Tabla De Contenido - Beko CN236220 Manual De Instrucciones

DA
Register
Sikkerheden først! /1
Transportinstruktioner /2
Opsætning af apparatet /2
Elektriske forbindelser /2
Lær dit apparat at kende /3
Inden igangsætning; Kontrolfunktioner /3
Køling /5
Frysning /6
Afrimning af apparatet /6
Udskiftning af den indvendige lyspære /7
Rengøring og vedligeholdelse /7
Praktiske tips og bemærkninger /8
Eksempler på anvendelse /9
Placering af maden /9
Anbefalede indstillinger /9
Normal funktionsstøj /10
Praktiske råd om reduktion af strømforbrug /10
Hvad nu, hvis... /11
Vende dørene /12
Garanti /13
SV
Index
Säkerheten först! /14
Transportinstruktioner /15
Installation av enhet; Elektrisk anslutning /15
Lär känna din enhet /16
Innan upstart /16
Ställ in driftstemperaturen /16
Kylning /18
Frysning /19
Avfrostning av enheten /19
Byte av innerbelysningens glödlampa /20
Rengöring och vård /20
Praktiska råd och anmärkningar /21
Exempel på användning /22
Placering av mat /22
Inställningsrekommendation /22
Normala driftsljud /23
Praktiska råd gällande reducering av elförbrukningen /23
Vad gör jag om... /24
Byte av dörrar /25
Garanti /26
FI
Sisältö
Turvallisuus ensin! /27
Kuljetusohjeet /28
Laitteen asetukset /28
Sähköliitännät /28
Laitteen ominaisuudet /29
Ennen käynnistystä /29
Käyttölämpötilan asettaminen /29
Jäähdytys /31
Pakastaminen /32
Laitteen sulatus /32
Sisälampun vaihtaminen /33
Puhdistus ja huolto /33
Käytännöllisiä vihjeitä ja huomautuksia /34
Käyttöesimerkkejä /35
Elintarvikkeiden sijoittaminen /35
Asetussuositukset /35
Normaalit käyttöäänet /36
Käytännön neuvoja sähkönkulutuksen
vähentämiseen /36
Entä jos... /37
Ovien uudelleen sijoitus /38
Takuu/Huolto /39
NO
Innhold
Sikkerheten kommer først! /40
Transportanvisninger /41
Innretning av apparatet; Elektriske tilkoplinger /41
Bli kjent med kjøleskapet /42
Før oppstart /42
Stille driftstemperaturen /42
Nedkjøling /44
Frysing /45
Avising av kjøleskapet /45
Utskifting av lyspæren inne i skapet /46
Rengjøring og stell /46
Praktiske tips og merknader /47
Brukseksempler /48
Plassering av mat /48
Anbefalinger ang. Innstillinger /48
Normale driftslyder /49
Praktisk råd vedrørende reduksjon av strømforbruk /49
Hva om.. /50
Omhengsling av dørene /51
Garanti /52
ES
Índice
La seguridad es lo primero /53
Instrucciones de transporte /54
Eliminación /54
Instalación del electrodoméstico /54
Conexiones eléctricas /54
Detalles del electrodoméstico /55
Antes de empezar /55
Ajuste de la temperatura de funcionamiento /55
Refrigeración; Congelación /57
Deshielo del aparato /58
Sustitución de la bombilla interior /59
Conservación y limpieza /59
Notas y consejos útiles /60
Ejemplos de utilización /61
Colocación de los alimentos /61
Ajustes recomendados /61
Ruidos normales de funcionamiento /62
Consejos prácticos para la reducción del consumo de
electricidad /62
Resolución de problemas /63
Inversión de las puertas /64
PT
Índice
A segurança está sempre em primeiro lugar! /65
Instruções de transporte; Eliminação /66
Configuração do dispozitivo /66
Ligações eléctricas /66
Detalhes do equipamento /67
Antes de colocar em funcionamento /67
Ajustar a temperatura de funcionamento /67
Arrefecimento /69
Congelar /69
Descongelação do equipamento /70
Substituição da lâmpada interior /71
Limpeza e cuidados /71
Notas e dicas práticas /72
Exemplos de utilização /73
Colocação dos alimentos /73
Recomendação de definição /73
Ruídos normais de funcionamento /74
Conselho prático sobre a redução do consumo de
energía /74
O que fazer se /75
Inverter as portas /76