DESCRIPCIÓN GENERAL
DEL HARDWARE
22
23
19
21
20
24
2
Vista superior – Controles
1.
Teclado de 37 notas (3 octavas) sensitivo.
2.
Ruedas de PITCH y MOD: La RUEDA DE PITCH está ajustada
mecánicamente para retornar a la posición central cuando es liberada.
Sección de selección y edición (SELECT/EDIT)
3.
Pantalla LCD de matriz de puntos con 2 filas x 8 caracteres para la selección
de patches y acceso al menú. La pantalla LCD también incorpora un medidor
gráfico de barras mostrando el nivel para la señal de entrada de audio,
indicación de tempo en BPM y otra información de estado.
4.
Selector TYPE/GENRE: Use este control para seleccionar un subconjunto
de patches disponibles.
5.
Switch SORT: Le permite ordenar su set de patches por número o nombre en
orden alfabético.
6.
Control rotativo DATA: Control utilizado en la selección de patches, y para
alterar valores de parámetros dentro de los menús.
7.
Botones PAGE I y H : Estos botones son utilizados para avanzar hacia
adelante y hacia atrás entre páginas del menú.
8.
Botón MENU/BACK: Presione este botón para ingresar al menú del
sistema; Dentro del menú del sistema, al presionarlo nuevamente saltará al
menú anterior. Con una presión larga (> 1 seg) saldrá completamente del
menú del sistema.
9.
Botón OK: Utilizado dentro del menú del sistema para navegación
(Va al siguiente nivel del menú) y para confirmar el ingreso de datos.
10.
BOTÓN SAVE: Utilizado para guardar alteraciones en los patches.
11.
Botones Patch I y H : Botones dedicados para el desplazamiento a través
de los patches actualmente disponibles. Al presionar ambos botones
simultáneamente por al menos un segundo, ingresará al modo DEMO.
Sección PERFORM
12.
Controles rotativos: 4 controles rotativos "Tweak" para ajustes de
parámetros. La función de cada control es determinada por el ajuste del
selector PERFORM ROW [13]. (El uso de un control rotativo en el texto del
manual es indicado por 'RCn', donde n es el número del control; Ej. 'RC1' se
refiere al control rotativo 1).
13.
Selector PERFORM ROW: Este switch de 6 posiciones determina
las funciones de los cuatro controles rotativos [12]. Un LED indica la fila
actualmente seleccionada y los parámetros disponibles para ajuste están
impresos en el panel superior de MiniNova. El movimiento del switch le
permite seleccionar cualquier fila de la tabla impresa en el panel. Las dos
primeras filas asignan los controles Tweak a los parámetros que han sido
seleccionados, por el equipo de programación de Novation en la fábrica,
para cada patch, dándole acceso inmediato a la más útiles y sorprendentes
variaciones sonoras.
4
7
3
5
6
8
9
10
11
4
14
17
16
14.
FILTER: Este es un control rotativo grande destinado a asistirlo con una
performance más expresiva cuando toca en vivo. Este siempre ajusta la
frecuencia de corte del filtro 1.
Sección de PADs
15.
PADS 1 a 8: Un conjunto de ocho pads retroiluminados, multicolores,
sensitivos, los cuales pueden ser utilizados en dos formas primarias – Animate
o Arpeggiate. Adicionalmente, en conjunto con el botón FAVORITE [17], ellos
pueden ser utilizados como botones de "Carga Rápida" para rellamar sus
patches preferidos.
16.
Switch ANIMATE/ARPEGGIATE: Es un switch de 2 posiciones
(con resorte para volver al centro), el cual asigna a los pads [15] para actuar
como controles Animate o pads Arpeggiator.
17.
Botón FAVORITE: Este botón es utilizado para guardar y rellamar patches
preferidos en conjunto con los ocho pads [15].
18.
Botón HOLD: Este botón modifica la acción de un pad [15] en el modo
Animate "bloqueándolo" en un estado "On".
Sección ARP
19.
ON: Botón retroiluminado para conectar y desconectar el arpegiador.
Cuando se selecciona 'On' (Conectado), los ocho pads [15] ingresan al
modo Arpeggiator (arpegiador) y el LED Arpeggiator en la sección de pads
se ilumina.
20.
Botón LATCH: Aplica continuamente el efecto arpegiador a la última nota(s)
tocada hasta que se presione una tecla subsiguiente. LATCH puede ser pre
seleccionado de forma que el mismo se encuentre activo tan pronto como sea
activado el arpegiador.
21.
Control TEMPO: Establece el tempo del patrón del arpegiador que
está siendo ejecutado. Un LED adyacente parpadeará para brindarle una
indicación visual del tempo, y el valor BPM actual es mostrado en la pantalla
LCD.
Miscelaneos
22.
Entrada MIC para micrófono dinámico: Conector XLR para la conexión
del micrófono cuello de ganso suministrado, o de un micrófono dinámico
alternativo (Ej. Un micrófono que no requiere alimentación phantom para
funcionar). El micrófono puede ser utilizado con el Vocoder, con el VocalTune
de MiniNova, o enrutado a las salidas de audio. Esta entrada es anulada
cuando un plug es conectado a EXT IN {8} en el panel posterior.
23.
MASTER VOLUME: Es el control de nivel para las salidas principales de
audio y salida de auriculares.
24.
BOTONES OCTAVE + y –: Estos botones transponen el teclado hacia arriba
y abajo cada vez que son presionados. Los indicadores LEDs multicolor
asociados confirman que se ha aplicado una transposición.
13
12
18
15
1