Instrucciones Generales De Instalación; Rango De Temperatura Ambiente - Endress+Hauser iTHERM CompactLine TM311 Manual De Instrucciones

Instalación
16
Cuando instale la sonda de temperatura, para asegurarse de que la limpiabilidad no se vea
afectada debe prestar atención a lo siguiente:
1. El sensor instalado es adecuado para la limpieza CIP (limpieza in situ). La limpieza se
efectúa junto con la de la tubería o el depósito. Si el depósito cuenta con elementos
internos que usan boquillas de conexión a proceso, es importante asegurarse de que
el portasondas de limpieza pulverice directamente esta zona para que se limpie de
forma adecuada.
2. Los acoplamientos Varivent® permiten una instalación enrasada.
5.1.3 Instrucciones generales de instalación
El equipo muestra el mensaje de diagnóstico S825 si alcanza una temperatura de
100 °C debido a unas condiciones desfavorables (temperatura de proceso alta,
temperatura ambiente elevada, sistema electrónico próximo al proceso). El equipo
genera un mensaje de diagnóstico F001 o Corriente de fallo si la temperatura del
equipo es de 125 °C o superior.

Rango de temperatura ambiente

T –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
a
Rango de temperatura del proceso
El sistema electrónico de la sonda de temperatura debe estar protegido contra
temperaturas superiores a 85 °C (185 °F) mediante un cuello de extensión de la longitud
apropiada.
Versión del equipo sin sistema electrónico (código de pedido 020, opción A)
Pt100 TF, versión básica, –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
sin cuello de extensión
Pt100 TF, versión básica, –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
con cuello de extensión
Sensor de respuesta –50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
rápida iTHERM TipSens,
sin cuello de extensión
Sensor de respuesta –50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
rápida iTHERM TipSens,
con cuello de extensión
Versión del equipo con sistema electrónico (código de pedido 020, opción B, C)
Pt100 TF, versión básica, –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
sin cuello de extensión
Pt100 TF, versión básica, –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
con cuello de extensión
Sensor de respuesta –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
rápida iTHERM TipSens,
sin cuello de extensión
Sensor de respuesta –50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
rápida iTHERM TipSens,
con cuello de extensión
iTHERM CompactLine TM311
Endress+Hauser