D
8. Den Schmutzbehälter in geeignete Becken ent-
leeren, gemäss den gültigen Normen für die
Schmutzentsorgung.
9. Den Behälter wieder bis zum Ende in seinen Sitz
einfügen.
10. Die Stange des Seitengummis (2) wieder in seine
Position zurückstellen und diese mit dem Handgriff
(1) blockieren.
REINIGUNG DER BÜRSTEN
Die Bürsten abmontieren und mit einem Wasser-
strahl reinigen (für die Demontage der Bürsten, siehe
unter "MONTAGE UND DEMONTAGE DER BÜRSTEN").
ACHTUNG:
Die Arbeitsgänge der Demontage der Bürsten bei
eingeschalteter Maschine kann Verletzungen an den
Händen verursachen.
REINIGUNG SAUGFUSS
Den Saugfuss immer sauber zu halten ist Garantie
einer optimalen Absaugung.
Für deren Reinigung ist notwendig:
1. Den Saugfußschlauch (5) von der Schlauchver-
bindung herausnehmen.
2. Den Saugfuss (2) von der Halterung (1) durch
Linksdrehung der Rendelschrauben (4) herausneh-
men. Deren Gewindeteile durch die Halterungsschlit-
ze gleiten lassen, bis sie frei kommen.
3. Das Innere des Saugfuss gründlich reinigen und
eventuelle Schmutzreste entfernen.
4. Die Sauggummi gründlich reinigen.
5. Alles wieder montieren, dabei achten, dass die
Unterlagscheiben
(3),
je
Rendelschraube, so montiert werden, dass eine unten
und die andere oben vom Halterungsschlitz positio-
niert ist.
WÖCHENTLICHE WARTUNG
KONTROLLE HINTERER SAUGFUSSGUMMI
Die Abnützung der Sauggummi kontrollieren und
eventuell drehen oder auswechseln.
Für den Ersatz ist notwendig:
1. Den Saugfuss anheben (siehe unter Abschnitt
"VORGANG NACH ARBEITSENDE").
2. Die Schliessung (1) der Klemmleiste loshaken und
den Gummi herausziehen.
3. Die Kante drehen oder den Gummi ersetzen.
Um den Saugfuss wieder zu montieren, die obigen
Arbeitsgänge umgekehrt wiederholen, bei dem der
Gummi in die geeigneten Führungen eingesteckt
wird und die Klemmleiste befestigt wird.
SAUGFUSS "V"-VERSION (OPTIONAL)
Als Ersatz zur Standardausführung ist auch ein V-
förmiger Saugfuss erhältlich, der ausdrücklich für
Bodenflächen mit breiten Fugen geeignet ist.
Dieser Saugfuss ist mit der Standardausführung
auswechselbar, man kann ihn ohne Probleme mon-
tieren und er kann in Höhe, Druck und Neigung re-
guliert werden.
Die Gummimontage und –demontage sind jedoch
verschiedenartig.
SAUGFUSS "V"-VERSION (OPTIONAL): ERSATZ
HINTERER SAUGFUSSGUMMI
Die Abnützung des Sauggummi kontrollieren und
eventuell drehen oder auswechseln.
Für den Ersatz ist notwendig:
1. Den Saugfuss anheben (siehe unter Abschnitt
"VORGANG NACH ARBEITSENDE").
2. Die Spannstangen (1) auf den Endstücken (2) der
Klemmleiste losschrauben und die Endstücke befrei-
en.
3. Alle Flügelschrauben (3) losschrauben und die
Klemmleiste (4) entfernen.
zwei
für
jede
4. Die Kante drehen oder den Gummi (5) ersetzen.
Um den Saugfuss wieder zu montieren, die obigen
Arbeitsgänge umgekehrt wiederholen, bei dem der
Gummi (5) in die geeigneten Führungen eingesteckt
wird, die Klemmleiste befestigt wird und danach alle
Flügelschrauben und die Spannstangen der zwei
Endstücke angeschraubt werden.
REINIGUNG SAUGFUSSCHLAUCH
Wöchentlich, oder falls die Absaugung ungenügend
sein sollte, ist es notwendig zu kontrollieren, dass der
Saugfußschlauch nicht verstopft ist. Unter Umstän-
den, für deren Reinigung wie folgt vorgehen:
1. Den Schlauch (1) von der Schlauchverbindung
des Saugfuss herausnehmen.
2. Den Schlauch inwendig mit einem Wasserstrahl
waschen.
3. Um den Schlauch wieder zu montieren, die oben-
erwähnten Arbeitsgänge umgekehrt wiederholen.
REINIGUNG FRISCHWASSERTANK UND AUSSEN-
FILTER
1. Die Maschine zur Wartungsstelle bringen, um das
Frischwasser zu entleeren.
2. Den Deckel (1) des Frischwassertanks losschrau-
ben.
3. Den Entleerungsdeckel (2) des Filters losschrau-
ben und den Filter herausnehmen. Bitte beachten,
die Dichtung im Deckel nicht zu verlieren.
4. Den Wasserhahn öffnen (siehe unter Abschnitt
"REGULIERUNG FLUSS FRISCHWASSERMENGE"), so-
dass das Frischwasser in geeignete Becken abfliesst.
5. Mit einem Wasserstrahl den Frischwassertank und
die Filterteile spülen.
6. Alles wieder montieren.
HINWEIS: Falls notwendig, ist es möglich, nur die Fil-
terteile zu reinigen, wie oben angegeben, bei dem
der Wasserhahn geschlossen wird (siehe unter Ab-
schnitt "REGULIERUNG FLUSS FRISCHWASSERMEN-
GE"), sodass das Frischwasser im Tank bleibt.
KONTROLLE DER SEITENGUMMI
Mit den montierten Bürsten müssen die Seitengum-
mi den Boden streifen. Falls sie abgenützt sind, müs-
sen sie ersetzt werden.
Um die Gummi auf beiden Maschinenseiten zu erset-
zen:
1. Die Stange des Seitengummis lösen, nachdem der
Handgriff (1) befreit wurde.
2. Die Stange des Seitengummis (2) öffnen, wie in
der Figur gezeigt.
3. Die Befestigungsschrauben (3) der Klemmleiste (4)
entfernen und den Gummi ersetzen.
4. Alles wieder montieren.
56
D