siguientes funciones son parte de los submenús: Se trata aquí de 2 contadores de tramos separados (Distancia+/ Distancia-).
  • Página 16: Descripción Funcional (Funciones Que Se Muestran Durante La Marcha)

    Todas las funciones de frecuencia cardíaca se encuentran en: “Valores tour/Frecuencia cardíaca”. Las siguientes funciones son parte de los submenús: El SIGMA ROX 9.0 cuenta con 3 zonas de frecuencia cardíaca. Estas zonas se calculan automáticamente ingresando los ajustes del “usuario”.
  • Página 17: Funciones De Temperatura

    5 DescriPciÓn FunciOnal (Funciones que se muestran durante la marcha) 5.4 FunciOnes De teMPeratura Todas las funciones de temperatura se encuentran en: “Valores tour/Temperatura”. Las siguientes funciones son parte de los submenús: 5.5 FunciOnes ascensiÓn Todas las funciones cuesta arriba se encuentran en: “Valores tour/Ascensión”.
  • Página 18: Funciones Descenso

    Todas las funciones de cuesta abajo se encuentran en: “Valores tour/Descenso”. Las siguientes funciones son parte de los submenús: 5.7 FunciOnes De tieMPO Todas las funciones de tiempo se encuentran en: “Tiempo”. Las siguientes funciones son parte de los submenús: rOX 9.0...
  • Página 19: Regulador De Luz

    5.8 FunciOnes esPeciales 5.8.1 reGulaDOr De luz El SIGMA ROX 9.0 está equipado con un regulador de luz. La luz puede activarse o desactivarse (véanse para ello los siguientes dibujos). Si la luz está activada, la misma se enciende cada vez que se presiona la tecla y permanece encendida durante 3 seg.,...
  • Página 20: Funciones Especiales

    La presión atmosférica reducida al de mapas callejeros o carreteros. Se ajusta nivel del mar la podrá encontrar en Internet una sola vez en el SIGMA ROX 9.0 y puede en el periódico o en el aeropuerto. calibrarse en pocos segundos. El SIGMA ROX 9.0 le permite ajustar 3 alturas...
  • Página 21: Función Diario De Navegación (Logbook)

    10 funciones. 6.2 FunciÓn DiariO De naveGaciÓn (lOGBOOk) El SIGMA ROX 9.0 está equipado con un aún, transferirlas a su ordenador. Gracias al diario de navegación separado. En el diario de software de análisis de SIGMA SPORT ®...
  • Página 22 6.2.2 iniciar/Detener DiariO De naveGaciÓn (lOGBOOk) El diario de navegación sólo puede iniciarse función debe iniciarse/detenerse después de que el SIGMA ROX 9.0 haya sido manualmente. montado sobre el soporte. Sin embargo, la 6.2.2.1 iniciar/Detener el DiariO De naveGaciÓn (lOGBOOk)
  • Página 23 6 utilizaciÓn Del siGMa rOX 9.0 6.2.2.2 estaBlecer PuntOs en el caMinO Durante la marcha puede establecer los tener en cuenta al finalizar la misma. Por denominados “puntos en el camino”. ejemplo, el inicio de la subida a la montaña Un punto en el camino es una marcación...
  • Página 24: Puesta A Cero/Almacenamiento De Travesías Individuales (Valores Actuales)

    6 utilizaciÓn Del siGMa rOX 9.0 6.3 Puesta a cerO/alMacenaMientO De travesÍas inDiviDuales (valOres actuales) Los valores de travesía del SIGMA ROX 9.0 la travesía sólo es posible en los menús no se almacenan automáticamente. El principales: “Favoritos A”, “Favoritos B”...
  • Página 25 2. Bici I+II SIGMA ROX 9.0. En el Capítulo 8 encontrará k 3. Altitud inicial la manera de ajustar el SIGMA ROX 9.0 a k 4. Ciclista través del ordenador. k 5. Favoritos A k 6.
  • Página 26 7 aJustes 7.2.2 aJustar/ciclista/Fecha De naciMientO ENTER ! DONE - /+ - /+ NEXT SAVE - /+ 7.3 aParatO rOX 9.0...
  • Página 27 7 aJustes 7.4 Bicicleta i+ii 7.5 altituD inicial 7.6 ciclista www.sigmasport.com...
  • Página 28 7 aJustes 7.7 FavOritOs a y B 7.7.1 FavOritOs a 7.7.2 FavOritOs B rOX 9.0...
  • Página 29: Frecuencia Cardíaca

    7 aJustes 7.8 valOres tOtales 7.8.1 recOrriDO 7.8.2 Frecuencia carDÍaca 7.8.3 ascensiOn www.sigmasport.com...
  • Página 30 7 aJustes 7.8.4 DescensO 7.9 estanDares Puede llevar el SIGMA ROX 9.0 en cualquier iniciales (como salen de fábrica). momento a su estándares. Con ello, todos los valores totales se ponen en 0 y todos los Para regresar a los estándares proceda...
  • Página 31: Requerimientos Del Sistema

    Comprobar el estado de la batería de Por medio de la intefaz entre el SIGMA todas las piezas del aparato ROX 9.0 y su ordenador puede trasladar k Descargar los datos almacenados datos registrados, valores de la travesía (memoria, valores totales y datos y valores totales a su ordenador.
  • Página 32 7. Siga las instrucciones en el software. 3. Si fallara la instalación automática podrá instalar el controlador también de manera manual mediante su Administrador de dispositivos. Encontrará el archivo del controlador en el CD de instalación de SIGMA en el fichero “controlador”. rOX 9.0...
  • Página 33: Indicaciones Importantes/Reparación De Averías/Preguntas Frecuentes

    Aún así, si entrara agua al interior del SIGMA ROX 9.0, retire la batería de inmediato y sé- 9.1.2 cuiDaDO De la cOrrea PectOral Después de cada uso, limpie la correa guardar la correa mojada en sacos plásticos...
  • Página 34: Reparación De Averías

    ¿Ha verificado el estado de las baterías cualquiera. del SIGMA ROX 9.0? k ¿Está la batería colocada correctamente (+hacia arriba)? k ¿Se encuentran en buen estado los contactos de la batería (con cuidado...
  • Página 35 Todas las piezas del SIGMA ROX 9.0 están en el mismo lugar. ¿Por qué? provistas de un compartimiento para baterías, La medición de altura del SIGMA ROX 9.0 se de manera tal que el usuario pueda cambiarlas basa en una medición de altura barométrica.
  • Página 36: Cambio De Baterías

    Tramo recorrido km/mi 9.999,99 Tiempo recorrido hh:mm:ss 00:00:00 00:00:00 999:59:59 Velocidad promedio kmh/mph 199,8/119,8 Velocidad máxima kmh/mph 199,8/119,8 Contador de tramos separado (+/-) km/mi -99,99 999,99 Frecuencia de pedaleo actual Frecuencia de pedaleo promedio Frecuencia máxima de pedaleo rOX 9.0...
  • Página 37: Datos Técnicos

    11 DatOs tÉcnicOs 11.1 valOres MÁXiMOs/MÍniMOs/POr DeFectO unidad ajuste Mín. Máx. previo Frecuencia cardíaca Frecuencia cardíaca actual % de la frecuencia cardíaca máxima % Frecuencia cardíaca promedio Máxima frecuencia cardíaca Tiempo en la zona de entrenamiento hh:mm:ss 00:00:00 00:00:00 99:59:59 Gasto calórico kcal 99.999...
  • Página 38 Gasto calórico total rueda 1/2 kcal 999.999 Medidor de altura total rueda 1/2 m/ft 999.999 Altura máxima rueda 1/2 m/ft 4.999/9.999 Tramo total cuesta arriba/abajo rueda 1/2 km/mi 999.999 Tiempo total cuesta arriba/abajo rueda 1/2 hh:mm 00:00 00:00 9.999:59 rOX 9.0...
  • Página 39: Garantía/Garantía Legal

    11 DatOs tÉcnicOs 11.2 teMPeratura/BaterÍas k Ordenador de la bicicleta k transmisor de la frecuencia de pedaleo Temperatura ambiente +60°C/-10°C Temperatura ambiente +60°C/-10°C Tipo de batería CR 2450 (Núm. Art. 20316) Tipo de batería CR 2032 (Núm. Art. 00396) k transmisor de velocidad k correa pectoral Temperatura ambiente +60°C/-10°C Temperatura ambiente +60°C/-10°C...
  • Página 40 9.0...

Tabla de contenido