MTD 890 Manual Del Usuario página 14

Description of Parts – Figs. 36-40
1. Choke Lever
2. Air Filter Cover
3. Air Filter
4. Tab
Description des pièces – Figs. 36-40
1. Levier d'étrangleur
2. Couvercle du filtre à air
3. Filtre à air
4. Languette
Beschreibung der Teile – Abb. 36-40
1. Chokehebel
2. Luftfilter-abdeckung
3. Luftfilter
4. Riegel
Descrizione dei componenti – figg. 36-40
1. Leva starter
2. Coperchio del filtro
dell'aria
3. Filtro dell'aria
Descrição das peças – Figuras 36-40
1. Alavanca do
estrangulador
2. Cobertura do filtro
de ar
3. Filtro de ar
Descripción de piezas – Fig. 36-40
1. Palanca del
obturador
2. Cubierta del
filtro de aire
3. Filtro de aire
14
5. Back Plate
6. Back Plate Slot
7. Slots
5. Plaque arrière
6. Fente de la plaque arrière
7. Fentes
5. Montageplatte
6. Schlitz auf der Montageplatte
7. Schlitze
4. Linguetta
5. Piastra posteriore
6. Scanalatura della piastra
posteriore
7. Scanalature
4. Guia
5. Placa posterior
6. Fenda da placa posterior
7. Fendas
4. Orejeta
5. Placa posterior
6. Ranura de la placa posterior
7. Ranuras
1
Fig. 41
2
3
Description of Parts – Figs. 41-43
1. Idle Speed Adjuster
2. Engine Cover
Description des pièces – Figs. 41-43
1. Vis de réglage du ralenti
2. Couvercle du moteur
Beschreibung der Teile – Abb. 41-43
1. Lehrlaufdrehzahl-
regler
2. Motorabdeckung
Descrizione dei componenti – figg. 41-43
1. Vite regime minimo
2. Coperchio del motore
Descrição das peças – Figuras 41-43
1. Regulador da
velocidade lenta
2. Cobertura do motor
Descripción de piezas – Fig. 41-43
1. Ajuste de marcha
lenta
2. Cubierta del motor
Fig. 42
4
Fig. 43
3. Muffler Cover
4. Screws
3. Couvercle du
silencieux
4. Retirez les vis
3. Auspuffabdeckung
4. Schrauben entfernen
3. Coperchio della
marmitta
4. Rimuovete le viti
3. Cobertura do silencioso
4. Remova os parafusos
3. Cubierta del silenciador
4. Saque los tornillos