Toro Recycler Manual Del Operador
Ocultar thumbs Ver también para Recycler:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Registre su producto en www.Toro.com.
Traducción del original (ES)
Cortacésped Recycler
ensacado trasero para servicio
pesado de 60V de 53 cm (21")
Nº de modelo 22282—Nº de serie 400000000 y superiores
Nº de modelo 22282T—Nº de serie 400000000 y superiores
Form No. 3440-220 Rev E
®
con
*3440-220*

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toro Recycler

  • Página 1 ® ensacado trasero para servicio pesado de 60V de 53 cm (21") Nº de modelo 22282—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 22282T—Nº de serie 400000000 y superiores *3440-220* Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
  • Página 2: Advertencia De La Propuesta

    Símbolo de alerta de seguridad segar césped bien mantenido en zonas verdes residenciales o comerciales. Está diseñado para usar la batería de iones de litio Flex-Force de Toro, modelo Este manual utiliza 2 palabras para resaltar 88675 (suministrada con el modelo 22282), 88620, información.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sustituya cualquier pegatina dañada o ilegible. Utilice únicamente la batería especificada por Toro. El uso de otros accesorios puede aumentar el riesgo de incendio y lesiones.
  • Página 4 Retire la batería y el botón de arranque eléctrico Cargue la batería únicamente con el cargador de la máquina antes de dejarla desatendida o de la batería especificado por Toro. Un cargador antes de cambiar de accesorio. diseñado para un tipo de batería puede crear un No fuerce la máquina –...
  • Página 5 Cambie la cuchilla si está doblada, desgastada o Sustituya la batería únicamente con una batería agrietada. Una cuchilla desequilibrada produce Toro genuina; el uso de otro tipo de batería vibraciones, que podrían dañar el motor o podría provocar un incendio o una explosión.
  • Página 6: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones

    Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. decal116-7583 116-7583 1. Advertencia – lea el Manual del operador; no utilice esta 4.
  • Página 7 decal133-8061 133-8061 decal140-8471 140-8471 decal134-4691 134-4691 1. Velocidad automática 2. Velocidad máxima decal137-9463 137-9463 1. La batería se está cargando. 2. La batería está completamente cargada. 3. La temperatura de la batería está por encima o por debajo del intervalo de temperatura adecuado. 4.
  • Página 8 decal130-9670 130-9670 1. Peligro de amputación de mano o pie; cuchilla del cortacésped – no se acerque a las piezas en movimiento. decal130-6722 130-6722 1. Atención – lea el Manual del operador.
  • Página 9: Montaje

    Montaje Móntelo en un espacio interior (tal como un garaje u otro lugar seco), cerca de una toma de corriente y fuera del alcance de los niños. Importante: Retire y deseche la hoja protectora Consulte la Figura 3 para obtener asistencia sobre de plástico que cubre el motor, y cualquier otro el montaje del cargador.
  • Página 10: Instalación Del Manillar

    Instalación del manillar No se necesitan piezas Procedimiento g351011 Figura 5...
  • Página 11: Instalación Del Protector De Los Cables

    Instalación del protector de los cables No se necesitan piezas Procedimiento g350107 Figura 6 Ensamblaje de la bolsa de recogida No se necesitan piezas Procedimiento g238450 Figura 7...
  • Página 12: Ajuste De La Transmisión Autopropulsada

    Ajuste de la transmisión autopropulsada No se necesitan piezas Procedimiento Importante: Es necesario ajustar el cable del sistema de autopropulsión antes de usar la máquina por primera vez. Consulte Ajuste de la transmisión autopropulsada (página 23).
  • Página 13: El Producto

    Puede estar disponible una selección de aperos 4. Botón de arranque 9. Bolsa de recogida y accesorios homologados por Toro para su uso eléctrico con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus 5. Deflector trasero prestaciones. Póngase en contacto con su Servicio Técnico Autorizado o distribuidor autorizado Toro o...
  • Página 14: Operación

    Operación Antes del funcionamiento Instalación de la batería Importante: Utilice la batería solo a temperaturas que estén dentro del intervalo apropiado; consulte Especificaciones (página 13). Compruebe que los orificios de ventilación de la batería están libres de polvo y residuos. Levante la tapa del compartimento de la batería (Figura 10, A).
  • Página 15: Ajuste De La Altura De Corte

    Ajuste de la altura de corte ADVERTENCIA Al ajustar la altura de corte, podría tocar una cuchilla en movimiento con las manos, lo que podría causarle graves lesiones. • Apague el motor, retire la batería, y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de ajustar la altura de corte.
  • Página 16: Ajuste De La Altura Del Manillar

    Ajuste de la altura del manillar Usted puede elevar o bajar el manillar en 1 de 3 posiciones que le sea más cómoda (Figura 12). g331956 Figura 12 Retire los dos pernos del manillar y las tuercas correspondientes. Mueva el manillar a la altura deseada. Sujete el manillar con los pernos y las tuercas correspondientes que retiró...
  • Página 17: Operación De La Transmisión Autopropulsada

    Operación de Ajuste de la velocidad de la cuchilla la transmisión autopropulsada Esta máquina tiene dos ajustes de velocidad de la cuchilla: A • Para activar la autopropulsión: Mueva la • En la posición A , la velocidad de la cuchilla se palanca de autopropulsión a la velocidad ajusta automáticamente para mejorar la eficacia.
  • Página 18: Reciclado De Los Recortes

    Reciclado de los recortes Su máquina viene preparada de fábrica para reciclar los recortes de hierba y hojas y devolverlos al césped. Si la bolsa de recogida está instalada en la máquina, retírela antes de reciclar los recortes. Consulte Cómo retirar la bolsa de recogida (página 19).
  • Página 19: Cómo Retirar La Bolsa De Recogida

    g303153 Figura 16 Cómo retirar la bolsa de recogida PELIGRO La máquina puede arrojar recortes de hierba y otros objetos por cualquier hueco que haya en la carcasa de la máquina. Los objetos arrojados con suficiente fuerza podrían causar lesiones personales graves o la muerte a usted o a otras personas.
  • Página 20: Apagado De La Máquina

    Cuando no vaya a usar la máquina, retire la batería. • Sustituya la cuchilla cuando sea preciso por una cuchilla de repuesto Toro. Cómo cortar la hierba • La hierba crece a velocidades distintas según la estación del año. En el calor del verano, es mejor cortar la hierba usando los ajustes de altura de corte de 64 mm (2½"), 76 mm (3") o 89 mm (3½").
  • Página 21: Después Del Funcionamiento

    Cómo cortar hojas • Después de segar el césped, asegúrese de que la mitad del césped se ve a través de la cobertura de hojas cortadas. Es posible que tenga que hacer más de una pasada por encima de las hojas. •...
  • Página 22: Limpieza De Los Bajos De La Máquina

    Limpieza de los bajos de la máquina Intervalo de mantenimiento: Después de cada uso g002600 Para asegurar el mejor rendimiento, mantenga limpia Figura 20 la parte inferior de la máquina y limpie debajo de la máquina poco después de haber terminado la 1.
  • Página 23: Mantenimiento

    Mantenimiento transmisión está demasiado apretada. Gire el mando de control de la transmisión de las ruedas (Figura 21) una vuelta en sentido Ajuste de la transmisión antihorario y repita los pasos a 5. Si la correa de tracción es nueva, gire el pomo autopropulsada de ajuste del cable de la transmisión una vuelta más en sentido horario, porque la correa se...
  • Página 24: Inspección De La Cuchilla

    Inspección de la cuchilla el acelerador en busca de señales de desgaste o daños. Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se Inspeccione cuidadosamente el acelerador en busca utilice o diariamente—Inspeccione de señales de desgaste excesivo (Figura 24). Puesto periódicamente las cuchillas del que la arena y los materiales abrasivos pueden cortacésped para asegurarse desgastar el metal (sobre todo en la zona 2 de la...
  • Página 25: Equilibrado De La Cuchilla

    Levante la cubierta y cepille para eliminar todos Cómo instalar la cuchilla los residuos alrededor de la zona de la correa. Instale una cuchilla Toro afilada y equilibrada, Instale la cubierta de la correa. el acelerador, la arandela de freno y el perno de la cuchilla.
  • Página 26: Limpieza De Las Ruedas

    Si se encuentra fuera de EE. UU. o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor Toro autorizado. g033535 Figura 28 1. Engranajes Después de la limpieza, aplique una pequeña cantidad de compuesto antigripante a los engranajes.
  • Página 27: Almacenamiento

    Almacenamiento Apriete todos los pernos, tuercas y tornillos. Retoque todas las superficies pintadas oxidadas o descascarilladas con pintura, que puede Para preparar la máquina para el almacenamiento adquirir en el Servicio Técnico Autorizado. cuando acabe la temporada de siega, siga los procedimientos de mantenimiento recomendados;...
  • Página 28: Solución De Problemas

    Solución de problemas Realice solo los pasos descritos en estas instrucciones. Cualquier otro trabajo de inspección, mantenimiento o reparación debe ser realizado por un Servicio Técnico Autorizado o por un especialista autorizado si no puede solucionar el problema usted mismo. Problema Posible causa Acción correctora...
  • Página 29 Problema Posible causa Acción correctora La máquina produce pitidos. 1. La batería no está cargada. 1. Retire la batería de la máquina y cárguela. 2. La máquina está en una posición 2. Asegúrese de que la máquina no tiene insegura para el uso. una inclinación extrema durante el uso.
  • Página 30 Notas:...
  • Página 31: Información Sobre Las Advertencias De La Proposición 65 De California

    Aunque la exposición que provocan los productos Toro puede ser insignificante, o estar dentro de los límites de la categoría "sin riesgo significativo", Toro ha optado por proporcionar las advertencias de la Proposición 65 por simple precaución.

Este manual también es adecuado para:

2228222282t

Tabla de contenido