Salida Pant; Componente; Aj.rel/Idiom; Aj.rel./Idiom - Sony HANDYCAM HDR-CX7 Guia Practica

b Notas
• La relación de aspecto de las imágenes grabadas
con calidad de imagen en HD (alta definición)
es 16:9.
• Si conecta la videocámara a una televisión
compatible con el sistema ID-1/ID-2 y
reproduce un disco, ajuste [TIPO TV] en [16:9].
La televisión automáticamente cambia la
relación de aspecto de acuerdo a la imagen
reproducida. Consulte también los manuales de
instrucciones incluidos con la televisión.

SALIDA PANT.

B LCD
Muestra información como el código de
tiempo en la pantalla LCD.
SAL-V/LCD
Muestra información como el código de
tiempo en la pantalla de la televisión y la
pantalla LCD.

COMPONENTE

Seleccione [COMPONENTE] cuando
conecte la videocámara a una televisión con
una toma de entrada con el componente.
480i
Seleccione cuando conecte la videocámara
a una televisión con una toma de
con el componente
B 1080i/480i
Seleccione cuando conecte la videocámara
a una televisión que tenga una toma de
entrada componente y sea capaz de
mostrar una señal de 1080i.
70
entrada
.

AJ.REL/IDIOM.

(Elementos para ajustar la hora y el
idioma)
Toque 1, y luego 2.
Si el elemento no se muestra en pantalla,
toque v/V para cambiar de página.
Cómo realizar ajustes
(HOME MENU) t página 59
(OPTION MENU) t página 72
AJUS.RELOJ
Consulte la página 20.

AJUS.ZONA

Es posible ajustar una diferencia horaria sin
detener el reloj.
Seleccione la zona en la que se encuentre
mediante v/V cuando utilice la
videocámara en lugares con otra zona
horaria.
Consulte las diferencias horarias de todo el
mundo en la página 91.

HORA VERANO

Es posible modificar este ajuste sin detener
el reloj.
Ajústelo en [ACTIVADO] para adelantar el
reloj 1 hora.

AJUSTE IDIOMA

Puede seleccionar el idioma que se utilizará
en la pantalla LCD.
z Sugerencias
• La videocámara ofrece [ENG[SIMP]] (inglés
simplificado) para cuando no pueda encontrar su
idioma entre las opciones.