1
Explicación de la simbología y instruc-
ciones de seguridad
1.1 Explicación de los símbolos
Advertencias
Las advertencias están marcadas en el texto
con un triángulo.
Adicionalmente las palabras de señalización
indican el tipo y la gravedad de las conse-
cuencias que conlleva la inobservancia de
las medidas de seguridad indicadas para evi-
tar riesgos.
Las siguientes palabras de señalización están definidas y pue-
den utilizarse en el presente documento:
• INDICACIÓN advierte sobre la posibilidad de que se pro-
duzcan daños materiales.
• PRECAUCIÓN advierte sobre la posibilidad de que se pro-
duzcan daños personales de leves a moderados.
• ADVERTENCIA advierte sobre la posibilidad de que se pro-
duzcan daños personales de graves a mortales.
• PELIGRO advierte sobre daños personales de graves a mor-
tales.
Información importante
La información importante que no conlleve
riesgos personales o materiales se indicará
con el símbolo que se muestra a continua-
ción.
Otros símbolos
Símbolo Significado
▶
Procedimiento
Referencia cruzada a otro punto del documento
•
Enumeración/punto de la lista
–
Enumeración/punto de la lista (2.º nivel)
Tab. 1
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad | 3
1.2 Indicaciones de seguridad
En caso de olor a gas:
▶ Cierre la llave del gas.
▶ Abra las ventanas.
▶ No accionar interruptores eléctricos.
▶ Si se producen llamas, apáguelas.
▶ Llame desde otro lugar a la compañía del gas y a un técnico
autorizado.
En caso de olor a productos de combustión:
▶ Apague el calentador.
▶ Abra las puertas y las ventanas.
▶ Llame a un técnico autorizado.
Montaje, modificaciones
▶ El montaje del calentador y las modificaciones de la instala-
ción sólo pueden ser efectuados por un instalador autori-
zado.
▶ Los tubos de conducción de los productos de combustión no
deben ser modificados.
▶ No cierre ni estreche las aberturas de circulación de aire.
Mantenimiento:
▶ Recomendación al cliente: Concertar un contrato de ins-
pección / mantenimiento con un servicio técnico para la rea-
lización de una inspección anual y mantenimiento que se
ajuste a sus necesidades.
▶ El instalador es responsable de la seguridad de la instalación
y de utilizarla de manera respetuosa con el medio ambiente.
▶ El mantenimiento del calentador debe efectuarse anual-
mente.
▶ Sólo se deben utilizar piezas de repuesto originales.
Materiales explosivos y fácilmente inflamables
▶ No se deben guardar ni utilizar materiales inflamables (papel,
disolventes, tinta, etc.) en las proximidades del calentador.
Aire de combustión y del ambiente
▶ Para evitar la corrosión, el aire de combustión y del medio
ambiente no deben contener materias agresivas (p. ej.,
hidrocarburos halogenados que contengan compuestos de
cloro y flúor).
Indicaciones al cliente
▶ Explique al cliente cómo funciona y se utiliza el calentador.
▶ El calentador no ha sido hecho para la utilización por perso-
nas minusválidas (incluso niños), con dificultades motoras,
capacidad mental reducida; sin experiencia o conocimien-
tos, aunque les sea proporcionado instrucciones de utiliza-
ción del calentador por personal autorizado y responsable
por su seguridad. Los niños deberán ser vigilados para garan-
tizar que no manipulen el calentador.
▶ Advierta al cliente de que no debe efectuar ninguna modifica-
ción ni reparación por cuenta propia.
6 720 680 162 (2013/06)