Ball NM2038 Manual De Usuario página 170

10. リニア・トリプルカレンダー
搭載モデル： CM1030, CM1032
トリプルカレンダーといえば月、日付、曜日のことを指しますが、トレイン
マスター レーサー (CM1030)と、トレインマスター ドクターズクロノグラフ
(CM1032)は、このトリプルカレンダーが並列表示するようにデザインさ
れています。この機構は、画期的な自社開発によるものです。月、曜
日、日付が3時位置に並列表示されていることにより、簡単に情報が読
み取れます。
ねじ込み式リューズを手前(反時計回り）に回してロックを外し、ポジショ
ン1まで引き出します。
月の設定：
日付の設定と同じ方法になります。日付が1から31まで一周させると、
次の月が表示されます。
日付の設定：
リューズを奥(時計回り）に回して、正しい日付に合わせてください。
曜日の設定：
リューズを手前(反時計回り）に回して、正しい曜日に合わせてください。
※ 時計が午後8時から午前2時を指している間は、日付変更機構が
作動しているので月・日付・曜日の早送り調整は行わないでください。
故障の原因になる場合がございます。
All manuals and user guides at all-guides.com
28
11. GMT
搭載モデル： DC3036, DG1016, DG1020, DG2016, GM1020, GM1032,
GM1050, GM1072, GM1086, GM2026, GM2098, GM3090, GP1052
「自動巻」の項とあわせてご参照ください。
リューズのポジション
X = 通常の位置
（スクリューロックされた状態）
0 = スクリューロックを外した位置
1 = 日付の早送り調整及び第2時
間帯の設定
2 = 時刻の設定
日付の設定：
日数が31日に満たない月は、翌月の1日に日付を修正してください。ね
じ込み式リューズを手前(反時計回り）に回してロックを外し、ポジション
1まで引き出します。リューズを手前（反時計回り）に回して正しい日付
に合わせてください。最後にリューズを元のポジション0まで戻し、リュー
ズを奥(時計回り）に押し回しながらねじ込みロ ックしてください。
※ 時計が午後8時から午前2時を指している間は、日付変更機構が
作動しているので日付・曜日の早送り調整は行わないでください。故障
の原因になる場合がございます。
29