Página 1
Tener en cuenta los consejos e indicaciones del manual de instalación y manejo. El calentador solo puede ser instalado en un local que cumpla los requisitos de ventilación adecuados. La instalación sólo puede llevarse a cabo por un instalador aprobado por Robert Bosch Ltda. y/o certificado por un organismo de control.
Índice Índice Cambio del tipo de gas ....18 Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad ........3 Mantenimiento (sólo para técnicos aprobados) .
Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad ▶ Llamar desde otro punto a la compa- Explicación de los símbolos ñía de gas y a un técnico autorizado. Advertencias En caso de olor a gases quemados: Las advertencias están marcadas en el texto con un triángulo.
Explicación de los símbolos e indicaciones de seguridad Materiales explosivos y fácilmente inflamables ▶ No almacene ni utilice materiales inflamables (papel, disolvente, pintu- ras, etc.) en las proximidades del apa- rato. Aire de combustión y aire ambiente ▶ Para evitar la corrosión, el aire de combustión y el aire ambiente deben estar exentos de materias agresivas (p.
Indicaciones referentes al aparato • Documentos del aparato Indicaciones referentes al aparato • Conjunto de dos baterías de 1,5 V Los aparatos Therm 2200,son aparatos de producción de Placa de características agua caliente. Se pueden poner en funcionamiento simple- La placa de características se encuentra en el interior del apa- mente accionando un grifo.
Indicaciones referentes al aparato Vista general del aparato T 2200 7 6720819712-01.2V Fig. 2 [1] Colector de salida de gases [12] Selector de cantidad de agua [2] Cuerpo interior [13] Tornillo de purga [3] Electrodo de encendido [14] Tubería de agua fría [4] Sonda de ionización [15] Tubería de alimentación de gas [5] Regulador de potencia...
Página 8
Indicaciones referentes al aparato T 2200 10 /13 Fig. 3 [1] Colector de salida de gases [9] Limitador de temperatura [2] Cuerpo interior [10] Quemador [3] Electrodo de encendido [11] Boquilla de medición de la presión de tobera del [4] Sonda de ionización quemador [5] Regulador de potencia [12] Selector de cantidad de agua...
Indicaciones referentes al aparato 2.10 Esquema eléctrico 6720643462-03.1V Fig. 4 Esquema eléctrico [1] Dispositivo de control de gases quemados Corte de seguridad cuando se supera el tiempo de seguri- [2] Limitador de temperatura [3] Módulo de encendido Si no es posible obtener la llama dentro del intervalo de seguri- [4] Microinterruptor dad estipulado (19 seg.
Indicaciones referentes al aparato 2.12 Datos técnicos Datos técnicos Símbolo Unidades Gas Natural G.L.P G.L.P Natu- Potencia y caudal Potencia útil nominal (sobre el nivel del mar) 13,3 13,3 19,4 Potencia útil nominal (a una altitud superior a 2000m) 15,4 15,4 20,1 Potencia útil mínima...
Manejo Datos técnicos Símbolo Unidades Gas Natural G.L.P G.L.P Natu- Presión mínima de funcionamiento Presión mínima para caudal máximo Valores de los gases quemados Tiro necesario mbar 0,015 Caudal Temperatura °C Tab. 6 1) Hi 15°C - 1013 mbar - seco: Gas natural 34.02 MJ/m (9.5 kWh/m GLP: Butano 45.65 MJ/kg (12.7 kWh/kg) - Propano 46.34 MJ/kg (12.9 kWh/kg) 2) Considerando el efecto de la dilatación del agua, no debe sobrepasarse este valor.
Manejo 3.2.2 Sustituir baterías Conectar y desconectar el aparato La primera puesta en marcha del calentador Para garantizar un funcionamiento correcto instantáneo de gas deberá realizar la un téc- del aparato, comprobar el estado de carga de nico autorizado. Este suministrará al cliente las baterías.
Manejo Ajustar potencia calorífica Ajustar cantidad de agua caliente/ Para ajustar la potencia calorífica del aparato: temperatura del agua ▶ La potencia calorífica disminuye. ▶ Girar en sentido contrario a las agujas del reloj. La temperatura del agua disminuye. La cantidad de agua aumenta. La temperatura del agua des- ciende.
Requisitos para la instalación • NTC 3833 Diseño de conductos para la evacuación de los No emplee productos de limpieza fuertes o productos de la combustión. corrosivos. • NTC 3531 (3ª actualización) “Artefactos domésticos que emplean gases combustibles para la producción instantá- nea de agua caliente para uso a nivel doméstico.
Instalación (sólo por un técnico autorizado) ▶ Antes de realizar la instalación, consultar a la compañía de Fig. 13. gas y la normativa sobre aparatos a gas y ventilación de • Compruebe la existencia de un enchufe de fácil acceso locales.
Instalación (sólo por un técnico autorizado) – 13: Ø 125mm Montar el aparato • No debe tener codos de 90° Retirar revestimiento • Siempre ascendiente ▶ Extraer los botones giratorios del selector de cantidad de • No utilizar ductos corrugados agua y del regulador de potencia.
Ajuste de tipo de gas (solo para el técnico) Conexión del gas Nueva puesta en funcionamiento tras una parada de seguri- PELIGRO: Para volver a poner en funcionamiento el aparato tras una ▶ Si no se cumplen las normativas legales vi- parada de seguridad: gentes se puede originar fuego, una explo- ▶...
La conversión a otro tipo de gas o a otra presión de alimenta- ción debe ser realizada por un técnico calificado, la compañía de gas o un técnico de servicio autorizado por Bosch. Por razones técnicas y de seguridad, deben usarse únicamente los kits de conversión Bosch descritos a continuación:...
Mantenimiento (sólo para técnicos aprobados) ▶ Emplear únicamente piezas de repuestos originales. ADVERTENCIA: ▶ Solicitar las piezas de repuesto de acuerdo a la lista de pie- Está prohibido colocar el aparato sin el zas de repuesto del aparato. filtro de agua instalado. ▶...
Problemas ▶ colocar en su lugar un tramo de tubo (de aproximadamente ▶ Poner en marcha el aparato a la potencia nominal con el 50 cm) obstruido en su extremidad; selector de temperatura ajustado en la posición de tempe- ratura máxima; ▶...
Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente La protección medioambiental es uno de los principios del grupo Bosch.Desarrollamos y producimos productos que son seguros, respetuosos con el medio ambiente y económi- cos.Todos nuestro productos contribuyen a la mejora de las...
Extensión de garantía 12 meses mas Condiciones para la extensión de garantía de los 12 meses: *Los equipos bosch deberán ser instalados por un Técnico o Firma de Gas certificado (a) por los organismos de control correspon- dientes y aprobada por Robert Bosch Ltda.
Página 23
• Cuando la instalación del producto haya sido realizada por personal no carnetizado por Bosch Colombia o por un téc- nico Certificado por un organismo de control, o por no cum- plir las normas mínimas de seguridad establecidas para instalaciones domiciliarias de gas.