ACERCA DE ESTA GUÍA
Esta guía de consulta rápida le proporciona instrucciones paso
a paso sobre cómo realizar importantes tareas al utilizar el
sistema Modular Messaging a través de la interfaz de usuario del
®
teléfono (TUI) AUDIX
. Para obtener más información, consulte la
guía de la interfaz TUI de Modular Messaging.
Nota: Según cómo se haya configurado el sistema, algunas
funciones mencionadas en esta guía podrían no estar
disponibles.
MENÚ DE
ACTIVIDADES
[1]
GRABAR/
Para sólo voz o voz/fax:
ENVIAR
MENSAJES
Para fax solamente:
Poner en pausa/reanudar grabación [1]
Reproducción de grabación
Borrar y volver a empezar
Terminar la grabación y aprobar
[2]
OPCIONES PARA OBTENER MENSAJES
OBTENER
Escuchar mensajes
MENSAJES
Responder a o reenviar un mensaje
Pasar a la siguiente categoría
Reproducir el encabezado
Pasar al siguiente encabezado
Mantener mensaje
en categoría actual
Eliminar mensaje
Imprimir mensajes de fax o de correo
electrónico
Cancelar eliminación de mensaje [*] [*] [8]
[3]
SALUDOS
PERSONALES
Escuchar saludo
Grabar saludos
Activar saludos
Eliminar saludos
Administrar tipos de llamada [4]
[5]
OPCIONES
Administrar listas de correo
PERSONALES
Anuncios de aplicación para
llamadas entrantes
Establecer preferencias de fax
[6]
Cambiar contraseña
Grabar el nombre
Operadora personal
OPCIONES
LLAMARME/
BÚSQUEDA
DE USUARIO/
NOTIFICARME
[7]
OPCIONES
Revisar encabezados y mensajes [1]
DE REVISIÓN
Revisar sólo encabezados
AUTOMÁTICA
Revisar cuerpo de mensaje
OPCIONES DE MENSAJES
Cuando se le indique, grabe
el mensaje.
Cuando termine, marque
[#]
Para saltarse la grabación,
marque
[#]
antes de grabar sonidos
de tono.
Opciones de grabación
[2] [3]
[*] [3]
[0]
[1]
[*] [#]
[2] [3]
[#]
[*] [*] [4]
[*] [3]
[*] [1]
OPCIONES DE SALUDOS
PERSONALES
[0]
[1]
[2]
[3]
OPCIONES PERSONALES
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
OPCIONES DE REVISIÓN
[2]
[3]
G u í a d e c o n s u l t a r á p i d a de l a i nt e r f a z
de usuar i o del teléfono AUDIX
p a r a A v a ya M o d u l a r M e s sa g i n g
Acceso al buzón
Desde la extensión de la oficina:
1.
Llame al número de acceso del sistema.
2.
Ingrese la contraseña y oprima [#].
Desde la extensión de otra oficina o desde fuera de la oficina:
1.
Llame al número de acceso del sistema.
2.
Realice una de estas acciones:
•
Si el sistema le indica que ingrese la contraseña correspondiente
a la extensión desde la que llama, oprima [*] [#].
•
Si el sistema le indica que ingrese la extensión de la persona
a la que llama, oprima [#].
3.
Escriba el número de buzón.
4.
Ingrese la contraseña y oprima [#].
OPCIONES DE DIRECCIONAMIENTO
DE MENSAJES
•
Ingrese el número del buzón de
destino oprima
•
Para deletrear el nombre
(persona o lista) usando las
teclas del teléfono, oprima [*] [2]
•
Para enviar a la lista personal,
oprima
Luego ingrese el número
de lista personal
•
Para dirigir a una máquina de fax,
oprima
•
OTRAS OPCIONES
Mostrar todos los
destinatarios
Borrar destinatario
actual
[#]
•
Cuando termine, oprima
OPCIONES PARA
RESPONDER/REENVIAR
Llamar al remitente
Responder al remitente por
correo de voz
Reenviar con comentarios
Grabar un mensaje nuevo
Responder a todos los destinatarios
Seleccionar saludo que se desea escuchar [1–4]
Seleccionar saludo para grabar
Seleccionar el número
de saludo opcional
Seleccionar saludo para eliminar
Alternar configuración inicial/
Cambiar configuración
Escuchar el anuncio
Grabar o volver a grabar
Borrar el anuncio
Ingresar contraseña.
Marcar
Volver a ingresar contraseña.
Marcar
OPCIONES LLAMARME/BÚSQUEDA
DE USUARIO/NOTIFICARME
Llamarme
Búsqueda de usuario
Notificarme
OPCIONES DE ENVÍO
Enviar inmediatamente
Alternar entre privado/no privado
Alternar en prioridad/sin prioridad [2]
[#]
Marcar para entrega diferida
[*] [5]
[1]
[*] [*] [5]
[4]
Más fuerte
[7]
[*] [1]
Más
silencioso
[*] [3]
[*]
[#]
OPCIONES DE IMPRESIÓN
Imprimir en fax o en impresora
predeterminada
[0]
O BIEN
Imprimir en otro fax:
[1]
Marque
[2]
Ingresar el número de línea exterior
[4]
y el número de teléfono completo.
[5]
Marque
O BIEN
Imprimir en este fax
OPCIONES DE GRABACIÓN
[1–4]
Grabar o volver a grabar
[1–2]
Reproducir/pausar/reanudar
saludo
Eliminar saludo
[1–4]
Aprobar/guardar saludo
[1]
OPCIONES DE LISTA PERSONAL
[0]
[1]
Crear lista
[3]
Revisar listas
Revisar y modificar lista
[#]
Grabar el nombre.
[#]
Cuando termine, marque
Para aprobar, marque
Habilitar Llamarme/Búsqueda
de usuario/Notificarme
[1]
Bloquear Llamarme/Búsqueda
[2]
de usuario/Notificarme
[3]
®
[#]
[1]
[3]
Opciones de
reproducción
[2]
[3]
Rebobinar
Pausar/
Reanudar
[5]
[6]
Pasar
Pasar
hacia atrás hacia adelante
[8]
[9]
Más lento Más rápido
[0]
[#]
Reproducir desde el
principio
[#]
[*] [*] [5]
[#]
[*] [6]
DE SALUDOS
[1]
[3]
[*] [3]
[#]
[1]
[2]
[3]
[1]
[#]
[9]
[6]