Sony WX-C5000 Instalación / Conexiones

Connection diagram
Diagrama de conexión
– ‰u„ˇ
Equipment used in illustrations (not supplied)
Equipo utilizado en las ilustraciones (no suministrado)
„ˇ¥ ¥˛‡]‡˘¡]«D" –a¡^
CD/MD changer
Cambiador de CD/MD
CD/MD ·«"— „
Power amplifier
Amplificador de potencia
¥\†v'æ⁄j „
For connecting two or more changers, the source selector XA-C30 (optional) is necessary.
Cuando desee conectar dos o más cambiadores, necesitará un selector de fuente XA-C30 (opcional).
‡s– 2 ‹[¥H⁄W·«"— „fi ¡A¥†¶•¤ˇ¥˛«H‚„•‰¿ XA-C30 ¡]¿ `˚¥ ¡^ ¡C
A
BUS AUDIO
IN
BUS
CONTROL IN
AUDIO OUT
REAR
Notes
• Be sure to connect the earth cord before connecting the amplifier.
• If you connect an optional power amplifier and do not use the built-in amplifier, the beep sound will be
deactivated.
Notas
• Asegúrese de conectar primero el cable de puesta a masa antes de realizar la conexión al amplificador.
• Si conecta un amplificador de potencia opcional y no utiliza el incorporado, los pitidos se desactivarán.
ø
• ¨¥†ƒb– 'æ⁄j „⁄§«e‡s– ƒa‰u¡C
• ƒp"G–z‡s– ⁄F¿ `˚¥ ""¥\†v'æ⁄j „ƒ ⁄£¤ˇ¥˛⁄"‚¸""'æ⁄j „¡A–N L„˚`n¥\fl
B
BUS IN
Source selector
Selector de fuente
«H‚„•‰¿ „
BUS AUDIO
Front speakers
Altavoces delanteros
«e·›`n „
Rear speakers
Altavoces traseros
«Æ·›`n „
„
SUB OUT
AUDIO OUT
FRONT
¡C
IN
Changer Control
Audio Master
Installation/Connections
Instalación/Conexiones
ƒw‚¸¡ ‰u‚ ‡s–
WX-C5000
Sony Corporation  2000
Parts list
Lista de componentes
„s¥ ⁄@˜ "
The numbers in the list are keyed to those in the instructions.
Los números de la lista corresponden a los de las instrucciones.
„s¥ " ⁄⁄""...˘ƒr»P»¡'œ⁄ ⁄⁄""...˘ƒr‹O⁄@›P""¡C
1 2
× 6
4
Printed in Japan
3
× 6
For NISSAN cars only
Sólo para automóviles NISSAN
¶¨ A¥˛ NISSAN ⁄؆£ P¤T¤fi
*I-3-048-533-11*
(1)