Blackstar Amplification ACOUSTIC:CORE 30 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Blackstar Amplification Manuales
  4. Equipo de Musica
  5. ACOUSTIC:CORE 30
  6. Manual del usuario

Blackstar Amplification ACOUSTIC:CORE 30 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK
Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK
For the latest information go to: www.blackstaramps.com
For the latest information go to: www.blackstaramps.com
Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement
Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement
and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.
and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.
Owner's Manual
Owner's Manual
Designed and Engineered by
Designed and Engineered by
Blackstar Amplification UK
Blackstar Amplification UK

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Blackstar Amplification ACOUSTIC:CORE 30

Resumen de contenidos para Blackstar Amplification ACOUSTIC:CORE 30

  • Página 1 Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice. and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.

  • Página 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8.
  • Página 3 Warning! Warning! The U.S. Government's Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the following permissible noise level exposures: Important safety information! Important safety information! READ READ FOLLOWING FOLLOWING INFORMATION INFORMATION CAREFULLY. CAREFULLY. SAVE SAVE Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
  • Página 4 A global PHASE button also allows you to control any unwanted feedback. Thanks! Your ACOUSTIC:CORE 30 acts as your USB Audio interface. By connecting a USB cable, you can simultaneously send both direct and processed audio to a computer The Blackstar Team for recording purposes, with a LINE OUT / HEADPHONE jack for output to a PA, recording desk, or headphones for quiet practice.

  • Página 5: Front Panel

    Front Panel Channel 2 8. Input 2 (combination XLR / jack) Channel 1 Plug your microphone or another instrument in here. Always use good quality 1. Input (1/4" instrument jack) screened XLR or instrument cables. Plug your acoustic instrument in here. Always use a good quality screened 9.

  • Página 6: Rear Panel

    PA. This audio signal is a mix of both Channels, with Chorus on your ACOUSTIC:CORE 30 allows audio to be sent and received at the same and Reverb, and is not affected by the Master Volume. Use this output when playing time.

  • Página 7: Technical Specification

    Technical Specification ACOUSTIC:CORE 30 Power (RMS): 30 Watts stereo (2x15 Watts) Weight (kg): 6.3 Dimensions (mm): 375(W) x 292(H) x 185(D) Accessories  FS-18 two-button latching footswitch (not supplied)  PB-1 PowerBank (not supplied)  SA-2 Stand Adaptor (not supplied)
  • Página 8 Im Inneren von Verstärkern kann sich Kondensfeuchtigkeit bilden, wenn der Verstärker aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht wird. Warten Sie vor dem Einschalten, bis das Gerät die Raumtemperatur erreicht hat. 1½ Nicht autorisierte Modifikationen am Gerät sind von Blackstar Amplification Ltd. ausdrücklich untersagt. ½ ¼ oder weniger Führen Sie in keinem Fall irgendwelche Gegenstände in die Lüftungsschlitze im...
  • Página 9 Buchse LINE OUT / HEADPHONE zur Ausgabe an eine PA, ein Aufnahmemischpult oder zum Anschluss eines Kopfhörers für lautloses Üben dient. Über den Eingang LINE IN / STREAMING können Sie Ihren ACOUSTIC:CORE 30 mit einem Musikgerät oder einer Drum-Maschine verbinden, um zu einer Begleitung zu spielen.
  • Página 10 Bedienfeld Kanal 2 8. Input 2 (XLR-/Klinken-Combo-Buchse) Kanal 1 Hier schließen Sie Ihr Mikrofon oder ein weiteres Instrument an. Verwenden Sie in 1. Input (6,35 mm Instrumentenbuchse) jedem Fall gut geschirmte XLR- oder Instrumentenkabel. Hier schließen Sie Ihr akustisches Instrument an. Verwenden Sie in jedem Fall ein 9.
  • Página 11 EQ abgegriffen.  USB-Kanal 4: Ein separates unbearbeitetes Signal von Kanal 2 – dieses Signal wird hinter dem EQ abgegriffen. So verwenden Sie Ihren ACOUSTIC:CORE 30 Verstärker als Livestream- Interface: 16. Master Volume 1. Schließen Sie Ihr TRRS-Kabel an der Buchse Line IN / Streaming Ihres Verstärkers Dieser Regler steuert die Gesamtausgangslautstärke Ihres Verstärkers.

  • Página 12: Technische Spezifikationen

    Unterseite des Verstärkers Abmessungen (mm): 375(B) x 292(H) x 185(T) Ein integriertes Neigestativ im Boden des Verstärkers erlaubt es Ihnen, den Winkel Ihres ACOUSTIC:CORE 30 problemlos für ein optimales Abstrahlverhalten einzurichten. Schrauben Sie das Stativ heraus, um den gewünschten Winkel Zubehör einzustellen.
  • Página 13 à la température ambiante. 1½ Toute modification non autorisée de cet équipement est expressément interdite par Blackstar Amplification Ltd. ½ ¼ ou moins Ne faites jamais entrer d’objets quels qu’ils soient dans les ouvertures de ventilation du boîtier de l’équipement.
  • Página 14 Introduction Caractéristiques Merci d'avoir acheté cet amplificateur Blackstar ACOUSTIC:CORE. L’ACOUSTIC:CORE 30 est le résultat d'innombrables heures de recherche technique et d'analyse comparative avec les meilleurs amplificateurs acoustiques du Comme tous nos produits, cet ampli est le résultat d'innombrables heures de marché.

  • Página 15: Face Avant

    Face avant Canal 2 8. Entrée 2 (prise mixte XLR/jack) Canal 1 Branchez votre microphone ou un autre instrument à cette entrée. Utilisez toujours 1. Entrée (jack 6,35 mm pour instrument) des câbles XLR ou d'instrument blindés de bonne qualité. Branchez-y votre instrument acoustique.

  • Página 16: Face Arrière

     Canal USB 3 : le signal sec (sans effet) du seul canal 1, pris après votre égaliseur.  Canal USB 4 : le signal sec (sans effet) du seul canal 2, pris après votre égaliseur. Pour utiliser votre amplificateur ACOUSTIC:CORE 30 comme interface de 16. Volume Master streaming live : Cette commande contrôle le volume général de votre amplificateur.

  • Página 17: Caractéristiques Techniques

    Un support inclinable intégré à la base de l'amplificateur vous permet de régler Dimensions (mm): 375(L) x 292(H) x 185(P) facilement l'angle de votre ACOUSTIC:CORE 30 pour une projection optimale du son. Dévissez le support pour le déployer avec l'angle désiré. Veuillez faire attention à...

  • Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Solo limpiar con un trapo seco. 7. No bloquee ninguna salida de ventilación. 8.
  • Página 19 ¡AVISO! La oficina Americana de Protección de la Salud ha especificado los siguientes niveles admisibles de exposición de ruido: Importante Información de seguridad LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN DETENIDAMENTE Y CONSERVE LAS DURACIÓN POR DÍA Y HORAS NIVEL DE SONIDO DBA BAJA RESPUESTA INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.

  • Página 20: Introducción

    El equipo Blackstar Un selector PHASE general permite controlar la retroalimentación indeseada. Tu ACOUSTIC:CORE 30 actua también como interface de Audio USB. Mediante el conexionado de un cable USB, puedes enviar ambas señales, procesada y directa, de tu ampli al ordenador para realizar grabaciones. Pudiendo utilizarse al mismo tiempo su salida Jack LINE OUT / HEADPHONE para ser conectado a un equipo de PA, mesa de mezclas o auriculares, para practicar en mod silencioso.

  • Página 21: Panel Frontal

    Panel frontal 7. Reverb El control de Reverb tiene dos opciones de reverberación estilo estudio que Canal 1 cuentan con tecnología ‘’Super Wide Stereo’’. Con el control ajustado totalmente al sentido contrario de las agujas del reloj la Reverb permanecerá inactiva. Girar el 1.
  • Página 22 14. Reverb 19. Line / Headphone Out El control de Reverb tiene dos opciones de reverberación estilo estudio que Esta salida proporciona un sonido natural para conectar auriculares, dispositivos de cuentan con tecnología ‘’Super Wide Stereo’’. Con el control ajustado totalmente grabación, sistemas de P.A.

  • Página 23: Panel Trasero

    21. Selector de encendido Especificaciones Técnicas Este selector se utiliza para encender y apagar el amplificador. El indicador se iluminará cuando el amplificador esté encendido. ACOUSTIC:CORE 30 Panel Trasero Power (RMS): 30 vatios estereo (2x15 vatios) 22. Entrada DC Weight (kg): 6.3 kg Esta es una salida balanceada XLR profesional donde podrás conectar una mesa de...
  • Página 25 はじめに ACOUSTIC:CORE 30の特長 ACOUSTIC:CORE 30は、各種アコースティック·アンプを徹底的に研究、比較 この度はBlackstar ACOUSTIC:COREアンプをお買い上げいただき、誠にあり をして開発した成果です。アコースティック·アンプを根本から開発し、ストレ がとうございます。 ートで分かりやすく、コンパクトで、ストリーミング、レコーディング、トレ ーニング、そしてライブにと、現代の使用シーンにフィットしたアンプに仕上 他のBlackstar製品と同様、本機も当社のワールドクラスの開発チームにより げました。 膨大な研究開発の成果です。イギリス·ノーザンブトンを拠点とするBlackstar のスタッフはみなミュージシャンであり、あらゆるアコースティック·プレイヤ チャンネル1は6.3mm標準ジャックのインプット、GAIN、LOW、HIGHのEQ ーが自身の音楽表現に役立つ最高のツールを提供したいという気持ちで開発し ノブがあり、ENHANCEスイッチでスタジオスタイルのEQがかかり、空間的 ました。 に広がりのあるサウンドになります。リバーブは2タイプから選択でき、レベ ルはREVERBノブで調節できます。また、VINTAGEのほか、ステレオに広が Blackstarの全製品は、実験室だけでなく厳しいロードテストを経て、真に妥協 るWIDEの2タイプから選べるコーラスを内蔵し、レベルをCHORUSノブで調 のない信頼性、品質、そして何より最高のトーンを実現しています。 節できます。 本機の性能をフルに発揮していただけるよう、このハンドブックをよくお読み チ ャ ン ネ ル 2 は X L R / 6 . 3 m m の コ ン ボ ジ ャ ッ ク 仕 様 で 、...
  • Página 26 フロントパネル チャンネル2 チャンネル1 8. インプット2（XLR/6.3mmコンボジャック） マイクや楽器をこの端子に接続します。接続には高品質のマイク·ケーブル、楽 1. インプット（6.3mmジャック 器用ケーブルをご使用ください。 アコースティック楽器をこの端子に接続します。接続には、高品質の楽器用ケ ーブルをご使用ください。 9. GAINノブ チャンネル2の入力ゲインを調節します。ノブを時計回りに回すと入力ゲインが 2. GAINノブ 上がり、音量が大きくなります。 チャンネル1の入力ゲインを調節します。ノブを時計回りに回すと入力ゲインが 上がり、音量が大きくなります。 10. VOCAL CLARITYスイッチ このスイッチをINにセットすると、ヌケが良く、聴き取りやすいマイク·サウン 3. ENHANCEスイッチ ドになります。ボーカルのトーンがダークだったり、中音域が強すぎたりする スタジオスタイルのEQがかかり、空間的に広がり感のあるサウンドになりま 場合、このスイッチを押すだけでボーカル·サウンドが向上します。 す。このスイッチがOUTの場合、EQはフラットになり、音作りの出発点とな るナチュラルなサウンドになります。スイッチをINにセットすると、内蔵DSP 11. LOWノブ により広がりと奥行き感のあるサウンドになります。 低音域の音量を調節します。本機のトーン·コントロールはアクティブ方式です ので、低音域をシャープにコントロールすることと、楽器の「鳴り」調整の両 4. LOWノブ 方が行えます。 低音域の音量を調節します。本機のトーン·コントロールはアクティブ方式です ので、低音域をシャープにコントロールすることと、楽器の「鳴り」調整の両 12.
  • Página 27 R i n g Ground USBを使用したレコーディング時のレイテンシー（信号の遅れ）につきまして S l e e v e Streaming Out は、こちらをご覧ください：www.blackstaramps.com/usbrecording NOTE：コンピュータ側のUSBポートは、必ずメインのUSBポートに接続して ください。コンピュータと接続すると、本機はオーディオ·キャプチャー·デバイ TRRS cable スとして認識されます。 本機とコンピュータをUSBで接続した場合、次の4チャンネル分のオーディオ ACOUSTIC:CORE 30アンプをライブ配信・インターフェイスとして使用す 信号が同時に送られます： るには：  USBチャンネル1+2：ギターとボーカル・チャンネルのステレオ・ミックス 1. TRRSケーブルをアンプのライン入力/ストリーミング差込口に接続しま （リバーブ、コーラス込み） す。（上の図を参照）  USBチャンネル3：本機のチャンネル1のEQ通過後のドライ信号 2. TRRSケーブルの反対側の端をデバイスの3.5mm入力に接続します。  USBチャンネル4：本機のチャンネル2のEQ通過後のドライ信号 注意：Apple iPhone /タブレットユーザー：モバイルデバイスに接続するに...
  • Página 28 23. XLR D.I. MIXアウトプット 仕様 ミキサーやステージボックス、PAにダイレクト接続できるプロ仕様のXLR端 ACOUSTIC:CORE 30 子です。この端子からは、本機の両チャンネルがミックスされた信号（コーラ ス、リバーブ込み）が出力されますが、マスター·ボリュームの影響は受けませ 出力（RMS）：30Wステレオ（15W x2） ん（マスター·ボリュームの設定を変えてもこの信号のレベルは変化しません） 。ライブ時にギターとボーカルをミックスした信号をPAに送りたい場合に便利 質量：6.3kg です。 外形寸法：375 (W) x 185 (D) x 292 (H) mm ティルト·スタンドについて 本機の底部にはティル·スタンドがあります。このスタンドは、本機の斜めに設 置して、より遠くまでサウンドが届くようにするのに便利です。スタンドの長 さを調節して設置角度を変更できますが、スタンドを長く伸ばし過ぎると、却 オプション って不安定になって倒れてしまう場合がありますので十分にご注意ください。 NOTE：本機はライブ時にステージ・モニターとして使用することもできま  FS-18 2ボタン·ラッチ·タイプ·フットスイッチ す。ティルト・スタンドで聴きやすい角度にセットし、音量はマスター・ボリ ュームで調節します。  PB-1パワーバンク また、本機はBlackstar SA-2スタンド·アダプター（オプション）を使用して、...
  • Página 29 Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response 1½ ½ ¼ or less Blackstar All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
  • Página 30 以及最重要的TONE方面真正做到不妥协。 从经典的电子管放大器的有机响应到透明的清音平台，Unity Elite汇集了终极的 请仔细阅读本手册，以确保您从Blackstar新产品中获得最大收益。 低音音色。 如果您喜欢听到的声音并想了解有关Blackstar系列产品的更多信息，请访问我们 通道1具有1/4“插孔输入，带有GAIN，LOW和HIGH EQ控件，具有ENHANCE选择功 的网站www.blackstaramps.com。 能，该功能采用录音室风格的EQ，为您的乐器声音增添空间感。独立的REVERB 电平，有两个REVERB选择。以及具有沉浸式超宽立体声效果的VINTAGE和WIDE 这两个独立合唱效果。 感谢！ 通道2具有XLR /插孔输入与GAIN，LOW，MID和HIGH EQ控件的组合-非常适合 黑星团队 麦克风或其他乐器，以及VOCAL CLARITY选择，可让您的麦克风动态在混音中突 出，并带有更明显的专业人声的声音。 全局的PHASE按钮还允许您控制任何不需要的声音反馈。 把您的ACOUSTIC:CORE当做USB音频接口。 通过连接USB电缆，您可以同时将原 始音频和处理后的音频发送到计算机以进行录制，使用LINE OUT / HEADPHONE 插孔，可输出到PA，录音台或耳机以进行静音练习。 LINE IN / STREAMING输入可让您将ACOUSTIC:CORE 30连接到音乐设备或鼓机， 以进行演奏。 您也可以使用合适的TRRS 3.5mm电缆，通过兼容的设备轻松进行 输入/输出直播。 放大器的底部内置有一个集成的倾斜支架，可让您微调ACOUSTIC:CORE 30的角 度。...
  • Página 31 前面板 11.低频 LOW控件可调节音调中的低音频率。 该放大器具有主动音调整形功能，可以精确 通道1 控制低频以获得所需的声音，并有助于控制乐器的共振。 1.输入（1/4英寸乐器插孔） 12.中频 将您的原声乐器插入此处。 始终使用优质的屏蔽乐器线缆。 MID控件可调节音调中的中频量。 中频在设置您的音色中“躯干”的体积方面特别 重要。 2.增益 这将控制通道1的输入增益。顺时针旋转它会增加输入增益，从而增大音量。 13.高频 HIGH控件可以精确调整声音中的高音频率。 在低设置（逆时针）下，声音将变 3.增强 得温暖而暗淡。 随着控制的增加（顺时针），声音将变得更明亮，更生动。 此开关将录音室风格的EQ和空间处理应用于乐器声音。 将此开关置于OUT位置 时，EQ平坦，为大多数乐器提供了自然的起点。 IN位置采用了先进的DSP算法， 14.混响 可为您的声音带来空间感和深度感。 混响控件有两个录音室质量的超宽立体声混响选项，每个选项均在控件内具有可 调节的电平。 控件完全逆时针旋转时，将不会应用混响。 顺时针旋转此控制到 4.低频 中间位置将增加ROOM 混响的电平。 从中间位置开始，控制HALL混响。 在完全 LOW控件可调节音调中的低音频率。 该放大器具有主动音调整形功能，可以精确 顺时针的位置，HALL混响将处于最大电平。 控制低频以获得所需的声音，并有助于控制乐器的共振。 15.
  • Página 32 R i n g Right Audio In R i n g Ground 35mm PA扬声器支架上。 S l e e v e Streaming Out TRRS cable 要将ACOUSTIC:CORE 30放大器用作直播流接口，请执行以下操作： 1.将TRRS电缆连接到放大器的Line IN / Streaming插座（请参见上图）。 2.将TRRS电缆的另一端连接到设备的3.5mm输入端。 注意：Apple iPhone / Tablet用户：要连接到您的移动设备，请使用Lightning转 3.5mm适配器（建议使用Apple制造的官方电缆/适配器以确保兼容性） 3.打开手机上的音频录制软件或相机应用程序。 4.按记录测试您的音量是否清晰。 使用放大器上的“增益”控件来设置发送到手机 的电平。...
  • Página 33 技术指标 ACOUSTIC:CORE 30 功率（RMS）：30瓦 立体声（2x15瓦） 重量（kg）: 6.3公斤 尺寸（毫米）: 375（宽）x 292（高）x 185（深） 配件  FS-18两按钮式脚踏开关（未附赠）  PB-1移动电源（未附赠）  SA-2支架适配器（未附赠）...
  • Página 34 ACOUSTIC:CORE 30 Front Panel INSTRUMENT GAIN HIGH CHORUS REVERB FOOTSWITCH ENHANCE MASTER LINE OUT/ PHONES MIC/LINE GAIN HIGH REVERB LINE IN/ PHASE STREAMING POWER VOCAL CLARITY...

Tabla de contenido