Maniglia della frizione
Il gioco della leva deve essere tra 10 e 20 mm.
La corretta regolazione della leva inciderà
sulla stabilità e la sicurezza della moto.
2
Controllare che il gioco della leva si trovi tra
10 mm e 20 mm. Regolare la leva del
1
cambio di marcia nel modo seguente:
1. Svitare il dado①.
2 . Girare il regolatore ②.
3 . Stringere il dado di sicurezza dopo avere
10~20mm
regolato il dado
A
①Dado
②Regolazione
A. Leva del cambio
3
Il cavo di controllo del cambio può essere
regolato nel modo seguente:
Svitare il dado ③ e girare il dado di regolazione
④. Stringere il dado di sicurezza dopo avere
effettuato la regolazione.
4
③Dado
④Regolatore
...for everyday adventure
Maneta de Embrague
El juego de la palanca debe estar entre 10mm y
20mm. El correcto ajuste de la palanca tendrá
un impacto en la estabilidad y seguridad de las
motocicleta.
Revise el juego de la palanca está entre 10mm y
20mm. Ajuste
de la siguiente la m p a a n la e n ra c : a
1. Desenroscar la tuerca ①.
2. Girar el ajustador ②.
3 . Apriete la tuerca de seguridad des pues de
ajustar la tuerca
①Tuerca
②Ajuste
A.Palanca de cambio
El cable de control del cambio puede ajustarse
de la siguiente manera:
Desenroscar la tuerca ③ y girar la tuerca de
ajuste ④. Apretar la tuerca de seguridad
después de ajustar.
③Tuerca
④Ajustador
STRADA 125 ie
de cambi ode marchas
35