Festo VMPA1-FB Serie Manual Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Modules
  5. VMPA1-FB Serie
  6. Manual del usario
Festo VMPA1-FB Serie Manual Del Usario

Festo VMPA1-FB Serie Manual Del Usario

Ocultar thumbs Ver también para VMPA1-FB Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Terminal de válvulas MPA-...
Descripción
de la parte
electrónica MPA-...
Módulos
electrónicos MPA
Tipos:
- VMPA1-FB-...
- VMPA2-FB-...
- VMPA1-FB-...D2...
- VMPA2-FB-...D2...
Regulador
de presión
proporcional
VPPM/MPA
Tipo:
- VPPM-...TA-...
- VPPM-...TA-...C1
Sensores
de presión MPA
Tipos:
- VMPA-FB-PS-...
- VMPAF-FB-EPLM...
Descripción
562114
es 1109b
[759109]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo VMPA1-FB Serie

Resumen de contenidos para Festo VMPA1-FB Serie

  • Página 1 Terminal de válvulas MPA-... Descripción de la parte electrónica MPA-... Módulos electrónicos MPA Tipos: - VMPA1-FB-… - VMPA2-FB-… - VMPA1-FB-…D2… - VMPA2-FB-…D2… Regulador de presión proporcional VPPM/MPA Tipo: - VPPM-…TA-… - VPPM-…TA-…C1 Sensores de presión MPA Tipos: - VMPA-FB-PS-… - VMPAF-FB-EPLM… Descripción 562114 es 1109b...
  • Página 3 ......562114 E (Festo SE & Co. KG, D-73726 Esslingen, 2011) Internet: http://www.festo.com E-Mail: service_international@festo.com...
  • Página 4 Contenido e instrucciones generales ® ® ® ® CAGE CLAMP , HARAX , SPEEDCON y TORX son marcas registradas de los propietarios correspondientes en determinados países. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ..........2-20 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 6 ............Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 7: Uso Previsto

    Uso previsto Los módulos MPA descritos en este manual han sido diseñados exclusivamente para ser utilizados junto con los terminales CPX de Festo. Las interfaces neumáticas y módulos deben utilizarse solamente como sigue: – Como está especificado en usos industriales.

  • Página 8: Destinatarios

    (PLC) y sistemas de bus de campo. Asistencia técnica Ante cualquier problema técnico diríjase a su servicio local de asistencia técnica de Festo. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 9: Instrucciones Importantes Para El Usuario

    Además, el pictograma que aparece a continuación señala los párrafos donde se describen actividades que implican el manejo de componentes sensibles a las descargas electrostáticas: Elementos sensibles a las descargas electrostáticas: los elementos pueden sufrir daños si no se manipulan correc- tamente. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 10: Identificación De La Información Especial

    Accesorios: Indicaciones sobre accesorios necesarios o útiles para este producto de Festo. Reciclaje: Información sobre el uso ecológico de los productos Festo. Identificadores de texto El punto de listado indica actividades que pueden • realizarse en cualquier orden.

  • Página 11: Notas Sobre El Uso De Este Manual

    Los datos y parámetros que aparecen en inglés en el ter- minal de mano se muestran entre corchetes en este manual, p. ej. [Debounce time]. A continuación se indica la traduc- ción en el texto, p. ej.: Tiempo de eliminación de rebotes [Debounce time]. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 12: Estructura De Un Terminal Cpx

    Bloque de distribución con fuente de alimentación adicional Módulos I/O Bloque de distribución sin alimentación Interfaz neumática Bloque de distribución con alimentación del Módulos neumáticos sistema (ejemplo MPA) Placa final Fig. 0/1: Ejemplo de terminal CPX Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 13: Diagnosis Mediante El Bus De Campo O Una Red

    Interfaz de diagnosis I/O (diagnosis del sistema) – Diagnosis de módulo – Números de error Puede hallarse más información sobre la diagnosis en la descripción del sistema CPX o en la descripción del nodo de bus. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 14: Significado

    Establece la conexión con el bus de campo o la red. Transmiten señales de control a los módulos conectados y supervisan su funcionamiento. Salida digital PLC/IPC Control lógico programable (Programmable Logic Controller) / PC industrial Tab. 0/1: Términos específicos del producto Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 15: Módulos Neumáticos Mpa

    Módulos neumáticos MPA Capítulo 1 Módulos neumáticos MPA Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 16 Mensajes LED para módulos electrónicos MPA con diagnosis D2 1-29 1.5.5 Tratamiento de errores y parametrización ....1-30 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 17: Función De Los Módulos Neumáticos Mpa

    CPX. Por ello, son posibles hasta 128 bobinas de electroválvula (exclusivamente MPA1) o 64 bobinas (exclusivamente MPA2). Placas de válvula o placas ciegas Módulo electrónico Placa de alimentación Fig. 1/1: Componentes de un módulo neumático MPA (ejemplo MPA1) Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 18 – placas de válvula (o los correspondientes com- ponentes neumáticos) o bien – VMPA2-RP – placas ciegas para espacio de reserva. MPA2 Las salidas corresponden a las bobinas de las electroválvulas Tab. 1/1: Resumen de los módulos neumáticos MPA Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 19 D2 VMPA2-FB-EMS-4 4 salidas VMPA2... sin aislamiento eléctrico VMPA2-FB-EMS-D2-4 4 salidas sin aislamiento eléctrico con funciones de diagnosis D2 Las salidas corresponden a las bobinas de las electroválvulas Tab. 1/2: Resumen de los módulos electrónicos MPA Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 20: Elementos De Indicación Y Conexión

    Clavija de conexión a la interfaz neumática CPX o a otros módulos neumáticos MPA Fig. 1/2: Elementos de indicación y conexión (ejemplo MPA1) Para identificar los módulos neumáticos MPA utilice portaetiquetas del tipo VMPA1-ST-1-4. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 21: Montaje

    • Observe las normas sobre manipulación de elementos • sensibles a las descargas electrostáticas. Para proteger los módulos de una posible descarga • electrostática, descárguelos de electricidad estática antes de montar o desmontar cualquiera de ellos. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 22: Desmontaje Del Módulo Electrónico

    2. Afloje los tornillos con los que el módulo electrónico está fijado a la placa de alimentación. 3. Tire hacia arriba del módulo electrónico alejándolo del cuerpo de la placa de alimentación. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 23 Placa de alimentación Soporte para placas de identificación Junta del módulo electrónico Tornillos de fijación del módulo electrónico 2 anillos de junta cónicos por válvula o placa ciega Fig. 1/3: Desmontaje y montaje del módulo electrónico (ejemplo MPA1) Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 24: Montaje Del Módulo Electrónico Mpa

    (véase Fig. 1/3). 5. Sitúe los componentes en la placa de alimentación. 6. Atornille los componentes primero ligeramente y luego apriételos con 0,2 ... 0,25 Nm. 1-10 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 25: Instalación

    CPX-GE-EV-S (M18) o CPX-GE-EV-S-7/8-4POL (7/8”) Conexión CPI VMPA-CPI para sistemas CPI – Observe el cuadro general de todas las fuentes de alimentación permitidas en la Tab. 1/3 así como en el apéndice en la Tab. A/3. 1-11 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 26: Módulos De Alimentación Permitidos (Tipo)

    EL/SEN eléctricamente por completo. Por lo tanto, junto con las fuentes de alimentación marcadas con en Tab. 1/3 es posible una desconexión de la fuente de alimentación de las válvulas en todos los polos. 1-12 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 27 Festo: – Instalación neumática: Descripción neumática P.BE-MPA-… – Instalación eléctrica: Descripción del sistema CPX P.BE-CPX-SYS-… – Direccionamiento de las bobinas de electroválvulas: Descripción del correspondiente nodo de bus/bloque de control, p. ej. P.BE-CPX-FB…-… 1-13 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 28 3 . Por causa de esta alimentación, aquí no se permiten módulos sin aislamiento eléctrico.) Fig. 1/4: Esquema eléctrico de la alimentación de los módulos neumáticos MPA con alimentación eléctrica de las válvulas separada (ver también Tab. 1/3) 1-14 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 29: Tipo De Protección

    Fig. 1/5: Esquema eléctrico de la alimentación de los módulos neumáticos MPA con alimentación eléctrica intermedia en el lado de la neumática (ver también Tab. 1/3) Tipo de protección Una vez completamente montados, los módulos neumáticos MPA, cumplen con el tipo de protección IP66. 1-15 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 30: Asignación De Direcciones Dentro De Los Módulos Neumáticos

    Direcciones de la bobina 14 (canal 0, 2, magnética (direcciones Ox+5 sin 4, 6) utilizar) Direcciones de la bobina 12 (canal 1, 3, Placa ciega 5, 7) Fig. 1/6: Ejemplo: asignación de direcciones de los módulos neumáticos MPA (vista desde arriba) 1-16 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 31: Parametrización

    = número del módulo neumático MPA (1 ... 47) Tab. 1/4: Cuadro general de los parámetros de los módulos neumáticos MPA Puede hallarse más información sobre la parametrización en el manual del sistema CPX o en el manual para el nodo de bus. 1-17 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 32: Componentes De Los Módulos Neumáticos Mpa

    Con la ayuda de la denominada parametrización Fail safe, puede especificarse el estado que asumirán las señales de salida en el caso de fallos de comunicación del bus de campo (véase también el manual del sistema CPX). Tab. 1/6: Fail safe canal x (específico del canal) 1-18 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 33 Restablecer señal (ajuste previo) Observación La función Force permite la manipulación de estados de señal activados por estados operativos reales (véase también la descripción del sistema CPX). Tab. 1/8: Force canal x (específico del canal) 1-19 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 34: Otros Parámetros Para El Módulo Electrónico Tipo Vmpa

    [Active] Observación La supervisión también puede activarse para todo el terminal CPX (véase manual del sistema CPX). Tab. 1/9: Parametrización del mensaje de diagnosis de cortocircuito en tensión de carga para válvulas (solo en VMPA...-D2-..) 1-20 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 35 Bit 0 a 3: Rotura de hilo canal 0...3 VMPA2...-D2-4 Valores Bit 0...7 Ajuste: Inactivo (ajuste previo) [Inactive] Activo [Active] Tab. 1/10: Parametrización del mensaje de diagnosis de rotura del hilo (Open Load) bobina magnética (solo en VMPA...-D2-..) 1-21 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 36 : (ejemplo) Condition Counter activado y valor [Valor < FFFFFFFF límite 3.000.000 ajustado. Condition Counter inactivo (contador y mensaje de diagnosis desactivados, contador puesto a cero) Tab. 1/11: Parametrización de Condition Counter (solo en VMPA...-D2-..) 1-22 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 37: Diagnosis

    VMPA1..-D2-8 y VMPA2..-D2-4 pueden registrar varios errores: – Fallo: tensión de carga de válvulas (U – Fallo: rotura del hilo (Open Load) – Fallo: cortocircuito tensión de bobinas magnéticas de válvulas (U – Mensaje: Condition Counter 1-23 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 38: Estructura De La Indicación Led En Mpa1

    12 14 12 14 12 14 12 14 (aquí canal 0) Direcciones y asignación de LEDs de las bobinas de electroválvulas 12 Direcciones y asignación de LEDs de las bobinas de electroválvulas 14 Fig. 1/7: Indicadores LED de los módulos neumáticos MPA1 1-24 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 39: Estructura De La Indicación Led En Mpa2

    LEDs de las bobinas de electroválvulas 14 Fig. 1/8: Indicación LED de los módulos neumáticos MPA2 hasta el estado de software SW31.03.06 Rev. 4 (tipo ...-EMS-4) o bien SW31.03.06 Rev. 3 (tipo ...-EMG-4) 1-25 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 40 14 (canal x+0) Fig. 1/9: Indicación separada con LEDs amarillos y rojos en módulos neumáticos MPA2 a partir del estado de software SW12.04.06 Rev. 5 (tipo ...-EM..-4-D2) o bien Rev. 4 (tipo ...-EM..-4) 1-26 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 41: Mensajes Led Para Módulos Electrónicos Mpa Con Diagnosis Estándar

    Margen de tolerancia de la alimentación de tensión de carga U véanse las especificaciones técnicas en el apéndice Campo marcado en gris: observe la nota sobre MPA1 más abajo. Tab. 1/12: Mensajes LED de los módulos electrónicos MPA VMPA1...-8 y VMPA2...-4 1-27 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 42 Tab. 1/13: Mensaje del error “Tensión de carga de las válvulas” con diferentes estados de software (HW) El error “Tensión de carga de válvulas” se transmite desde el módulo electrónico MPA al nodo del bus (siempre que no se haya parametrizado de otra manera, véase la sección 1.4.1). 1-28 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 43: Mensajes Led Para Módulos Electrónicos Mpa Con Diagnosis D2

    Se ha sobrepasado el valor límite planificadas parametrizado. Intermitente en rojo Campos marcados en gris: observe la nota sobre MPA1 en la página siguiente. Tab. 1/14: Mensajes LED de los módulos electrónicos MPA VMPA1...-D2-8 y VMPA2...-D2-4 1-29 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 44: Tratamiento De Errores Y Parametrización

    1. Ajuste el contador (Condition Counter) a 0. Para ello Monitoring debe disponer del terminal de mano CPX-MMI (ver abajo) o establecer el valor límite a 0. De este modo también se repondrá el contador. 1-30 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 45 Es posible que tenga que confirmar el acceso de es- critura. 4. Elija un valor límite con las teclas de flecha [Reset] o ajús- telo en “max. counter value”. 5. Confirme los ajustes con “Set” antes de salir del menú con “Back”. 1-31 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 46 3 millones. El módulo electrónico se ha sustit- uido cuando el estado del contador era 2,5 millones. Parametrice el valor límite del canal x en el nuevo módulo electrónico con 0,5 millones. 1-32 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 47: Esquemas Del Circuito Para Parametrización Y Tratamiento De Errores

    Parámetro de módulo (posición del interruptor representada = ajuste predeterminado) Error específico del módulo Fig. 1/10: Principio de tratamiento de errores y paramet- rización (módulos neumáticos MPA VMPA1...-8 y VMPA2...-4) 1-33 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 48: Parámetros Del Módulo (Posición Representada Del Interruptor = Ajustes Predeterminados)

    Parámetros del módulo (posición representada del interruptor = ajustes predeterminados) Fallo específico del módulo (prioridad más alta) Fallo específico del canal (secuencia de prioridad de izquierda a derecha) Fig. 1/11: Principio de tratamiento de errores y parametrización (módulos neumáticos MPA VMPA1...-D2-8 y VMPA2...-D2-4) 1-34 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 49 Parámetro de módulo (posición del interruptor representada = ajuste predeterminado), mensaje (véase también Tab. 1/11) Parámetros específicos del canal Fig. 1/12: Principio de Condition Monitoring (módulos electrónicos MPA VMPA1...-D2-8 y VMPA2...-D2-4) 1-35 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 50 1. Módulos neumáticos MPA 1-36 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 51: Reguladores De Presión Proporcionales

    Reguladores de presión proporcionales Capítulo 2 Reguladores de presión proporcionales Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 52 ..........2-20 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 53: Regulador De Presión Proporcional Vppm

    – una palabra de entrada para la especificación del valor real de presión – Unidad de presión ajustable – mbar – kPa – psi VPPM-8TA-…C1 Como VPPM-…TA-…, pero con pantalla LCD. Tab. 2/1: Reguladores de presión proporcionales Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 54: Montaje

    VPPM-... Toda la información sobre el sistema neumático puede encontrarla en el correspondiente manual de la parte neumática MPA. Nota Asegúrese de que al desconectar el regulador de presión proporcional se desconecta primero la presión de alimentación y después la tensión de alimentación. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 55: Instrucciones Breves Para La Puesta En Funcionamiento

    2. Los ajustes del regulador de presión proporcional se llevan a cabo mediante parámetros. Estos se ajustan a través del bus de campo/la red, el CPX-FEC, el terminal de mano CPX-MMI o un PC (con el Festo Maintenance Tool CPX-FMT). –...
  • Página 56 Conmutación de indicación de valor real a nominal al accionar la tecla [flecha hacia arriba] o [flecha hacia abajo] – Modo ECO activado/desactivado – Tiempo de activación del modo ECO En la siguiente tabla se describen los procedimientos de ajuste. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 57: Indicación En Pantalla

    Pulsar tecla Indicación del valor real de la presión • Pulsar la tecla EDIT Pulsar tecla V • hasta que se vis- ualice E.OFF E.OFF 1) Condición previa: modo ECO activado. Tab. 2/3: Indicación en pantalla Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 58: Parametrización Del Regulador De Presión Proporcional

    4828 + m * 64 + 13 Valor límite inferior High Byte 4828 + m * 64 + 14 Valor límite superior Low Byte 4828 + m * 64 + 15 Valor límite superior High Byte Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 59 0 x x Supervisión U inactiva x x x x x 1 x x Supervisión U activa Negrita = ajuste previo, x = valor insignificante para este ajuste Tab. 2/5: Parametrización de diversas supervisiones Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 60 Tab. 2/6: Ajuste de la unidad de datos de la presión Nota Recomendación: establezca la palabra de salida en “0” antes de cambiar la unidad de datos de la presión. 2-10 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 61 1 1 x x x x Nivelación de 8 valores Observación Negrita = ajuste previo, x = valor insignificante para este ajuste Tab. 2/7: Parametrización de parámetros de regulación, tipo de la señal de entrada y nivelación del valor medido 2-11 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 62 FFFFFFFF 2DC6C0 : (ejemplo) Condition Counter activado y valor lími- [Valor < FFFFFFFF te 3.000.000 ajustado. Condition Counter inactivo (contador y mensaje de diagnosis desactivados, contador puesto a cero) Tab. 2/8: Parametrización del Condition counter 2-12 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 63: Ajuste De Los Valores Límite De Presión

    “Supervisión de errores de parametrización” está activo, se emitirá el error correspondiente. La Tab. 2/5 muestra los posibles errores de parametrización. Tab. 2/9: Ajuste del valor límite inferior y superior 2-13 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 64 Aquí puede leerse el número de serie del regulador de presión proporcional. Bit 0 a 7: High Byte o bien Low Byte [Serial number valve] Valores 32 bits valores hexadecimales Tab. 2/10: Número de serie de VPPM/MPA 2-14 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 65: Formato Para Los Datos De La Presión

    Tab. 2/12: Margen de valores de la palabra de entrada con las variantes del VPPM/MPA Si el ajuste se efectúa con el terminal de mano, se pueden introducir y ver los datos directamente como valores numéricos. 2-15 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 66: Ejemplo De Parametrización

    0 a 6 bar. Nº de módulo: Regulador de presión proporcional, en el ejemplo con el número de módulo 3 Fig. 2/1: Ejemplo de parametrización para el regulador de presión proporcional 2-16 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 67 4828 + 3 * 64 + x = 5020 + x (x: ver tablas en la sección 2.1.4). Hexadecimal con los valores numéricos, si procede, válido como paso intermedio para calcular los valores binarios Valores binarios Tab. 2/13: Parámetros para el regulador de presión proporcional (ejemplo VPPM-…TA-L-…OL6…) 2-17 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 68 Supervisión de errores de parametrización y los valores límite de presión ajustados (véase más abajo), no hay supervisión de U Val. – La regulación es “precisa”: el valor nominal de presión se alcanza de manera precisa sin desbordamientos. 2-18 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 69 Si el valor de presión de la palabra de salida es inferior a 3,8 bar o superior a 4,2 bar, se enciende el LED rojo y se emite un mensaje de diagnóstico al nodo del bus de cam- po o FEC. 2-19 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 70: Diagnosis

    Fallo en la parametrización – Parámetro valor límite inferior – Parámetro valor límite superior – Error de parametrización Intermitente Baja tensión Comprobar la en rojo fuente de alimentación Tab. 2/15: LED de error del regulador de presión proporcional 2-20 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 71: Indicación Error Estado En Pantalla

    Aplicar las medidas planificadas • Código de módulo incorrecto Comprobar el hardware y sustituirlo si es necesario • Activa Válvula/equipo incorrecto Comprobar el hardware y Encen- dido en sustituirlo si es necesario rojo VPPM/MPA falla 2-21 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 72 (ver Tab. 2/5) inadmisible – valor límite superior inadmisible 1) Pulsar la tecla EDIT para visualizar el número de error Tab. 2/16: Pantalla y LED de error del regulador de presión proporcional con LCD 2-22 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 73: Mensajes De Error Del Regulador De Presión Proporcional

    • Error de parametrización Comprobar la parametrización (ver Tab. 2/5 a Tab. 2/9) • VPPM/MPA falla Comprobar el hardware y sustituirlo si es necesario Tab. 2/17: Mensajes de error del regulador de presión proporcional 2-23 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 74 2. Reguladores de presión proporcionales 2-24 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 75: Sensores De Presión Mpa

    Sensores de presión MPA Capítulo 3 Sensores de presión MPA Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 76: Placas De Sensor De Presión Vmpaf-Fb-Epl

    ..........3-17 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 77: Sensores De Presión Mpa

    Control de una presión conectada VMPAF-FB-PS-P1 externamente Interfaz neumática para VMPAF-FB-EPL-PS Control de la presión de funcionamiento neumática MPA-F con sensor VMPAF-FB-EPLM-PS del canal 1 de presión integrado Tab. 3/1: Función de los diversos sensores de presión MPA Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 78 LED rojo: presión excesiva LED verde: presión correcta LED rojo: presión insuficiente LED rojo: indicación general de error Fig. 3/1: Elementos de indicación de los sensores de presión MPA VMPA-FB-PS-… y VMPAF-FB-PS-… (placa de sensor de presión) Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 79: Montaje

    Fig. 3/2: Elementos de indicación de la interfaz neumática MPA-F VMPAF-FB-EPL…-PS 3.1.2 Montaje El montaje de los sensores de presión MPA se describe en las correspondiente instrucciones de montaje. Toda la información sobre la neumática se encuentra en las correspondientes descripciones de la neumática MPA. Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 80: Instrucciones Breves Para La Puesta En Funcionamiento

    MPA). 2. Los ajustes para el sensor de presión MPA se realizan con el terminal de mano (CPX-MMI), un PC (con el Festo Maintenance Tool CPX-FMT) o a través del bus de campo: –...

  • Página 81: Parametrización De Los Sensores De Presión Mpa

    Histéresis Low Byte 4828 + m * 64 + 14 Histéresis High Byte m = número del módulo del sensor de presión MPA (1 ... 47) Tab. 3/2: Resumen de los parámetros de los sensores de presión MPA Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 82 > 10.000 o bien < 0, valor límite inferior < 0 o bien > 10.000 histéresis < 0 o bien > (valor límite superior – valor límite inferior) Bit 7 [Monitor parameters] Valores Bit 7 Ajuste: 0 Inactivo 1: Activo (ajuste previo) Tab. 3/3: Supervisión de errores de parametrización Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 83 Retardo para diagnosis de presión: el uso de este parámetro es especialmente conveniente para la supervisión de los canales de escape 3 y 5. Tab. 3/4: Ajustar la unidad para datos de presión y retardo para la diagnosis de presión Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 84 0 0 No hay nivelación de valores medidos (ajuste previo) 0 1 Nivelación de 2 valores 1 0 Nivelación de 4 valores 1 1 Nivelación de 8 valores Tab. 3/6: Ajustar la nivelación de los valores medidos 3-10 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 85: Ajuste De Los Valores De Presión Para Los Valores Límite Y La Histéresis

    Si el parámetro de módulo “Supervisión de errores de parametrización” está activo, se emitirá el error correspondiente. La Tab. 3/3 muestra los posibles errores de parametrización. Tab. 3/7: Ajuste del valor límite inferior y superior 3-11 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 86: Parámetro De Módulo: Histéresis

    Para alcanzar el valor límite superior debe faltar adicionalmente el valor de la histéresis para que se apague el mensaje de diagnosis. Gracias a este comportamiento de la histéresis se dispone de gran flexibilidad durante el ajuste de los valores límite. 3-12 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 87 “Presión menor que el valor límite inferior”. Presión real mediante la histéresis ajustada con la que se borra el mensaje de diagnosis “Presión mayor que el valor límite superior”. Fig. 3/3: Comportamiento de la histéresis del sensor de presión MPA 3-13 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 88 En caso de cambio de la unidad para los datos de la presión, los parámetros para los valores límite y la histéresis no se calculan automáticamente. Por ello, al cambiar la unidad, modifique también los parámetros para el valor límite superior e inferior y la histéresis. 3-14 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 89: Ejemplo De Parametrización

    A continuación se muestra un ejemplo de parametrización de un sensor de presión MPA. Nº de módulo: Sensor de presión MPA VMPA-FB-PS-…, en el ejemplo con el número de módulo 3 Fig. 3/4: Ejemplo de parametrización para el sensor de presión MPA 3-15 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 90 Mensaje de diagnosis con el LED rojo v por encima de – 9,5 bar. El LED rojo v se apaga en cuanto la presión desciende por debajo de 9 bar (porque la histéresis está ajustada a 0,5 bar). 3-16 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 91: Diagnosis

    Encendido en verde Tab. 3/5), el LED-0 se enciende siempre en verde. Apagado No hay errores (LED de error común) Apagado Tab. 3/11: Indicadores LED del sensor de presión MPA en el estado operativo normal 3-17 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 92: Indicación

    La presión de servicio ha excedido Apagado inferiormente el valor límite inferior ajustado. Apagado Encendido en rojo Tab. 3/13: Indicadores LED del sensor de presión MPA si se ha excedido el valor límite superior o inferior 3-18 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 93: Apéndice Técnico

    Apéndice técnico Apéndice A Apéndice técnico Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 94 ..........Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 95: Especificaciones Técnicas De Los Módulos Electrónicos Mpa

    Véase la tabla separada de abajo Código del módulo [type code] (específico de CPX) – VMPA1-FB-...-8 – VMPA1-FB-...-D2-8 Identificación del módulo (terminal de mano) – VMPA1-FB-...-8 MPA1G MPA1S – VMPA1-FB-...-D2-8 MPA1G-D MPA1S-D Tab. A/1: Especificaciones técnicas de los módulos electrónicos MPA1 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 96 Véase la tabla separada de abajo Código del módulo [type code] (específico de CPX) – VMPA2-FB-...-4 – VMPA2-FB-...-D2-4 Identificación del módulo (terminal de mano) – VMPA2-FB-...-4 MPA2G MPA2S – VMPA2-FB-...-D2-4 MPA2G-D MPA2S-D Tab. A/2: Especificaciones técnicas de los módulos electrónicos MPA2 Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 97 Aislamiento eléctrico entre los canales (bobinas Ninguno Ninguno de electroválvulas) 1) Módulos electrónicos MPA con aislamiento eléctrico 2) Módulos electrónicos MPA sin aislamiento eléctrico Tab. A/3: Fuente de alimentación admisible para módulos electrónicos MPA1/MPA2 y aislamiento eléctrico Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 98: Especificaciones Técnicas Reguladores De Presión Proporcionales Vppm/Mpa

    6 bar con pantalla (90 psi) 138/5: variante de 2 bar (30 psi) 138/6: variante de 2 bar con pantalla (30 psi) 138/8: placa ciega Tab. A/4: Especificaciones técnicas de VPPM/MPA (observe también la Tab. 2/2 en el cap. 2) Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

  • Página 99: Especificaciones Técnicas Sensores De Presión/Placas De Sensor De Presión Mpa

    Margen de medición del sensor de presión Los valores superiores a unos 10,2 bar se indican con el valor medido máximo del sensor (unos 10,2 bar) Código módulo/código submódulo (CPX) 136/0 Tab. A/5: Especificaciones técnicas sensores de presión/placas de sensor de presión Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 100 A. Apéndice técnico Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 101 Indice Apéndice B Indice Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 102 ............Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 103 ..1-24, 1-25 Instrucciones para el usuario ..... . . Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 104 ....Especificaciones técnicas ......Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 105 ........Especificaciones técnicas ......Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...
  • Página 106 B. Indice Festo P.BE-MPA-ELEKTRONIK-ES es 1109b...

Este manual también es adecuado para:

Vmpa2-fb serieVmpa1-fb d2 serieVmpa2-fb d2 serie

Tabla de contenido