Ball NM2038 Manual De Usuario página 167

8. アモータイザー耐衝撃システム
搭載モデル： DC2036, DC3036, PM2096
アモータイザー耐衝撃システムは、自動巻ムーブメントのローターを
手動で一時的に固定し、ローターの回転を止めるという画期的な方
法により、時計が衝撃を受けた時の故障リスクを大幅に軽減します。
アモータイザー耐衝撃システムを「ON」にすることで、重量のあるローター
を固定し、時計に衝撃が加わった際に受けるダメージが軽減されます。「ON」
にしている間も、手巻によるゼンマイの巻上は可能です。
ケースバックの耐衝撃システムを「OFF」の位置に戻すことで、ローター
の固定が解除され、自動巻としての機能が戻ります。
アモータイザー耐衝撃システムは、ムーブメントホルダー内側に取り付け
られたエラストマーとローターのロック機能により優れた耐磁性と耐衝撃
性を両立しています。バックケース中央にあるプロペラ(DC2036, DC3036)、
またはハッチ（PM2096）の形状をした回転盤を「ON」の位置に合わせるこ
とにより、ローターの不要な動きを抑制そして固定し、上下方向だけでな
く、横からの衝撃からもムーブメントを保護します。
All manuals and user guides at all-guides.com
22
9. クロノグラフ スケール
※ パルスメーター：
搭載モデル: CM1010, CM1032, CM1038, CM3038
脈拍数や呼吸数を計るために利用する目盛りです。これとクロノグラフ
秒針を組み合わせて1分間あたりの脈拍数や呼吸数が計算できます。
取扱説明
計測を始める前にクロノグラフをリセットしておきます（前述の自動巻き ク
ロノグラフの使い方を参照）。
トレインマスター パルスメーター (CM1010)
‧ 30回の脈拍数で測定します。
パルスメーターの計測方法：
プッシュボタンP1を押してクロノグラフを作動させます。脈拍数が30回を数
えたところでボタンを押し、クロノグラフを停止させます。針が示す文字盤
外周のパルスメータースケール上の数字が1分間の脈拍数となります。
例えば、経過時間が20秒の場合、パルスメータースケールが"90"を指
しているので、その時の脈拍数は1分間に90回だとわかります。
トレインマスター パルスメータークロノメーター (CM1010)
トレインマスター パルスメータープロ (CM1038)
トレインマスター ドクターズクロノグラフ (CM1032)
‧ 15回の脈拍数で測定します。
23