游丝锁"抗震系统（Springlock® System; 动能储存显示 - Ball NM2038 Manual De Usuario

16."游丝锁"抗震系统（SpringLOCK® System）
型号：适用于CM1052, DM2076, DM2176, NM3022
当遇到外来撞击时，已获得专利注册的"游丝锁"抗震系统（SpringLOCK®
System）可以确保机械机芯能保持走时准确。当手表受到外来撞击时，
此系统能通过使用一个保护罩吸收了外来震荡的能量，从而令到游
丝能得到适当的保护。如果没有此保护系统，外来撞击很多时可以
令到一般机械机芯走时误差高至每天约60秒，"游丝锁"抗震系统
（SpringLOCK® System）能减低高达66%的外来撞击，从而确保机
械机芯走时准确。
All manuals and user guides at all-guides.com
36
17. 动能储存显示
型号：适用于GP1052, NM1056, NM2058, PM1058, PM2096
请参考上述"自动腕表系列"的基本说明，及以下的说明。
动能储存显示器设于表盘上的6或7点钟位置，它以小时为量度单位，
显示出手表剩余的动力。当没有配戴手表一段时间或配戴者活动量较
低时，动能储存显示器的指针将以逆时针方向移动。
波尔表配置有动能储存显示的各型号，它们的特色在于，用一小指
针显示手表剩余的动力能量。该显示会在动力减少时以逆时针方向
转动，当手动上链后或手表被配戴时，动力能量会增加，显示会以
顺时针方向转动。
而当手表被配戴时，手臂的自然摆动会自动为手表上链，及增加动
能储存。只有在一段时间没有配戴手表或如果手表停止运作时，才
需以手动方式为手表上链。
重要事项：请勿为手表过度上链。当动能储存显示器的指针抵达刻度
的显示尽头时，便应停止上链，否则继续上链会对机芯造成损害。
37