CZ
1
VŠEOBECNÉ INFORMACE
Sací čerpadlo je přístroj vyvinutý ve shodě
s technickými normami a podléhá neustálé
kontrole kvality v továrně certifikované dle
ISO 9001 a 14001. Přístroj poskytuje vy-
sokou úroveň výkonu, bezpečnosti a spo-
lehlivosti za předpokladu dodržení všech
dále uvedených požadavků pro instalaci a
používání.
❢ ❫ ❢ ▼ ◆
❩ ❨ ❢ ú û ❢
❚
✆ ✝
▼ ❩ ❨
✝
❨ ❩ ❨
✝
ü û
✞
osoby (včetně dětí), jejichž těles-
né, smyslové nebo duševní schopnosti
jsou omezeny, nebo jimž chybí zkuše-
nosti a znalosti, pokud nejsou pod do-
hledem a nedostává se jim nezbytných
pokynů pro používání zařízení od oso-
by odpovídající za jejich bezpečnost.
Děti je nutno mít pod dohledem a do-
hlédnout, aby si s přístrojem nehrály.
2
❆ ❑ ❵
✾ ❀
✥
✠
SANIFLOOR je určen pro odčerpání odpadní
vody pouze ze sprchy.
Je tvořen sprchovým odtokovým komple-
tem se systémem detekce vody (dle mode-
lu SANIFLOOR) a sacím čerpadlem.
3
INSTALACE
Přístroj musí být volně přístupný pro případ-
ný servis či údržbu.
Velmi opatrně pracujte s kabelem, který
spojuje odtokový komplet s čerpadlem,
tak, aby nedošlo k jeho poškození či zlo-
mení.
Pro maximalizaci účinku nejnovějších vý-
sledků vývoje v oblasti hlučnosti, které jsou
v tomto přístroji použity, je důležité:
• instalovat přístroj tak, aby se nedotýkal
žádné stěny
• instalovat přístroj na zcela rovnou podlahu
• odpadní tlakové potrubí důkladně ukotvit
s tím, že je třeba dodržet vzdálenost mezi
kotvami max. 1m
• Připojte sací hadici k odtokovému kom-
pletu pomocí kyanoakrylátového lepidla (tj.
jako Super Glue) a hadici zajistěte sponou.
Zkontrolujte, zda je spoj dokonale vodotěs-
ný. Jakákoli oprava způsobená netěsností
spoje není kryta zárukou.
ELEKTRICKÁ INSTALACE
❵ ú ❢
❩ ❨
❨ ◆
❩ ❳ ❩ ❖ ❫ û ❵ ❭ ❖
✆
✟
✝
✠
smí být provedeno až po ukončení
vlastní instalace přístroje!!!
Zásuvku pro připojení přístroje musí insta-
lovat oprávněný kvalifikovaný pracovník při
respektování příslušných norem takovým
způsobem, aby byla volně přístupná.
Elektrický přívod přístroje musí být
uzemněn (třída I) a musí být chráněn
vysokocitlivým proudovým chráničem s
jmenovitým vybavovacím proudem ne-
přesahujícím 30 mA.
Elektrický přívod musí sloužit výhradně k
napájení tohoto přístroje.
Předpisy
Čerpadla nejsou určena k umístění
v zónách 1 a 2 definovaných prosto-
rů v koupelnách a sprchách dle ČSN
332000-7-701. To platí pro čerpadlo i
pro umístění zásuvky k jeho připoje-
ní na elektrický rozvod. Čerpadla lze
instalovat v zóně 3 koupelny dle ČSN
332000-7-701 (min. 0,6 m od okraje
vany či sprchové vaničky) a ve všech
jiných místnostech.
Čerpadla smějí být připojena na el. ob-
vod odpovídající platným českým nor-
mám a předpisům (ČSN 332000-4-41 a
normy související).
6
✿ ❁
➣
✿
✛
☞ ✥
☞
VŽDY ODPOJTE PŘÍSTROJ OD PŘÍVODU
T ĚNÝ PROBLÉM
❩ ✍
♦
✎
• Motor se neaktivuje
• Přístroj se samovolně aktivuje
• Čerpadlo se zapne, ale pracuje
naprázdno
• Motor pracuje déle, než je obvyklé
nebo nevypíná
• Přístroj přestal pracovat
û ❢ ▼ ❡ ❢
✡
⑥ ⑦ ⑧ ⑨
✮ õ
4
UVEDENÍ DO PROVOZU
Zkontrolujte těsnost hydraulických připojení
mezi odtokovým kompletem a čerpadlem.
5
❶ ❄
☛
POZOR !!! V případě dlouhé nepří-
tomnosti je nezbytné uzavřít hlavní
přívod vody v domě či bytě.
ČIŠTĚNÍ
Při čištění sprchového odtokového
kompletu postupujte přesně dle in-
strukcí v návodu. Před vyjmutím mo-
dulu detekce vody použijte tlačítko
manuálního ovládání (viz. Fig. 1) pro
vyčerpání vody, která je uvnitř odto-
kového kompletu tak, aby se zabránilo
jakémukoli průniku vody do elektrické-
ho připojení modulu detekce vody. Pří-
padný průnik vody do připojení způsobí
nefunkčnost celého systému.
Filtr z odtokového kompletu doporučujeme
jednou za měsíc vyjmout a vyčistit, aby ne-
došlo k jeho ucpání.
❆ ❄ ❑ ➣ ❏ ❴ ✼
✽
❁
✛
✌
✠
✯
✛
✛
ELEKTRICKÉHO PROUDU.
MOŽNÉ PŘÍČINY
• Přístroj není připojen
• Porucha el. přívodu
• Porucha motoru nebo čidlo
hladiny vody
• Netěsní armatura sprchy
• Nefunkční zpětný ventil
• Čerpadlo nenasává vodu, nízká
hladina vody v nádrži čerpadla
• Příliš dlouhé nebo vysoké odpadní
potrubí, nebo příliš mnoho ohybů
• Problémy hydrauliky, ucpání
• Únik vody v připojení k čerpadlu
nebo k odtokovému kompletu
• Přístroj pracoval příliš dlouho
(aktivace tepelné pojistky)
• čidlo hladiny vody je zablokované
7
ZÁRUKA
Na přístroj se vztahuje záruka dva roky od data zakoupení pod
podmínkou instalace a používání v souladu s tímto návodem a
jeho přílohami.
o rnění: nevylévejte do sanitárního zařízení
ú ❢ ▼
❯
připojeného k tomuto přístroji odpady jako rozpouš-
tědla, barvy, hydroxid sodný, kyseliny a další chemické pro-
dukty.
➣ ✽
✥
✾ ❂ ↔ ❑ ❶ ❅ ❀ ❄ ✽ ✿
✿
☞
✠
VÁŠ POSTUP
• Připojte přístroj.
• Prověřte el. přívod.
• Zkontrolujte čidlo hladiny vody
• Kontaktujte autorizovaný servis
• Minimálně na 2 sec stiskněte
tlačítko manuálního ovládání,
viz. Fig. 1
• Zkontrolujte armaturu sprchy
• Vyčistěte, nebo vyměňte zpětný
ventil.
• Odpojte přístroj od el. proudu a
doplňte vodu do nádrže čerpadla
(viz. část 7 A,B,C návodu
SANIFLOOR)
• Zkontrolujte instalaci
• Kontaktujte autorizovaný servis
• Počkejte na opětovné zapnutí,
poté v případě potřeby kontaktujte
autorizovaný servis
• Zkontrolujte detekční systém, v
případě potřeby jej vyčistěte.