4
Trim the extrusions to size if necessary, to fit the full length of each side / Coupez les extrusions à la
taille requise si nécessaire, pour qu'elles s'adaptent à la longueur totale de chaque côté / Schneiden
Sie die Profilleisten nach Bedarf so zu, dass sie auf die gesamte Länge jeder Seite passen / Recorte
las extrusiones si es necesario para acomodarlas a la longitud completa de cada lado / Se necessario,
ridimensionare tagliando le estrusioni, in modo che i pannelli si adeguino su ogni lato alla lunghezza
totale / Если необходимо, подрезать выступы с обеих сторон для подгонки / Knip, indien nodig, de
openingen op maat zodat het aan beide zijden over de volle lengte past
Peel off the backing strips and stick to back of the panel, by the bottom edge / Détachez les bandes de
soutien et collez-les à l'arrière du panneau, par le bord inférieur / Entfernen Sie das Schutzpapier und
kleben Sie die Leisten an die Unterkante der Rückseite der Blenden / Retire las bandas protectoras y
adhiéralo a la parte trasera del panel, en el filo de abajo / Staccare le strisce di supporto e attaccarle al
lato posteriore del pannello, nella parte inferiore / Отклеить подкладки и приклеить липкой стороной
к задней стороне панели / Verwijder de strips aan de achterzijde en plak deze aan de achterkant van
het paneel, nabij de onderrand
5
25
1117378-W2-F