Manuales relacionados para Sony RM-IP10
Resumen de contenidos para Sony RM-IP10
- Página 1 4-455-103-11(1) Operation Guide for Optional IP Control Operating Instructions _____ Mode d’emploi____________ Manual de instrucciones ___ © 2012 Sony Corporation...
-
Página 2: Tabla De Contenido
About the Operation Guide for Optional IP Control ..............3 Required equipment for IP connection ....3 Location and Function of Parts ......4 IP remote controller RM-IP10 ......4 IP control card BRBK-IP10 (for BRC-H900/Z330) ........4 IP control card BRBK-IP7Z (for BRC-Z700) .......... -
Página 3: Overview
Control This manual is the operation guide for using the IP By inserting this card into BRC-H900/Z330, the camera remote controller RM-IP10, and the IP control card can use an IP connection. BRBK-IP10/IP7Z. This card outputs an HD-SDI signal conforming to... -
Página 4: Location And Function Of Parts
For details about the location and function of parts, refer • “HD/DATA MIX: OFF” Outputs HD-SDI signal and the menu display is not overlapped. to the operating instructions of RM-IP10. • “SD”: Outputs SD-SDI signal and the menu display is overlapped. - Página 5 C SDI 1, 2 connectors (BNC type) Supplies down-converted SD-SDI signals that conform to the SMPTE259M serial digital interface standards, or HD-SDI signals that conform to the SMPTE292 serial digital interface standards. Select HD-SDI or SD-SDI signals with the 4 HD/SD select switch.
-
Página 6: System Configuration
* Connect the tally connector (outputs the camera number that is on-air) of the video switcher to the TALLY/ CONTACT connector of RM-IP10. If there are multiple RM-IP10s, connect the same signal to all the TALLY/ CONTACT connectors. In this case, set the TALLY/CONTACT switch (DIP 1 switch 4 and 5) to the ON AIR TALLY... - Página 7 RM-IP10s. When a camera is on-air, the CAMERA button on RM-IP10 lights in red. (This function will be supported by version 2.0 or later). For details of connection and settings, refer to the operating instructions of the IP remote controller.
-
Página 8: Operations
This setting is performed from your PC by using recognize the connected camera. the setting software “RM-IP10 Setup Tool.” For details, • Do not touch the joystick when turning on the power refer to the operating instructions of the IP remote of the unit. -
Página 9: About On-Screen Menus
O F F T I L T R E V E R S E O F F controller RM-IP10 D I S P L A Y I N F O S Y N C M A S T E R... -
Página 10: Pan/Tilt And Zoom Operation
NEAR POWER SHIFT Turn on the power of the camera and the IP remote controller RM-IP10. The camera will turn on, performing the pan/tilt reset action automatically. Select the camera that you want to operate. For camera selection, see “To select the camera that you want to operate”... -
Página 11: Zooming
2 to Note The maximum panning/tilting speed setting is stored in the memory of the IP remote controller RM-IP10. If you use another IP remote controller RM-IP10 or you Note connect another camera to the RM-IP10, set a limit on The setting above only changes the signal emitted from the maximum panning/tilting speed again. -
Página 12: Adjusting The Camera
Shooting with back lighting Adjusting the Camera When you shoot a subject with a light source behind it, the subject becomes dark. In such a case, press the BACK LIGHT button. MODE ONE PUSH AWB To cancel the function, press the BACK LIGHT button SHIFT BACK LIGHT VALUE/R... -
Página 13: Adjusting Brightness
To adjust the white balance manually Adjust the brightness with the VALUE or BRIGHT control. Set WHITE BALANCE to MANUAL in the COLOR menu of the camera. Turn toward + to Turn toward – to VALUE brighten the picture by darken the picture by changing shutter changing shutter... -
Página 14: Storing The Camera Settings In Memory - Presetting Feature
For POSITION 9 to 16, hold down the SHIFT button Storing the Camera then press the GROUP/POSITION button. Settings in Memory To cancel the preset memory While holding down the RESET button (for POSITION – Presetting Feature 1 to 8) or the SHIFT and RESET buttons (for POSITION 9 to 16), press the GROUP/POSITION Up to sixteen combinations of settings (sixteen button from which you want to cancel the settings. -
Página 15: Memorised Items When Inserting The Ip Control Card
Press one of the CAMERA buttons to select the speed. CAMERA Panning/tilting speed button BRC-Z700, BRC-Z330 BRC-H900 1 degree/sec. 1.3 degree/sec. 2.2 degrees/sec. 3.4 degrees/sec. 4.8 degrees/sec. 5.4 degrees/sec. 11 degrees/sec. 11.6 degrees/sec. 23.3 degrees/sec. 23.9 degrees/sec. 43 degrees/sec. 43.4 degrees/sec. 60 degrees/sec. - Página 16 IP Control ............... 3 Équipement requis pour la connexion IP ... 3 Emplacement et fonction des pièces ..... 4 Télécommande IP RM-IP10 ......4 Carte de contrôle IP BRBK-IP10 (pour le modèle BRC-H900/Z330) ....4 Carte de contrôle IP BRBK-IP7Z (pour le modèle BRC-Z700) ......
-
Página 17: Présentation
Operation Guide for Optional IP Control Ce manuel contient les instructions d’utilisation de la télécommande IP RM-IP10 et de la carte de contrôle IP Insérez cette carte dans la caméra BRC-H900/Z330 afin BRBK-IP10/IP7Z. que celle-ci prenne en charge la connexion IP. -
Página 18: Emplacement Et Fonction Des Pièces
Lors de l’émission de signaux HD-SDI, vous l’emplacement et les fonctions des pièces, consultez le pouvez indiquer si vous souhaitez que l’image mode d’emploi du contrôleur RM-IP10. provenant des connecteurs SDI 1 et 2 se superpose à l’affichage des menus. - Página 19 B Bouton de réinitialisation Si vous appuyez sur ce bouton avec un objet pointu pendant environ cinq secondes, la caméra redémarre et les paramètres par défaut de la carte de contrôle IP BRBK-IP7Z sont rétablis. Paramètres par défaut de la carte BRBK-IP7Z •...
-
Página 20: Configuration Du Système
Carte de contrôle IP BRBK-IP10, BRBK-IP7Z Commutateur- mélangeur Caméra BRC-H900, BRC-Z700, BRC-Z330 Carte de contrôle IP BRBK-IP10, BRBK-IP7Z Télécommande IP RM-IP10* PC pour la configuration Concentrateur à commutation Télécommande IP RM-IP10* Signal vidéo Signal de télécommande (LAN) Signal de contact/signalisation Circulation des signaux... - Página 21 à tous les connecteurs TALLY/CONTACT. Dans ce cas, réglez l’interrupteur TALLY/CONTACT (commutateurs 4 et 5 DIP 1) sur le mode ON AIR TALLY pour tous les contrôleurs RM-IP10. Lorsqu’une caméra est active, la touche CAMERA du contrôleur RM-IP10 s’allume en rouge. (Cette fonction est prise en charge dans la version 2.0 et les versions ultérieures).
-
Página 22: Fonctionnement
Vous devez effectuer ce réglage sur votre ordinateur à • Veillez à mettre la caméra sous tension avant de mettre l’aide du logiciel « RM-IP10 Setup Tool ». Pour obtenir cet appareil sous tension. Dans le cas contraire, de plus amples informations, consultez le mode l’appareil ne sera pas en mesure de reconnaître la... -
Página 23: À Propos Des Menus À L'écran
D I S P L A Y I N F O S Y N C M A S T E R H P H A S E télécommande IP RM-IP10 H P H A S E F I N E S T E A D Y S H O T... -
Página 24: Opérations De Panoramique, D'inclinaison Et De Zoom
VIDEO OUT, le réglage IMG SIZE pour les signaux POWER SHIFT SD-SDI émis via la carte de contrôle IP BRBK-IP10 est également modifié. Mettez la caméra et la télécommande IP RM-IP10 sous tension. Lorsque la caméra est sous tension, l’action de réinitialisation de panoramique/inclinaison est automatiquement exécutée. -
Página 25: Zoom
Remarque Remarque Le réglage ci-dessus modifie uniquement le signal émis via la télécommande IP RM-IP10 ; il ne modifie pas le La vitesse de panoramique/d’inclinaison maximale est réglage de la caméra proprement dite. mémorisée dans la télécommande IP RM-IP10. Si vous utilisez une autre télécommande IP RM-IP10 ou... -
Página 26: Réglage De La Caméra
Remarque Réglage de la caméra Lorsque vous effectuez une opération de panoramique/ inclinaison alors que la caméra est en mode téléobjectif, il est possible que la vitesse de déplacement de l’image MODE ONE PUSH AWB à l’écran soit quelque peu saccadée. SHIFT BACK LIGHT VALUE/R... -
Página 27: Prise De Vue À Contre-Jour
Appuyez sur la touche ONE PUSH AWB. Prise de vue à contre-jour La balance des blancs est automatiquement réglée. Lorsque vous filmez un sujet à contre-jour (rétroéclairage), le sujet devient sombre. Dans ce cas, ONE PUSH appuyez sur la touche BACK LIGHT. Pour désactiver cette fonction, appuyez à... -
Página 28: Mise En Mémoire Des Réglages De La Caméra - Fonction De Préréglage
Pour le réglage, reportez-vous à la section « Menu Mise en mémoire des EXPOSURE » du mode d’emploi de la caméra. réglages de la caméra Appuyez sur la touche MODE ; les témoins VALUE et BRIGHT des commandes VALUE/R et –... -
Página 29: Réglage De La Vitesse De La Caméra Se Déplaçant Vers Une Position Préréglée
Pour rappeler les réglages mémorisés Appuyez sur la touche GROUP/POSITION pour laquelle vous souhaitez régler la vitesse pendant Appuyez sur la touche GROUP/POSITION sous plus d’une seconde. laquelle vous avez mémorisé les réglages. Les touches CAMERA 1 à 7 clignotent. Pour la POSITION 9 à... - Página 30 IP opcional ........3 Equipo necesario para la conexión IP ....3 Ubicación y función de las piezas ......4 Controlador remoto IP RM-IP10 ....... 4 Tarjeta de control IP BRBK-IP10 (para BRC-H900/Z330) ........4 Tarjeta de control IP BRBK-IP7Z (para BRC-Z700) ..........
-
Página 31: Descripción General
IP opcional Este manual es la guía de funcionamiento del controlador remoto IP RM-IP10 y de la tarjeta de control Si inserta esta tarjeta en la unidad BRC-H900/Z330, la IP BRBK-IP10/IP7Z. cámara puede utilizar una conexión IP. -
Página 32: Ubicación Y Función De Las Piezas
• “HD/DATA MIX: ON” Emite una señal HD-SDI función de las piezas, consulte el manual de y la pantalla del menú se superpone. instrucciones de la unidad RM-IP10. • “HD/DATA MIX: OFF” Emite una señal HD- SDI y la pantalla del menú no se superpone. - Página 33 • Dirección IP: 192.168.0.100 • Máscara de subred: 255.255.255.0 • Nombre: CAM1 C Conectores SDI 1, 2 (tipo BNC) Emite señales SD-SDI reducidas de acuerdo con los estándares de interfaz digital serie SMPTE 259M, o bien emite señales HD-SDI de acuerdo con los estándares de interfaz digital serie SMPTE 292.
-
Página 34: Configuración Del Sistema
BRBK-IP10, BRBK-IP7Z Conmutador de vídeo Cámara BRC-H900, BRC-Z700, BRC-Z330 Tarjeta de control IP BRBK-IP10, BRBK-IP7Z Controlador remoto IP RM-IP10* PC para el ajuste Concentrador de conmutación Controlador remoto IP RM-IP10* Señal de vídeo Señal (LAN) del controlador remoto Señal de indicación/contacto Flujo de la señal... - Página 35 En este caso, ajuste el interruptor TALLY/CONTACT (interruptor DIP 1 4 y 5) en el modo ON AIR TALLY para todos los RM-IP10. Cuando la cámara en vivo, el botón CAMERA del RM-IP10 se ilumina en rojo. (Esta función será compatible en la versión 2.0 o posteriores).
-
Página 36: Operaciones
IP cuando utilice una conexión IP por primera vez. Este ajuste se realiza desde el PC con el software de Notas configuración “RM-IP10 Setup Tool”. Para obtener más • Asegúrese de encender la alimentación de la cámara información, consulte el manual de instrucciones del antes de encender la alimentación de esta unidad. -
Página 37: Acerca De Los Menús En Pantalla
S Y N C M A S T E R H P H A S E controlador remoto IP RM-IP10 H P H A S E F I N E S T E A D Y S H O T... -
Página 38: Movimiento Horizontal/Vertical Y Zoom
OUT, cambiará también el ajuste IMG SIZE para las Encienda la alimentación de la cámara y el salidas SD-SDI de la tarjeta de control IP BRBK- controlador remoto IP RM-IP10. IP10. La cámara se encenderá y llevará a cabo la acción de reposición de movimiento horizontal/vertical... -
Página 39: Zoom
El ajuste de velocidad máxima de movimiento El ajuste anterior solamente cambia la señal emitida horizontal/vertical se guarda en la memoria del desde el controlador remoto IP RM-IP10 y no modifica controlador remoto IP RM-IP10. Si usa otro controlador el ajuste de la propia cámara. -
Página 40: Ajuste De La Cámara
Nota Ajuste de la cámara Cuando se lleva a cabo la operación de movimiento horizontal/vertical con la cámara en modo teleobjetivo, la velocidad de movimiento de la imagen en la pantalla MODE ONE PUSH AWB puede entrecortarse. SHIFT BACK LIGHT VALUE/R JOYSTICK VALUE... -
Página 41: Grabación A Contraluz
Se ajustará automáticamente el balance de blancos. Grabación a contraluz Cuando se toman imágenes de un sujeto iluminado por ONE PUSH detrás, este aparece muy oscuro. En tal caso, pulse el botón BACK LIGHT. Para cancelar la función, vuelva a pulsar el botón BACK Para ajustar el balance de blancos LIGHT. -
Página 42: Almacenamiento De Los Ajustes De La Cámara En La Memoria
Para obtener más información sobre los ajustes, Almacenamiento de los consulte la sección “Menú EXPOSURE” en el manual de instrucciones de la cámara. ajustes de la cámara en Pulse el botón MODE para que se iluminen los la memoria indicadores VALUE y BRIGHT de los controles VALUE/R y BRIGHT/B (modo de ajuste de brillo). -
Página 43: Ajuste De La Velocidad Del Movimiento De La Cámara A Una Posición Predeterminada
Para reactivar los ajustes almacenados Pulse uno de los botones CAMERA para seleccionar la velocidad. Pulse el botón GROUP/POSITION en el que haya almacenado los ajustes. Botón Velocidad de movimiento horizontal y Para POSITION 9 a 16, mantenga pulsado el botón CAMERA vertical SHIFT y, a continuación, pulse el botón GROUP/... - Página 44 Printed on recycled paper. Sony Corporation Printed in Japan...