Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Harman JBL PROFESSIONAL PRX one
Resumen de contenidos para Harman JBL PROFESSIONAL PRX one
- Página 1 Guía del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO Instrucciones de seguridad ........................4 Precauciones ............................6 Declaración de conformidad ........................7 Introducción a PRX ONE ........................... 8 Diagrama de bloque ..........................10 Ejemplos de aplicaciones ........................11 Panel mezclador ............................. 13 Funciones del panel mezclador ....................... 14 Pantalla EasyNav LCD .......................... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El sistema PRX ONE abordado en este manual no se ha diseñado para utilizarse en entornos con mucha humedad. La humedad puede dañar el cono del altavoz y el sonido envolvente y causar corrosión en las piezas metálicas y los contactos eléctricos. - Página 5 1. LEA estas instrucciones. 2. CONSERVE estas instrucciones. 3. PRESTE ATENCIÓN a todas las advertencias. 4. CUMPLA con todo lo indicado en estas instrucciones. 5. NO utilice este aparato cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLO con un paño seco. 7. NO obstruya ninguna de las aberturas de ventilación. Instale el aparato según las instrucciones del fabricante. 8.
-
Página 6: Precauciones
PRECAUCIONES ADVERTENCIA: Este producto está diseñado para funcionar SOLO con los voltajes indicados en el panel trasero. El funcionamiento con otros voltajes que no sean los indicados podría ocasionar daños irreversibles al producto y anular la garantía del producto. Se advierte sobre el uso de adaptadores de enchufe de CA, ya que esto puede permitir que el producto se conecte a voltajes para los que no se ha diseñado. -
Página 7: Declaración De Conformidad
INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE: PRX ONE Por el presente, HARMAN Professional, Inc. declara que el equipo tipo cumple las normativas siguientes: Directiva 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS2);... -
Página 8: Introducción A Prx One
INTRODUCCIÓN A PRX ONE INICIO ¡Enhorabuena por su compra de los altavoces profesionales PRX ONE de JBL! Sabemos que está deseando poner en marcha el producto lo antes posible y por eso está leyendo este apartado. La información siguiente le servirá de ayuda para instalar el producto lo antes posible. -
Página 9: Encendido Y Apagado
INSTALACIÓN Instalación • Conecte el conjunto lineal B a la caja del woofer • Conecte el conjunto lineal A al conjunto lineal B Conjunto lineal A • Conecte la entrada de alimentación de CA Encendido y apagado • Encienda la unidad pulsando brevemente el botón de encendido hasta que se ilumine la pantalla LCD •... -
Página 10: Diagrama De Bloque
DIAGRAMA DE BLOQUE... -
Página 11: Ejemplos De Aplicaciones
EJEMPLOS DE APLICACIONES CONDENSER MICROPHONE VARIOS INSTRUMENTOS O MICRÓFONOS CONECTADOS AL MEZCLADOR Micrófono de condensador combinado CH1 XLR-1/4”, Micrófono combinado CH2 XLR-1/4”, Guitarra con pastilla pasiva CH3, Guitarra con pastilla activa CH5... - Página 12 CON DOS SISTEMAS COMO MONITORES PRX ONE izquierdo y PRX ONE derecho...
-
Página 13: Panel Mezclador
PANEL MEZCLADOR Led de límite Selección modo Mezcla/Canal Volumen del codificador Maestro/Menú Botón Atrás Botón de encendido Puertos Pantalla Ruedas de mezcla Ledes dinámicos Puerto de paso XLR macho Entradas Entrada Entrada equilibrada combinadas desequilibrada Hi-Z 6,35 mm XLR-1/4” estéreo 3,5 mm Toma corriente... -
Página 14: Funciones Del Panel Mezclador
FUNCIONES DEL PANEL MEZCLADOR A. Botón de encendido El botón de encendido es botón que se pulsa brevemente. Se utiliza para alternar entre los estados encendido y apagado de la unidad. Cuando está apagada, una pulsación breve del botón de encendido sirve para encender la unidad. B. -
Página 15: Puerto De Paso Xlr Macho
L. Entrada equilibrada Hi-Z 6,35 mm Dos conectores hembra de 6,3 mm (uno para cada entrada), que se utilizan para las entradas de audio analógicas. M. Entrada desequilibrada estéreo 3,5 mm Dos entradas con extremo de un solo canal, mezcla mono como un canal de mezcla individual. N. -
Página 16: Botones Y Funciones
Botones y funciones El botón SELECCIONAR MODO alternará entre MODO MEZCLA y MODO FRANJAS DE CANAL. Puede obtener más información sobre estos modos en los apartados correspondientes de la guía. El botón ATRÁS lo hará salir de la pantalla en la que se encuentre sin guardar los cambios; se puede considerar un botón «CANCELAR». -
Página 17: Introducción A La Pantalla Easynav Lcd
PANTALLA EASYNAV LCD Introducción a la pantalla EasyNav LCD Menú Maestro Al presionar la rueda Maestro/Menú en cualquier momento, entrará en el menú Maestro del sistema PRX ONE. En este menú, los usuarios pueden acceder a las funciones del menú principal del sistema PRX ONE. «Reducción por Soundcraft»... - Página 18 quieran un nivel de sensor más alto. Las voces más débiles podrían querer un nivel de sensor más bajo para activar la reducción de música. Un valor más bajo representa una detección de señal menos sensible. Seleccione y modifique estos valores presionando la rueda Maestro/Menú mientras la opción Parámetros de sensibilidad está...
- Página 19 En Procesamiento FX, los usuarios acceden a los parámetros de efectos, menos los envíos, del motor de efectos Lexicon. El sistema PRX ONE ofrece un motor de efectos Lexicon que proporciona efectos de Reverberación, Retardo, Coro y Sintetizador de subarmónicos a los usuarios. Vaya al menú...
- Página 20 Habitación mediana brillante Habitación grande Auditorio mediano Auditorio mediano brillante Auditorio grande La combinación de «Tamaño» y «Tiempo de retardo previo» definen la simulación de reverberación con solo dos controles: las dimensiones de la habitación (Tamaño) y la distancia a la que el miembro de la audiencia considera que se encuentra con respecto a los artistas.
- Página 21 «Restablecer» recupera los valores predeterminados del procesamiento de Retardo. iii. «Valores predeterminados» ofrece una selección rápida de parámetros frecuentes para poder seleccionarlos rápidamente en los casos de uso más habituales. Estos parámetros de retardo reciben su nombre de las descripciones de los tipos de usos musicales más frecuentes que simulan. Los valores predeterminados pueden resultar útiles para los nuevos usuarios que quieren probar rápidamente ejemplos de las combinaciones de retardos más utilizadas.
- Página 22 «Activado/desactivado»: cuando el valor es «off» (desactivado), la entrada Coro está deshabilitada. Esto permite que suene la señal actual hasta que se completa la señal de Coro actual. Para finalizar el procesamiento del Coro de inmediato, baje el atenuador del Nivel para mezclar con Coro. «Restablecer»...
- Página 23 DriveRack Output es una gama de productos de equipos producidos por la marca dbx de Harman. Estos procesadores de señal de montaje en rack proporcionan un control detallado para el procesamiento final y los cruces antes de llevar la mezcla a uno o varios altavoces. Esta función DriveRack integrada en PRX ONE se ha diseñado para optimizar la combinación de las salidas de altavoz y Puerto de paso que se ha incorporado a este...
- Página 24 frecuencia de retroalimentación, aplicará automáticamente un filtro fijo en esa frecuencia. Siga hablando en los micrófonos y muévase también alrededor del artista con micrófonos de mano, hablando en voz alta en los micrófonos. Desactive la opción «AFS en directo» mientras lleva a cabo la configuración «Aprender fijos». Una vez establecidas todas las frecuencias fijas, la función «Aprender fijos»...
- Página 25 Desplácese por el menú hasta «Valores predeterminados 8x» y presione la rueda MAESTRO/MENÚ. Gire la rueda MAESTRO/MENÚ para ver los valores predeterminados disponibles. iii. Haga clic en la rueda MAESTRO/MENÚ para cargar el valor predeterminado visualizado en ese momento. Los usuarios pueden cargar el valor predeterminado Personalizado y, a continuación, hacer clic en la rueda Maestro/Menú...
- Página 26 El valor predeterminado «Sub» configura automáticamente los ajustes siguientes para aislar las bajas frecuencias y llevarlas solamente a la salida Puerto de paso XLR para un altavoz de subwoofer. La selección de «Sub» configura automáticamente la alimentación de amplificador/altavoz interno a solamente la señal HPF («filtro de paso alto») por encima de 80 Hz y la salida Puerto de paso XLR para que solamente pase la señal de mezcla por debajo de 80 Hz.
-
Página 27: Menú De Canales
Menú de canales Se puede acceder al menú de canales presionando la rueda giratoria del canal respectivo al que quiera acceder. El canal activo se puede ver en la línea superior de la pantalla LCD, así como mediante el led dinámica que se encuentra debajo del número de canal respectivo. - Página 28 Si el usuario selecciona un valor predeterminado, los dos valores inferiores se cargan automáticamente con los valores predeterminados seleccionados. Si el usuario selecciona cualquiera de los dos valores inferiores para editarlos, los valores predeterminados cargan automáticamente los valores visibles en el valor predeterminado «Personalizado», de forma que el usuario pueda seguir editando los dos valores inferiores.
- Página 29 La opción «Ganancia de compensación» se puede utilizar para aumentar el pico del resultado de compresión que reduce la señal de audio, de modo que se pueda aumentar la señal reducida dinámicamente para ajustarla mejor o para que destaque en una mezcla total. ¡Atención! El uso de «Ganancia de compensación»...
- Página 30 Para acceder, vaya a la sección Envío FX y presione la rueda MAESTRO/MENÚ. Vaya al efecto que quiera modificar y presione la rueda MAESTRO/MENÚ. Una vuelta en sentido horario aumentará el envío de efecto. Una vuelta en sentido antihorario reducirá el envío de efecto. Pulse MAESTRO/MENÚ...
-
Página 31: Aplicación
APLICACIÓN JBL Pro Connect La aplicación JBL Pro Connect es una aplicación de control por Bluetooth de bajo consumo que se utiliza para controlar a distancia las funciones del sistema PRX ONE. La aplicación se puede descargar gratuitamente para iOS y Android. Para conseguir la mejor experiencia posible, se recomienda a todos los usuarios que se descarguen la aplicación y se aseguren de que su unidad esté... -
Página 32: Accesorios Opcionales
ACCESORIOS OPCIONALES Kit de soporte para montaje en pared El Kit de soporte adaptador del sistema PRX ONE se puede utilizar para instalar la unidad en una pared. -
Página 33: Especificaciones De Prx One
ESPECIFICACIONES DE PRX ONE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tipo de sistema Altavoz PA de columna eléctrico Tamaño del woofer 12” Tamaño del tweeter 2,5” Recuento de tweeter SPL máxima 130 dB Rango de frecuencia -10 35-20 kHz Rango de frecuencia -3 40-20 kHz Dispersión horiz. 130º... -
Página 34: Cables Y Conectores
CABLES Y CONECTORES El cable estándar para la interconexión del micrófono y la señal Cable para micrófono XLR/F a XLR/M del nivel en línea en sistemas de audio profesionales. • Micrófono a mezclador Para conectar dispositivos equilibrados con tomas de Toma de teléfono TRS (equilibrado) de 1/4 pulgadas teléfono de 1/4 pulgadas (6,35 mm) y pueden utilizarse de (6,35 mm) a XLR/M... -
Página 35: Dirección Postal
INFORMACIÓN DE CONTACTO Dirección postal: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 (EE. UU.) Dirección de envío: JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 15 Northridge, CA 91329 (EE. UU.) (No devuelva el producto a esta dirección sin haber obtenido primero la autorización previa de JBL) Servicio de atención al cliente: Lunes a viernes De 8:00 a 17:00... -
Página 36: Información De La Garantía
INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA La garantía limitada de JBL para productos de altavoces profesionales (a excepción de las cajas) tiene una vigencia de cinco años a partir de la fecha de la primera compra. Los amplificadores de JBL tienen garantía por tres años desde la fecha de compra original. - Página 37 03/21 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 (EE. UU.) www.jblpro.com...