Allgemeines; Über Dieses Dokument; Mitgeltende Unterlagen; Weitere Informationen - Schell eSCHELL 00 500 00 99 Manual Del Sistema

Allgemeines

Über dieses Dokument
1 Allgemeines
1.1 Über dieses Dokument
Die Sprache der Original-Systemanleitung ist Deutsch. Alle weiteren Sprachen
dieser Anleitung sind eine Übersetzung der Original-Systemanleitung.
Die Systemanleitung ist Bestandteil des eSCHELL Wassermanagement-Systems.
Sie ist mit dem System bereitzustellen und bei der Übergabe der Installation
dem Auftraggeber zu übergeben.
Das genaue Beachten dieser Anweisung ist Voraussetzung für den bestim-
mungsgemäßen Gebrauch und die richtige Bedienung des Systems.
Lesen Sie die Systemanleitung, bevor Sie das eSCHELL Wassermanagement-
System installieren und in Betrieb nehmen. Sie enthält alles Wissenswerte, um
Personen-, Sach- und Umweltschäden zu vermeiden und den störungsfreien
Betrieb sicherzustellen.

1.2 Mitgeltende Unterlagen

Beachten Sie die Montage- und Installationsanleitungen aller Armaturen, die
Sie mit dem eSCHELL Wassermanagement-System vernetzen.

1.3 Weitere Informationen

eitere nformationen zum e
im Internet unter www.schell.eu/eschell.
Es gelten die SCHELL "Allgemeinen Installationsbedingungen" unter
www.schell.eu.

1.4 Verwendete Symbole

Alle Sicherheitshinweise sind in dieser Betriebsanleitung durch entsprechende
Symbole gekennzeichnet. Die Signalworte am Anfang des Sicherheitshinwei-
ses bringen das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck.
Gefahr!
> Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine
unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schwe-
ren Verletzungen führt, wenn sie nicht vermieden wird.
Warnung!
> Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu
schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Vorsicht!
> Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine
möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu leichten Verlet-
zungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Achtung!
> Diese Kombination aus Symbol und Signalwort steht für wichtige
Informationen, die helfen Sach- oder Umweltschäden zu vermeiden.
LL assermanagement ystem finden ie
DE
3