Estructura Mecánica - Endress+Hauser iTHERM CompactLine TM311 Manual De Instrucciones

iTHERM CompactLine TM311
Altitud de funcionamiento
Clase climática
Grado de protección
Resistencia a descargas y
vibraciones
Compatibilidad
electromagnética (EMC)
Seguridad eléctrica
Diseño, medidas
Endress+Hauser
Hasta 2 000 m (6 600 ft) sobre el nivel del mar
Conforme a IEC/EN 60654-1, Clase Dx
Según IEC/EN 60529 IP69
Depende del grado de protección del cable de conexión →  38
La sonda de temperatura cumple los requisitos de IEC 60751, que especifica la resistencia
a choques y vibraciones de 3 g en el rango de 10 ... 500 Hz.
EMC conforme a todos los requisitos correspondientes de la serie IEC/EN 61326 y las
recomendaciones NAMUR sobre EMC (NE21). Para saber más, consulte la Declaración de
conformidad.
• Error medido máximo bajo pruebas de EMC: < 1 % del span
• Inmunidad de interferencias conforme a la serie IEC/EN 61326, requisitos para zonas
industriales
• Emisión de interferencias conforme a la serie IEC/EN 61326, equipos de clase B
IO-Link
En el modo de I/O-Link solo se cumplen los requisitos de IEC/EN 61131-9.
La conexión entre el maestro IO-Link y la sonda de temperatura es a través de un
cable de tres hilos sin blindaje, de una longitud máxima de 20 m (65,6 ft).
4 ... 20 mA
Compatibilidad electromagnética conforme a los requisitos pertinentes de la serie
IEC/EN 61326 y a las recomendaciones NAMUR sobre EMC (NE21).
Para más información, véase la Declaración de conformidad.
1. Con una longitud del cable de conexión de 30 m (98,4 ft):
utilice siempre un cable apantallado.
2. En general se recomienda usar cables de conexión blindados.
• Clase de protección III
• Categoría II de sobretensiones
• Nivel de suciedad 2
14.6 Estructura mecánica
Todas las medidas están expresadas en mm (in). El diseño de la sonda de temperatura
depende de la versión del termopozo que se use:
• Sonda de temperatura sin termopozo
• Diámetro del termopozo 6 mm (¹⁄₄ in)
• Versión de termopozo para pieza en T o pieza de codo según
DIN 11865/ASME BPE 2012 para conexión soldada
Algunas medidas, p. ej., la longitud de inmersión U, son valores variables, por lo que
se indican como elementos numerados en los siguientes planos de medidas.
Datos técnicos
47